Що таке ПАСУТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• grazing
• roam
• graze
• grazed

Приклади вживання Пасуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасуться вільний, nehranimи.
Graze free, nehranimы.

Корови пасуться на лугу.
Cows are grazing in the meadow.

Пасуться коні- свобода від тривог.
Horses graze- freedom from anxiety.

Атака кози пасуться на газоні.
Friendly goats are grazing in the lawn.

Пасуться ці тварини високо в горах.
These animals graze high in the mountains.

Кози, які пасуться на деревах в Марокко.
Goats climbing a tree in Morocco.

Тепер тут лише порожній простір, на якому пасуться стада овець”.
It is now open land grazed by sheep.".

Кози, які пасуться на деревах в Марокко.
Goats climbing an argan tree in Morocco.

Спершу проходимо велетенський луг, де пасуться коні та корови.
At first we cross a huge meadow, where cows and horses are grazing.

Ви думаєте корови пасуться на лузі і їдять траву?
Do you think cows graze in a meadow and eat grass?

Наші тварини пасуться на солонцюватих луках на березі річки Ангари.
Our animals are grazed on saline meadows on the bank of the river of Angara….

Табуни коней, що мов дикі мустанги пасуться на карпатських полонинах.
Herds of horses resembling wild mustangs that graze on the Carpathian mountain valleys.

На одній кролики пасуться, а на інший можна вирощувати свіжу зелень.
On one rabbits graze, and on the other you can grow fresh greens.

В Австралії саванах і напівпустелях вони цілорічно пасуться на природних пасовищах.
In Australian savannas and semi-year round, they graze on natural pastures.

На одному кролі пасуться, а на інших підростає трава і поживні культури.
On one krolya they graze, and on others grass and nutritious cultures grow up.

І десь вдалині лунає дзвін дзвіночків корів і коней, які мирно пасуться.
And somewhere in the distance you hear the sound of bells from grazing cows and horses.

Буффало і стада слонів пасуться на прибережних полях і блукають по пляжу.
Buffalo and Forest Elephant herds graze on the coastal grasslands and wander on the beach.

У кибиток їх пасуться їх потворні, кошлаті коні, знайомі вам по прекрасним малюнків Орловського.
In their tents graze their ugly, shaggy horses, familiar to you through beautiful drawings Orlovsky.

Вона простягнула йому окуляри, які пасуться на його щоці хмара-м'яке пальців, кожен маленький, як насіння.
She reached for his glasses, grazing his cheek with her cloud-soft fingertips, each as small as a seed.

Буйволи пасуться за кілька сотень метрів від оглядової вишки, здалека видно 14 чорних силуетів.
Buffaloes graze at a distance of a few hundred meters from the observation tower, 14 black silhouettes are visible from afar.

Там, де воно повинно було рости, зараз пасуться зебу, регулярно бувають пожежі і зустрічаються люди, які вирощують рис».
In the places where it would be growing, there are cattle grazing, regular fires and people growing rice.”.

Загалом, корови пасуться на відкритому повітрі влітку і зимують в приміщеннях, часто в кабінах, причому основна частина їх корму- силос.
In general, the cows graze outdoors in summer and spend their winter under cover, often in cubicles, the bulk of their feed being silage.

Ви зустрічаєте декількох бронтозаврів, які мирно пасуться, а незабаром вас атакує злісна зграя велоцирапторів.
Your expedition encounters some peacefully grazing Apatosaurs, but you are soon attacked by a nasty gang of velociraptors.

Одинадцять птахів і дві кози, які днем пасуться на схилах, а вночі повертаються до печери, шукаючи захисту від ягуарів та інших хижаків.
Eleven roosters and two goats that roam the mountainside during the day and return at night looking for shelter from pumas and other predators.

У багатьох районах південної частини Великих рівнин, пшениця служить подвійної мети, будучи пасуться восени і ранньою весною, а потім збирають в якості врожаю зерна.
In many areas of the southern Great Plains, wheat serves a dual purpose by being grazed in the fall and early spring and then harvested as a grain crop.

Великі тварини, такі як гуанако й вікунья, пасуться в районах, де є трава, переважно де вона сезонно зрошується талою водою.
Larger animals, such as guanacos and vicuñas, graze in areas where grass grows, mainly because it is seasonally irrigated by melted snow.

По узбіччях на скелях пасуться кози, в морі можна помітити гігантських черепах, подекуди трапляються шикарні лагуни з прозорою бірюзовою водою і кам'янистим дном.
The goats are grazing on the rocks, in the sea you can see giant tortoises, sometimes there are gorgeous lagoon with clear water and rocky bottom.

Казкові чи навіть неземні пейзажі, скрізь пасуться ісландські коні та овечки, назовні виходять гарячі джерела, маршрут перетинають річки.
Dreamlike, or even alien landscapes, everywhere grazing Icelandic horses and sheep that come out to hot springs the route crosses the river.

Більшу частину року олені пасуться в тундрі невеликими групами, проте двічі на рік великі оленячі стада перетинають землі, віддалені від узбережжя.
During the majority of the year caribou roam the tundra in small herds, but twice a year large herds of caribou cross the inland regions.

Його стадо 54 червоних вівці, що пасуться на схилі пагорба, розважають автолюбителів проїжджаючих повзбізнес-парку в Західний Лотіан, Шотландія.
This 54-strong flock of red sheep, grazing on a hillside, have been entertaining motorists driving past the business park in West Lothian, Scotland.