Що таке ПАСАЖИРСЬКИХ МІСЦЬ Англійською - Англійська переклад

• of passenger seats
• of passenger places

Приклади вживання Пасажирських місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість пасажирських місць.
Number of passenger places.

Пасажирських місць в салоні: 5.
Passengers places in the cabin: 5.

Також у каютах є 250 пасажирських місць.
Also on the ship there are 250 passenger seats.

Пасажирських місць(не менше):-12345678.
Passenger seats(no less then): -12345678.

Кількість пасажирських місць в поїзді«Сапсан»- 554.
Number of passenger seats on the Sapsan- 554.

Пасажирські мікроавтобуси 5 до 16 пасажирських місць.
Minibuses with 9 to 16 passenger seats.

Кількість пасажирських місць в поїзді«Сапсан»- 554.
Number of passenger seats onthe Sapsan is 554.

Транспортні засоби з різною кількістю пасажирських місць.
Vehicles with different number of passenger seats.

Кількість пасажирських місць( крім сидіння водія): 8.
Number of passenger seats( except the driver's seat): 8.

Пасажирський салон має 20 пасажирських місць.
The passenger compartment has 20 passenger seats.

Автомобілі з великою кількістю пасажирських місць відносяться до мікроавтобусів.
Cars with a large number of passenger seats are minibuses.

У реченні є також обмежена кількість пасажирських місць.
In the offer there is also a limited number of passenger places.

Із Києва ми пропонуємо 1, 3 млн пасажирських місць цього року, що становить зростання на 79%.
From Kyiv, we offer 1.3 million passenger seats this year, which is 79% up.

Перша версія Boeing 757-200 включала в себе 189 пасажирських місць.
The sixth version of Boeing 757-200 includes 182 passengers seats.

Комфортабельні мікроавтобуси зі збільшеною кількістю пасажирських місць.
Comfortable minibuses with an increased number of passenger seats.

З Києва ми пропонуємо 1, 3 млн пасажирських місць в цьому році, що становить зростання на 79%.
From Kyiv, we offer 1.3 million passenger seats this year, which is 79% up.

Маршрут обслуговується авіалайнером моделі Embraer 145 на 50 пасажирських місць.
The route is served by an airliner model Embraer 145 for 50 passenger seats.

Ту-104В-115- переобладнана під збільшена кількість пасажирських місць модифікація Ту-104Б.
Tu-104V-115- the modified Tu-104B re-equipped for an increased number of passenger seats.

Мікроавтобуси для невеликої групи туристів зі збільшеною кількістю пасажирських місць.
Minibuses for a small group of tourists with an increased number of passenger seats.

Новий літак буде обслуговувати усі вісім маршрутів, а кількість пасажирських місць складатиме більше, ніж 300 тисяч у 2014 році.
New plane is going to serve 8 routes, therefore number of passenger seats will reach 300 thousand in 2014.

На додаток до верхнього світла доступне підсвічування подіумів і індивідуальне бокове підсвічування пасажирських місць;
In addition to the overhead light, podium lighting and individual side illumination of passenger seats are available;

Автобусні перевізники, на жаль, не пропонують карту розташування пасажирських місць салону автобуса.
Bus carriers, unfortunately, do not provide a map of the location of passenger seats on the bus.

У наших лімузинах 6-20 пасажирських місць, в залежності від моделі а також від середньої ваги пасажирів. Для прикладу:.
Our limousines 6-20 passenger seats, depending on the model and the average weight of passengers. For example:.

Що новий літак буде обслуговувати 8 маршрутів, таким чином кількість пасажирських місць складатиме більш ніж 300 тис. у 2014 році.
New plane is going to serve 8 routes, therefore number of passenger seats will reach 300 thousand in 2014.

Зверніть увагу, що розташування пасажирських місць, столиків, туалетів і буфета залежить від класу вагона і поверховості.
Please note that the location of passenger seats, tables, toilets and a buffet depends on the class of the car and number of storeys.

У всіх автобусах, що будуть виведені на маршрути в Швейцарії, передбачено 10 пасажирських місць першого класу та 59 місць другого класу.
In all buses that will be withdrawn to the routes in Switzerland, 10 passenger seats of the first class and 59 places of the second class are provided.

Перевезення таких речей оплачується пасажиром згідно з тарифами авіаперевізника та залежно від кількості необхідних для його перевезення пасажирських місць.
Transportation of such items shall be paid by the passenger according to fares of the carrier depending on the amount of passenger seats required for its transportation.

Дальність польоту літака становить до 4075 км, а кількість пасажирських місць може варіюватись від 150 і більше- в залежності від модифікації.
The flight range of the aircraft is up to 4,075 km, and the number of passenger seats can vary from 150 and more- depending on the modification.

Стандартна ходова частина з кабіною можуть бути оснащені безліччю різних модулів з комбінованим кількістю пасажирських місць і вантажних відсіків місткістю до 10 осіб.
The standard undercarriage with a cab can be fitted with a number of different modules with various number of passenger seats and cargo compartments, seating up to 10 people.

Перевезення таких речей оплачується пасажиром згідно з правилами Авіакомпанії та залежно від кількості необхідних для його перевезення пасажирських місць.
Carriage of such items shall be paid by the passenger in accordance with the tariffs of the air carrier and depending on the number of passenger seats necessary for its carriage.