Що таке ПАТЕНТНИЙ ПОВІРЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• patent attorney

Приклади вживання Патентний повірений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто такий патентний повірений?
What is a patent attorney?

Патентний повіренийgt;gt;Крилов Андрій Євгенович.
Patent agentgt;gt;Andrey Krylov.

Керуючий партнер, патентний повірений.
Managing Partner, Patent Attorney, Dipl.

Леонід Гулій- патентний повірений. Практикує з 1996 року.
Leonid Guly is Patent Attorney. Practicing since 1996.

Професіонал у цій сфері називається патентний повірений.
The professional in this field is called a patent attorney.

Тарас Макитрук- патентний повірений. Практикує з 2000 року.
Taras Makitruk is Patent Attorney. Practicing since 2002.

Патентний повірений потрібний авторам, при створенні літературних, музичних та інших творів, для захисту авторських прав;
An author needs the help of a patent attorney when creating literary, musical, or other works to protect the copyright;

Оксана Погребна- патентний повірений. Практикує з 2001 року.
Oksana Pogrebna is Patent Attorney. Practicing since 2001.

Марина Вулих, патентний повірений«ВУЛИХ і ВУЛИХ», була вибрана для включення до 10-го видання«The Best Lawyers in Ukraine».
Marina Vulikh, the patent attorney of Vulikh& Vulikh, has been selected for inclusion in the 10th Edition of The Best Lawyers in Ukraine.

Ілляшев та Партнери» Патентний повірений України Джерело.
Ilyashev Partners Law Firm Patent Attorneys of Ukraine Source.

Можливо, існують інші шляхи для випускників, включаючи детектив, паралегал, працівник консультацій, аналітик даних або патентний повірений.
There may be other paths available to graduates, including detective, paralegal, advice worker, data analyst or patent attorney.

Ольга Леончик- патентний повірений, юрист. Практикує з 2000 року.
Olga Leonchyk is Patent Attorney, Lawyer. Practicing since 2000.

Патентний повірений України Олександр Колосов надає послуги з реєстрації патентів на винахід/корисну модель в Україні, Росії і Білорусії.
Patent Attorney of Ukraine Oleksandr Kolosov provides services for registration of patents for invention/utility model in Ukraine, Russia and Belarus.

Тетяна Шпакович- патентний повірений, юрист. Практикує з 1995 року.
Tatyana Shpakovich is Patent Attorney, Lawyer. Practicing since 1995.

Патентний повірений- це фахівець в області прав інтелектуальної власності, склав кваліфікаційні іспити, пройшов атестацію і одержав свідоцтво на п….
A patent attorney is an expert in the field of intellectual property rights who has passed the qualifying examinations, has passed certification an….

ОДНАК, Ви можете запропонувати свій патентний повірений відредагувати і остаточно доопрацювати!
HOWEVER, submit your work to a Patent Attorney to edit and finalize!

Просимо звернути увагу на те, що Патентний повірений України не надає анонімних консультацій, тому поля, відмічені*, повинні бути заповнені обов'язково.
Please note that the Patent Attorney does not provide anonymous consultations, so the fields marked* must be filled.

Патентний повірений- це особа, яка має висококваліфікований диплом в юридичній сфері і співпрацює з юридичними і фізичними особами, які можуть мат….
A patent attorney is a person who has a highly qualified diploma in the legal field and cooperates with legal entities and individuals who may or m….

Засновником нашої патентної агенції є Дмитро Романенко- патентний повірений України(реєстраційний номер 294), що має досвід роботи у сфері інтелектуальної власності з 1998 року.
Our Patent Office was founded by Dmytro Romanenko, who is a patent attorney of Ukraine(registration number 294) and has experience in the field of intellectual property since 1998.

Натомість патентний повірений та тренер команд народних депутатів програми USAID РАДА Юрій Трачук наголошує на необхідності призупинити членство України в ПАРЄ.
But the patent attorney and the trainer of the teams of people's deputies of the program USAID RADA Yurii Trachuk emphasizes the need to suspend the membership of Ukraine in PACE.

Ірина Кириченко, юрист«Ілляшев та Партнери», патентний повірений України, виступила на сесії«Міжнародна охорона прав інтелектуальної власності» IV Міжнародного форуму з інтелектуальної власності, що відбувся 7 червня в Києві.
Irina Kirichenko, lawyer at Ilyashev& Partners, Patent Attorney of Ukraine, delivered a speech at“International Protection of Intellectual Property Rights” session of the IV International Forum on Intellectual Property held on 7 June in Kyiv.

Патентний повірений необхідний підприємствам і фірмам, при виході на ринок інших країн для патентування власної продукції і реєстрації своїх торговельних марок в інших країнах;
A business needs the help of a patent attorney when entering a foreign market for patenting their own products and registration of their trademarks in other countries;

Ірина Кириченко, юрист ЮФ«Ілляшев та Партнери», патентний повірений України(реєстр. № 371) виступила модератором сесії ІІ Міжнародного форуму з інтелектуальної власності- IPF 2015, присвяченої судовій практиці з інтелектуальних спорів.
Irina Kirichenko, lawyer at Ilyashev& Partners Law Firm, patent attorney of Ukraine(reg. No. 371), acted as a moderator at the session of the II International Forum on Intellectual Property- IPF 2015, dedicated to the intellectual property case law.

Патентний повірений підготує та реалізує пропозиції щодо комплексного патентуванню розробок, у тому числі у вигляді«обхідних» патентів(за наявності аналогічних рішень у конкурентів) або«зонтичних» патентів.
Patent Attorney will prepare and realize the proposals for complex patenting of the developed products, including so-called“by-pass” patents(in case competitors already have similar products) or blocking(so-called“umbrella”) patents..

Ірина Кириченко, юрист«Ілляшев та Партнери», патентний повірений України, виступила 25 травня 2017 р. у Полтавському юридичному інституті на круглому столі«Організаційне та правове забезпечення реформування сфери охорони здоров'я в Україні».
On May 25, 2017 Irina Kirichenko, lawyer at Ilyashev& Partners, Patent Attorney of Ukraine, delivered a speech at the round table“Organizational and legal support of reforming the sphere of health protection of Ukraine” organized by Poltava law institute.

Патентний повірений, що спеціалізується на хімічній і фармацевтичній галузях, точно розуміє наслідки цих ризиків і витрат для процесу отримання патентів, а також знає, наскільки легко конкурентам скопіювати новий препарат, просто проаналізувавши фармацевтичну речовину.
A patent attorney specializing in the chemical and pharmaceutical fields, accurately understands the implications of these risks and costs for patents receipt process, and also knows how easy it is for competitors to copy a new drug simply after analyzing the pharmaceutical substance.

Окрім здійснення загального керівництва фірми, патентний повірений вирішує справи щодо реєстрації та захисту об'єктів інтелектуальної власності(ОІВ) у судах, Антимонопольному комітеті, Апеляційній палаті та інших державних установах.
Apart from general management of the firm, Patent Attorney settles the cases on the registration and protection of intellectual property objects(IPO) at the State Service of intellectual property, at the courts, the Antimonopoly Committee, the Board of Appeals and other state authorities.

Ірина Кириченко, патентний повірений України, юрист ЮФ«Ілляшев та Партнери», взяла участь у V Міжнародному Форумі«Інтелектуальна власність- XXI століття», який відбувся з 17 по 20 квітня 2012 року в Москві.
Irina Kirichenko, patent attorney, lawyer of Ilyashev& Partners, took part in V International Forum“Intellectual Property- XXI Century”, held on April 17-20, 2012 in Moscow.

Ірина Анатоліївна Кириченко, Патентний повірений України, юрист юридичної фірми«Ілляшев та Партнери», виступила експертом у дискусії 5-ї сесії конференції«Інновації в регуляторній політиці українського фармринку».
Irina Kirichenko, Patent Attorney of Ukraine, Lawyer of Ilyashev& Partners Law Firm spoke as an expert during the discussion at the 5th session of the conference“Innovations in the regulatory policy of the Ukrainian pharmaceutical market”.

Ірина Кириченко, патентний повірений, юрист ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступила на Міжнародному інноваційному форумі країн СНД, що відбувся 28 вересня 2011 року у виставковому центрі«КиївЕкспоПлаза» в місті Києві.
Irina Kirichenko, patent attorney, lawyer of Ilyashev& Partners, delivered a speech at the International Innovation Forum of the CIS countries on September 28, 2011 in the exhibition center“KyivExpoPlaza”, Kyiv.