Що таке ПАТОГЕННА Англійською - Англійська переклад

• pathogenic

Приклади вживання Патогенна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кишкова паличка(патогенна).
Intestinal bacillus(pathogenic).

Патогенна інфекція може потрапити при механічній травмі.
Pathogen infection can occur whenMechanical injury.

У разі виникнення інфекції спеціальні хімічні сигнали викликають фагоцити до того місця, де було проникнення патогенна в організм.
During an infection, chemical signals attract phagocytes to places where the pathogen has invaded the body.

Патогенна для людини і тварин, спричинює меліоїдоз.
It is pathogenic to humans and animals and causes melioidosis.

Що, якщо б я міг взяти цю молекулу і прикріпити до бактерії, котра для мене є патогенна, і котра щойно вразила мої легені?
What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs?

Саме патогенна мікрофлора в цих ділянках являється однією з основних причин запалення тканин, що оточують зуб(пародонт).
Pathogenic microflora in these areas is one of the main causes of inflammation of the tissues surrounding the tooth(periodontal).

При дисбактеріозі розмножується патогенна флора, так як білок є харчуванням не тільки для нас, а й для флори, яка знаходиться в кишечнику.
When dysbacteriosis breeds pathogenic flora, as protein is a diet not only for us, but also for the flora, which is in the intestine.

У зернятках кардамону ховається цінну речовину цинеол, що володіє потужним антисептичну дію, патогенна флора боїться його як вогню.
In the seeds of cardamom is a valuable substance, cineole, possessing a powerful antiseptic effect, the pathogenic flora is afraid of it as fire.

Антигени- це молекули, що діють як патогенна«візитна картка», тому що вони допомагають імунній системі зрозуміти з якою загрозою вона має справу.
Antigens are molecules that act like a pathogen“calling card”, because they help the immune system know what threat it has to fight.

Патогенна мікрофлора може жити в організмі досить тривалий час нічим себе не видаючи, але, коли знижується імунітет, дає про себе знати.
Pathogenic microorganisms can live in the body for quite a long time without giving anything himself, but when reduced immunity, makes itself felt.

У кишечнику починає переважати патогенна мікрофлора, розвиваються гнильні процеси, виділяються токсини, що потрапляють до кровотоку.
The pathogenic microflora begins to prevail in the intestine, which develops putrefactive processes, toxins are secreted, that enter the bloodstream.

Якщо виробник нехтує правильною обробкою інгредієнтів або не дотримуються правила зберігання зерна, в ньому з'являється патогенна мікрофлора.
If the manufacturer neglects the correct processing of ingredients or the rules for storing grain are not followed, pathogenic microflora appears in it.

У ряді випадків патогенна мікрофлора може проникнути в тонку кишку, в такому випадку розвивається ще більш важка форма патології- ентероколіт.
In some cases, pathogenic microflora can penetrate into the small intestine, in which case an even more severe form of pathology develops- enterocolitis.

До прийому комплексу«Пробінорм» через нестачу природної флори розвинулася патогенна флора, яка після прийому витісняється корисними кишковими бактеріями.
Prior to the reception of"Probinorm" due to lack of natural flora evolved pathogenic flora, which, after receiving displaced beneficial intestinal bacteria.

При цьому патогенна флора кишкового вмісту починає активно ділитися, оскільки білок є живильною речовиною не тільки для людини, але і для мікробів.
In this case, the pathogenic flora of the intestine begins active division, because the protein is a nutrient not only for the human body, but for a multitude of microbes.

Розширене мікробіологічне дослідження калу на дисгрупу, патогенна мікрофлора кишкової групи інфекцій з визначенням чутливості до антибактеріальних препаратів.
Expanded microbiological study of feces for disgrupa, pathogenic microflora of the intestinal group of infections with the definition of sensitivity to antibacterial drugs.

В цьому випадку патогенна флора кишковика починає активне ділення, адже білок є поживною речовиною не лише для людського організму, але і для безлічі мікробів.
In this case, the pathogenic flora of the intestine begins active division, because the protein is a nutrient not only for the human body, but for a multitude of microbes.

А оскільки період напіврозпаду основних радіоактивних елементів(кобальт, цезій, стронцій) обчислюється десятками років, то їхня патогенна дія в організмі хронічна, довготривала.
And since the half-life of the major radioactive elements(cobalt, cesium, strontium) is calculated for decades, the pathogenic effect in the body chronic, dolgoletie.

Коли в сечовий міхур потрапляє патогенна мікрофлора і починає розвиватися патологічний запальний процес, організм всіма силами намагається сам собі допомогти- вимити інфекцію з організму.
When the bladder gets pathogenic microflora and begins to develop a pathological inflammation, the body is struggling to help themselves- clean up the infection from the body.

Подібна емпірична терапія обумовлена тим, що фторхінолони володіють активністю відносно бактерій, найбільш часто провокують простатит- це грамнегативна патогенна флора і ентерококи.
Such empirical therapy is due to the fact that fluoroquinolones are active against bacteria that most often provoke prostatitis- these are gram-negative pathogenic flora and enterococci.

Внаслідок порушення бар'єру умовно патогенна флора, яка мешкає на шкірі людини, починає проникати в стерильні умови організму і в сприятливих умовах починає активно розмножуватися.
Due to impaired barrier conditionally pathogenic flora that lives on human skin, begins to penetrate into the sterile field of the body and in favorable conditions begins to actively proliferate.

Уражена грибком рослина зупиняється в рості, не розвивається, його пагони сохнуть і відмирають, zavyazi, квітки і плоди гниють і чорніють, приєднується вторинна патогенна мікрофлора, наприклад, гнилі.
Fungal attack the plant stops growing, does not develop, he shoots wither and die, zavyazi, flowers and fruits rot and blacken, joins secondary pathogenic microflora, eg, rot.

Щоб ініціювати бактеріальну інфекцію, патогенна бактерія має отримати доступ всередину організму через забруднену воду, порізи на шкірі або контакт із зараженим людиною або забрудненими предметами.
To contract a bacterial infection, pathogenic bacterium must gain access into the body through contaminated water, cuts, or contact with an infected person or contaminated objects.

Все це призводить до того, що змінюється кислотність вмісту кишечнику, воно набуває лужну реакцію, в якій більш комфортно себе почуває умовно-патогенна і патогенна мікрофлора, вона починає активно розмножуватися.
All this leads to a change in the acidity of the contents of the intestine, it acquires an alkaline reaction, in which is more comfortable with the conditionally pathogenic and pathogenic microflora, it begins actively multiply.

Mycobacterium canettii- патогенна бактерія комплексу Mycobacterium tuberculosis(МТБК), була вперше виявлена у 1969 році французьким мікробіологом Жоржом Канетті, в честь нього й була названа.
Mycobacterium canettii, a novel pathogenic taxon of the Mycobacterium tuberculosis complex(MTBC), was first reported in 1969 by the French microbiologist Georges Canetti, for whom the organism has been named.

Мінерал допомагає боротися з патогенним мікроорганізмами, а також має антисклеротичні властивості.
Mineral helps fight with pathogenic microorganisms, and also possesses anti-sclerotic properties.

Патогенні мікроорганізми і здоров'я людини.
Pathogenic microorganisms and human health.

Патогенні гриби часто викликають захворювання, переходячи від однієї форми росту до іншої.
Pathogenic fungi often cause disease by switching from one form of growth to another.

Патогенний для мишей, хом'яків, може розмножуватися на курячих ембріонах.
The pathogenic virus for mice, hamsters, can multiply on developing chicken embryos.

Патогенні бактерії E. coli не були справжньою проблемою в попередні десятиліття.
Pathogenic E. coli were not really an issue in previous decades.