Що таке ПАТИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• patina

Приклади вживання Патиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вкрита патиною та відполір….
Covered with a patina and….

Колекція меблів відтінку слонової кістки, обробленої патиною.
Collection of furniture color Ivory, treated with patina.

Вкрита патиною та відполіров….
Covered with a patina and p….

У таких меблів красиві і акуратні фасади МДФ з патиною.
In such furniture are beautiful and neat MDF fronts with patina.

Також можливо декорування патиною, зістарювання, матування.
It is also possible to decorate with patina, aging, matting.

Кухня зі срібною патиною- відмінний вибір в сучасній квартирі.
Kitchen with a silver patina- a great choice in a modern apartment.

При цьому класичні світлі кухні з патиною віддають перевагу стилю:.
In this classic light cuisine with a patina preferred style:.

Мідь має унікальну властивість- покриватися захисною плівкою, яка і називається патиною.
Copper has the unique property- are covered by a protective film, which is called patina.

Намистини відлиті з латуні, вкриті патиною та відполіровані.
Beads are cast from solid brass. Covered with a patina and polished.

Тому що плівка ПВХ покрита простий патиною дешевший спосіб виготовлення таких меблів.
Because PVC film coated with a patina simple cheaper method of manufacturing such furniture.

Може мати різни елементи оздоблення та бути пофарбоване у будь-який колір, доповнене патиною.
May have different decorations and be painted in any color, supplemented with patina.

Намистина відлита з латуні. Вкрита патиною та відполірована. Ручна робота.
Bead cast in brass. Covered with a patina and polished. Handmade.

Може бути пофарбований у будь-який колір та додатково оздоблений патиною або ефектом зістарювання.
It can be painted in any color and additionally decorated with patina or anti-aging effect.

Намистини відлиті з латуні, вкриті патиною та відполіровані. Ручна робота.
Beads are cast from solid brass. Covered with a patina and polished. Handmade.

Біла кухня зі срібною патиною підкреслить стиль рококо з його величними і одночасно ніжними відтінками кремового, рожевого.
White kitchen with a silver patina emphasize the Rococo style with its majestic and simultaneously delicate shades of cream, pink.

Намистина відлита з латуні, вкрита патиною та відполірована. Ручна робота.
Beads are cast from solid brass. Covered with a patina and polished. Handmade.

Техніка кракле і техніка декупажу, для прикраси квіткових горщиків, а так-же декорування патиною, сизалем, мозаїкою своїми руками.
Crackle technique and decoupage technique, for decorating flower pots, and so the same decoration patina, sisal, mosaics with your own hands.

При виготовленні фасаду кухні плівка з патиною це найбільш часто зустрічається поверхню.
In the manufacture of the facade of the kitchen with a patina film is the most common surface.

Меблі зі старовинної патиною, металеві деталі техніки і посуду з міді надають ретро-кухні риси надійності, перевіреної роками.
Furniture with antique patina, metal parts of appliances and utensils of copper gives a retro kitchen features reliability, proven over the years.

Тільки тоді він виявляє, що тільки фасади з патиною, а решта конструкції цілком сучасна.
Only if he finds, that only the facades with patina, and the rest of the design is quite modern.

Порада: звичайний кухонний гарнітур з пресованих деревних плит перетворюється в класичний, якщо його штучно состаривают мідним нальотом або плівкою- патиною.
Council: conventional kitchen of pressed wood board turns into a classic, if it is artificial sostarivayut copper patina or film- patina.

Фрезерування фасадів можна виділити патиною, що створить ефект потертої поверхні або старіння фасаду.
Milling of facades can be distinguished by patina, which will create the effect of worn surface or aging of the facade.

Після того як модель пряжки готова, пряжка відливається, шліфується, вкривається патиною і знову шліфується, для додання пряжці фінального виду.
Once the model is ready, buckle molded, sanded, polished and patina covered again, to make the final buckle look.

Прикраса квіткового горщика технікою кракле, патиною, технікою декупажу, сизалем, мозаїкою своїми руками- 52 фото ідеї декору.
Decoration flower pot technique crackle, patina, the technique of decoupage, sisal, mosaics with your own hands- 52 photo decor ideas.

Комплект виготовлений з використанням МДФ фасадів з елементами фрезерування, покритих патиною та лаком, що надає поверхні додаткової стійкості та естетичності.
The kiitchen is made using MDF facades with elements of milling, patina-coated and varnish, which gives the surface additional stability and aesthetics.

Стилю кантрі біла класична кухня із золотою патиною, додасть відокремлену легкість і свіжу наївність, особливо якщо в її основі дерев'яні меблі.
Country-style kitchen with a classic white gold patina, give the isolated lightness and fresh innocence, especially if it is based on wooden furniture.

Що трапиться з творами про дійсність революції на Майдані, коли і мистецькі витвори, і сама революція так швидко вкрилися патиною історії?
What will happen to the works reflecting the reality of the Maidan revolution, when both the artistic creations and the revolution itself so fast acquired the patina of history?

В інтер'єрі, оформленому в стилі Кантрі або Прованс частіше використовуються карнизи, що імітують художню ковку з патиною і кованими декоративними елементами з боків.
In the interior, decorated in the style of Country or Provence, curtain rods imitating artistic forging with patina and forged decorative elements on the sides are more often used.

Латунна арматура вибірково вкрита патиною, відлиті деталі, майстерна токарна робота та вишукане шкіряне оздоблення не залишать байдужими справжніх поціновувачів якісних речей.
The brass valves are selectively covered with patina, cast details, crafted turning work and exquisite leather trim will not leave indifferent true connoisseurs of quality things.

Крісло офісне Фаворит 01 респектабельне та величне, це шкіряне крісло, оздоблене декоративними цвяшками, може бути доповнено патиною на дерев'яних частинах та пофарбоване у будь-якій колір.
Office armchair Favorit 01 respectable and majestic, it is a leather armchair decorated with decorative fins, can be supplemented with patina on wooden parts and painted in any color.