Що таке ПАСТЕЛЬНІ ТОНИ Англійською - Англійська переклад

• pastel colors
• pastel tones
• pastel shades

Приклади вживання Пастельні тони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще вибирати теплі пастельні тони.
Better to choose pastel tone.

Пастельні тони, бежевий, світло-сірий- ідеальний варіант.
Pastel shades, beige, light gray- ideal.

Лимонний і теракотовий пастельні тони;
Lemon and terracotta pastels;

Ще краще поєднати пастельні тони з відблисками матеріалом.
Better yet, combine pastels with a glare material.

Способів використовувати пастельні тони в інтер'єрі.
Ways to use pastel tones in the interior.

Плоскі поверхні забарвлюються в спокійні і пастельні тони.
The flat surfaces are colored in pastel shades and tranquil.

То найбільш актуальні і раніше пастельні тони: поєднання салатового.
The most relevant still pastels: a combination of lettuce.

В процесі використовуються яскраві кольорові відтінки і пастельні тони;
The process uses bright colors and pastel shades;

Гармонійно виглядають в такому приміщенні пастельні тони і світлі кольори.
Harmonious look in a room pastels and bright colors.

Любили діаспор жінки за його соковиті або жніжні, пастельні тони.
Adored women's diasporas for his juicy orgentle, pastel colors.

Нейтральні і пастельні тони створюють спокійну атмосферу.
Neutral(vanilla, shades of brown) and pastel tones create calm environment.

Пастельні тони основи можна зробити матовими, покривши спеціальним топом.
Pastel shades of the base can be made frosted, covered with a special top.

Лінійне планування кухні передбачає, як альтернативу білому, пастельні тони.
Linear kitchen layout provides, as an alternative to white, pastel shades.

Колір: пастельні тони, чорні і сині відтінки, а також традиційний білий.
Colour: Pastel colors, black and blue shades, as well as traditional white.

Переважаючі відтінки- світлі, пастельні тони з вкрапленнями яскравих елементів.
The predominant shades- light, pastels with splashes striking elements.

Дуже короткі сукні, геометричні принти, твід, пастельні тони, ретро чоботи….
Very short dresses, geometric prints, tweed, pastel tones, retro ankle boots….

Однак необхідно вибирати спокійні пастельні тони, мова не йде про яскравою фуксії.
However, you need to choose calm pastel colors, we are not talking about bright fuchsia.

Наприклад, для спальні актуальними кольорами є м'які пастельні тони, не подразнюють очей.
For example, Bedroom actual colors are soft pastels, not irritating to the eyes.

Пастельні тони, чорний, білий, блідо-рожевий- колірна гамма, яку вважала за краще актриса.
Pastel colors, black, white, pale pink- the color scheme, which the actress preferred.

Найчастіше для кенді бару використовують пастельні тони перерахованих вище квітів.
Most often for the candy bar use the pastel colors of the above colors..

Пастельні тони, відсутність яскравих фарб- основний дизайнерський прийом створення етнічних інтер'єрів.
Pastel shades, no bright colors- the basic design method of creating ethnic interiors.

Набагато простіше кольорові волосся отримати за допомогоюхудожніх сухих крейди, що мають пастельні тони.
It's much easier to get colored hair usingartistic dry crayons with pastel colors.

У каталогах кольорів нашої компанії Ви без зусиль знайдете і яскраві відтінки, і пастельні тони, а також колірні рішення, що імітують деревину.
You can easily find bright hues and pastel tones and colors that look like wood in the catalogs of colors of our company.

Через те що всі пастельні тони добре поєднуються один з одним, застосовують квіткові розписи з серединкою з каменю контрастного кольору.
Due to the fact that all the pastel colors blend well with each other, use floral murals with a center of a contrasting color stone.

При виборі кольорової палітри зверніть увагу, що пастельні тони розслаблюють, а насичені кольори навпаки збуджують активність мозку.
When choosing a color palette note, that pastel colors are relaxing, and saturated colors on the contrary stimulate brain activity.

Наявність яскравих і насичених кольорів зробить приміщення динамічним і жвавим, а пастельні тони додадуть спокою і затишку. Мозаїка виготовляється з:.
The presence of bright and rich colors make the room lively and dynamic, and pastel tones will give peace and comfort. Mosaic is made of:.

Деякі роблять акцент на пастельні тони, які універсальні для житлових майданчиків будь-якого типу, інші намагаються підкреслити індивідуальність контрастів.
Some focus on pastel colors, which are universal for residential sites of any type, others try to emphasize the individuality of contrasts.

Щоб візуально розширити приміщення і додати відчуття простору, слід підбирати предмети інтер'єру світлих відтінків, а для стін використовувати пастельні тони.
To visually expand the room and add a sense of spaciousness, should be selected home furnishings light shades, and for the walls to use pastel tones.

У весняних дизайнах повинні переважати ніжні пастельні тони, якщо звичайно, мова не йде про вечірньому манікюрі або нейл-арте для особливих випадків.
In spring designs gentle pastel colors should prevail, unless of course, we are not talking about evening manicure or nail art for special occasions.

При виборі зовнішнього вигляду намагайтеся підбирати теплі або пастельні тони, не треба занадто яскравих фарб, вони просто будуть відволікати користувача від товарів або послуг.
When choosing the appearance, try to choose warm or pastel colors, do not need too bright colors, they will simply distract the user from the goods or services.