Що таке ПАСАЖИРСЬКИЙ ТРАНСПОРТ Англійською - Англійська переклад

• passenger transport
• passenger transportation

Приклади вживання Пасажирський транспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасажирський транспорт.
Passenger transport.

Таксі й пасажирський транспорт.
Taxi and passenger transportation.

Пасажирський транспорт загального користування обслуговує 78% усіх населених пунктів.
Passenger transportation serves 78% of all settlements.

Такими сферами є: пасажирський транспорт, агробізнес, вантажоперевезення та будівництво.
Such areas are: passenger transport, agribusiness, trucking and construction.

Європа коштує близько 1% річного ВВП, а вантажний і пасажирський транспорт мають зростати.
It costs Europe around 1% of annual GDP- and freight and passenger transport alike are set to grow.

Дублікат номерів на пасажирський транспорт по стандарту України 2004-2018г.
Duplicate number plates for passenger transport according to the standard of Ukraine 2004-2018.

Річковий пасажирський транспорт в Києві планують запустити в кінці квітня- на початку травня.
River passenger transport in Kyiv is planned to be launched at the end of April or in early May.

Дублікати номерів на пасажирський транспорт згідно стандарту України 2004-2018г.
Duplicate number plates for passenger transport according to the standard of Ukraine 2004-2018.

Більш того, бренд приділяє пильну увагу«спеціальному асортименту», як наприклад, пасажирський транспорт і трансформовані автомобілі.
What is more, the brand places assertive focus on"specialities", such as passenger transport and the world of converted vehicles.

Авіаційний пасажирський транспорт виявив усі свої переваги на далеких і супердалеких маршру­тах і в подоланні великих водних і арктичних просторів.
Aviation passenger transport has proved itself well on long and very long routes and in overcoming large Arctic and water areas.

Цей джипововий електричний позашляховик i-GORR-2 пасажирський транспорт Off Road Електричний УФ в типовому стилі армії для позашляхового діапазону з електричним повним приводом є….
This Jeep-type electric off-road vehicle i-GORR-2 passenger transport Off Road Electric UV in typical Army style is for off-road range with electric four-wheel drive is….

З ліцензією комерційного пілота для вертольота ви зможете виконувати авіаційні роботи, громадський пасажирський транспорт, навчальні польоти та рятувальні операції як професійний льотчик.
With the Commercial Pilot License for helicopter, you will be able to carry out aerial work, public passenger transport, training flights and rescue operations as a professional pilot.

Сюди входять також космічний пасажирський транспорт і виплати, сплачені однією країною для забезпечення присутності своїх резидентів на борту космічних транспортних засобів іншої країни.
Also included is space passenger transport and payments made by an economy in order to have its residents included on the space vehicles of another economy.

Збільшення ефективності може бути досягнуто за рахунок скорочення витрат на пасажирський транспорт і підвищення середнього тарифу на транспорт, щонайменше, вдвічі, щоб покрити витрати на послуги.
The efficiency gains could be achieved by cutting costs of passenger transport and increasing average transportation tariff by at least twofold to cover the cost of service.

Виняток становлять пасажирський транспорт, який прямує через кордон, і деякі, далеко не всі, компанії, що надають різні туристичні послуги та продукцію, в великих туристичних центрах.
The exception is passenger transport, which crosses the border, and some, very few, companies providing various tourist services and products in large tourist centers.

Повідомляється, що станом на 4 листопада 2014 року з Луганська не ходять автобуси з Луганська в Сєвєродонецьк, Старобільськ, Новоайдар- пасажирський транспорт на цих напрямках не випускають з міста.
It is reported that as of November 4, 2014, from Lugansk buses from Luhansk to Severodonetsk, Starobilsk, Novoaidar- passenger transport in these areas is not allowed to leave the city.

Щоб обійти 25%-у мито(відому як«Курячий податок» 1964) на імпортні легкі вантажівки, Форд ввозить все Коннект із задніми вікнами, задніми сидіннями та задніми ременями безпеки як пасажирський транспорт.
To circumvent the 25% tariff on imported light trucks(known as the 1964 Chicken tax), Ford imports all Transit Connects as passenger vehicles with rear windows, rear seats and rear seatbelts.

Наступна інформація допоможе Вам дізнатися, якими перевагами володіє послуга пасажирський транспорт в лізинг, а також ознайомитеся з порядком оформлення угоди і умовами укладання договору.
The following information will help you to know what are the advantages of passenger transport services in leasing, as well as get acquainted with the procedure of the transaction and the terms of the contract.

Офіційна інформація про пільги на пасажирському транспорті представлена на сайті Державної інспекції дорожнього транспорту(пасажирський транспорт- Транспортні пільги).
Official information about the discounts of passenger transport is provided on the website of the State Road Transport Inspectorate(under Passenger transport- Transport discounts).

Пасажирський транспорт забезпечує перевезення населення; його основними показниками є пасажироперевезення(кількість пасажирів, перевезених за рік) і пасажирообіг(добуток кількості пасажирів на відстань перевезень, вимірюється у пасажирокілометрах).
Passenger Transport provides transportation of people, his major indices is passenger conveyance(Number passengers transported per year) and passenger(Product number of passengers distance traffic, measured in passenger)..

За інформацією Держстату, найбільше зростання цін у жовтні в річному вираженні знову зафіксовано на овочі- 23,1%, а також на фрукти- 19,4%, гарячу воду та опалення- 19%, залізничний пасажирський транспорт- 19%, послуги зв'язку- 15,5%.
According to the State Statistics Service, the largest price increase in October in annual terms was again recorded for vegetables- at 23.1%, as well as for fruit- at 19.4%, hot water and heating- at 19%, railway passenger transport- at 19%, and communication services- at 15.5%.

Авіа автокрани відкриті та бортові н/п, довгоміри єврозерновози залізниця зерновози ізотермічні фургони контейнери маловантажний транспорт машини з аппарелью мікроавтобуси вантажні пасажирський транспорт рефрижератори самоскиди спеціалізована техніка таксі тенти тенти 100-120 м3 тенти 82-96 м3 тенти до 80 м3 транспорт для вантажів з АДР транспорт для збірних вантажів транспорт для перевезення негабаритів цистерни цільнометалеві фургони.
Air all-metal vans cargo minibuses containers dumpers euro grain carriers grain carriers isothermal vans light trucks maritime transport for groupage cargoes opened and side semi trailers, long measures passenger transport railway refrigerators special-purpose equipment tanks tilt tilt 100-120 м3 tilt 40 м3 tilt 45 м3 tilt 80 м3 tilt 82-96 м3 tilt up to 105 m3, up to 22 t transport for hazardous cargoes ADR transport for prefabricated cargoes truck cranes vehicles for out-of-gauge cargoes.

Типи транспорту авіа автокрани відкриті та бортові н/п, довгоміри єврозерновози залізниця зерновози ізотермічні фургони контейнери маловантажний транспорт мікроавтобуси вантажні морський транспорт для перевезення збірних вантажів пасажирський транспорт рефрижератори самоскиди спеціалізована техніка тенти тенти 100-120 м3 тенти 82-96 м3 тенти до 40 м3 тенти до 45 м3 тенти до 80 м3 транспорт для вантажів з АДР транспорт для збірних вантажів транспорт для перевезення негабаритів цистерни цільнометалеві фургони.
Types machine air all-metal vans cargo minibuses containers dumpers euro grain carriers grain carriers isothermal vans light trucks maritime transport for groupage cargoes opened and side semi trailers, long measures passenger transport railway refrigerators special-purpose equipment tanks tilt tilt 100-120 м3 tilt 40 м3 tilt 45 м3 tilt 80 м3 tilt 82-96 м3 transport for hazardous cargoes ADR transport for prefabricated cargoes truck cranes vehicles for out-of-gauge cargoes.

Авіа автокрани відкриті та бортові н/п, довгоміри єврозерновози залізниця зерновози ізотермічні фургони контейнери маловантажний транспорт маловантажний транспорт до 5 т мікроавтобуси вантажні морський транспорт для перевезення збірних вантажів пасажирський транспорт рефрижератори самоскиди спеціалізована техніка тенти тенти 100-120 м3 тенти 82-96 м3 тенти до 105 м3, до 22 т тенти до 40 м3 тенти до 45 м3 тенти до 80 м3 транспорт для вантажів з АДР транспорт для збірних вантажів транспорт для перевезення негабаритів цистерни цільнометалеві фургони.
Air all-metal vans cargo minibuses containers dumpers euro grain carriers grain carriers isothermal vans light trucks maritime transport for groupage cargoes opened and side semi trailers, long measures passenger transport railway refrigerators special-purpose equipment tanks tilt tilt 100-120 м3 tilt 40 м3 tilt 45 м3 tilt 80 м3 tilt 82-96 м3 tilt up to 105 m3, up to 22 t transport for hazardous cargoes ADR transport for prefabricated cargoes truck cranes vehicles for out-of-gauge cargoes.

Лондонського пасажирського транспорту ради.
London Passenger Transport Board.

Працівники пасажирського транспорту(тролейбусні і автобусні парки, а також маршрутні таксі).
Workers passenger transport(trolleybus and bus depots, as well as taxis).

Ми продовжили обговорювати концепцію глобальних змін на пасажирському транспорті.
We continued to discuss the concept of global changes in the passenger transportation.

Проте проїзд в автодорожньому пасажирському транспорті подорожчав на 2,5%.
The fare in road passenger transport went up by 2.5%.

Пасажирського транспорту логістика.
Passenger Transport Logistics.