Що таке ПАТОГЕННОЇ Англійською - Англійська переклад

• pathogenic

Приклади вживання Патогенної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вірніше не зігріти, а зберегти тепло, протистояти патогенної домінанту холоду.
Rather, do not warm up, but keep warm, resist the pathogenic dominant of the cold.

Саме вони оточують передодня трахеї і стравоходу, захищаючи дихальну і травну системи від проникнення патогенної мікрофлори.
They surround the vestibule of the trachea and esophagus, protecting the respiratory and digestive systems from the penetration of pathogenic microflora.

Дані штами виконують свої функції на першому рівні- пригнічують ріст патогенної і умовно-патогенної мікрофлори в просвіті кишки.
These strains serve on the first level- inhibit the growth of pathogenic and conditionally pathogenic micro-flora in the gut.

Сьогодні відомо вже 15 різновидів цієї інфекції, однак, найбільш патогенної є Н5 і Н7.
Today, there are already 15 known varieties of this infection, however, H5 and H7 are the most pathogenic.

Так само росте планктон, що сприяє розростанню патогенної для людини мікрофлори і робить воду непридатною для вживання.
The same process causes growth of plankton which supports increase of a pathogenic for humans bacteria and thus makes water unsuited for consumption.

Розвиток запального процесу в дихальній системі супроводжується активним розмноженням патогенної мікрофлори. Бактерії провокують:.
The development of the inflammatory process in the respiratory system is accompanied by the active reproduction of pathogenic microflora. Bacteria provoke:.

Цистицеркоз- це різновид паразитарної патології патогенної щодо людини, розвиток якої провокується личинками специфічного паразита свинячого ціп'яка(Cysticersus cellulosae).
Cysticercosis- a kind of parasitic disease pathogenic for human, the development of which is triggered by a specific parasite larvae pork tapeworm(Cysticersus cellulosae).

Відомо, що запальний процес на ранній стадії призводить до недостатності кисню в ураженій ділянці, що сприяє розвитку патогенної мікрофлори та подальших ускладнень.
It is known that the inflammatory process at an early stage leads to a lack of oxygen in the affected area, which contributes to the development of pathogenic microflora and further complications.

Дисбактеріоз- це порушення біологічної рівноваги між патогенної(шкідливою) і фізіологічної(природної і корисної) мікрофлорою в організмі людини, зокрема, в кишечнику.
Dysbacteriosis- a violation of the biological balance between the pathogenic(harmful) and physiological(natural and useful) microflora in the human body, particularly in the gut.

Але спільним є процес виникнення захворювання, при якому пухлинна тканина розростається з однієї патогенної клітини кісткового мозку(рак мозку), поступово замінюючи нормальні складові кровотечі.
But a common process is the emergence of a disease in which the tumor tissue grows from one pathogenic bone marrow cell(brain cancer), gradually replacing the normal components of the bleeding.

Вони вказують на те, що якщо бактеріальний простатит викликається паличкою Коха, то це призведе до її стійкості, мутацій і формування нової, більш патогенної флори, позбутися якої дуже складно.
They indicate that if bacterial prostatitis is caused by Koch's bacillus, then this will lead to its stability, mutations and the formation of a new, more pathogenic flora, which is very difficult to get rid of.

Порушення якісного та кількісного складу мікрофлори кишечника і порушення біологічної рівноваги між патогенної і корисною мікрофлорою в організмі в цілому і в кишечнику в.
Violation of the qualitative and quantitative composition of the intestinal microflora and the violation of the biological equilibrium between pathogenic and beneficial microflora in the body as a whole and in the intestine in.

Розумний підхід до процесу загартовування допомагає зміцнити імунну систему і зробити організм більш стійким і витривалим до впливу різних представників патогенної мікрофлори, вірусів і грибків.
A reasonable approach to the hardening process helps to strengthen the immune system and make the body more resistant and resilient to the effects of various representatives of pathogenic microflora, viruses and fungi.

Для запобігання появи патогенної середовища в організмі голуба, яка буде сприяти розвитку і розмноження шкідливих бактерій, в якості харчових добавок до основної їжі рекомендують яблучний оцет, дріжджі для птахів.
To prevent the appearance of a pathogenic environment in the pigeon's body, which will contribute to the development and reproduction of harmful bacteria, apple cider vinegar and yeast for birds are recommended as food additives to the main food.

Збільшує врожайність до 50% при зменшенні термінів дозрівання, збільшує харчову цінність і збереження плодів і овочів, зменшує витрати на отрутохімікати і добрива на 30%, пригнічує розвиток патогенної мікрофлори.
It increases the yield by up to 50% while reducing the maturation period, increases the nutritional value and viability of fruits and vegetables, reduces the cost of chemicals and fertilizers by 30%, inhibits the development of pathogenic microflora.

Дисбактеріоз дуже часто сприяє розвитку патологічних процесів в кишечнику, збільшення кількості патогенної мікрофлори, тому необхідний прийом еубіотиків для формування корисної мікрофлори та придушення патогенної.
Dysbacteriosis very often promotes the development of pathological processes in the intestine, an increase in the number pathogenic microflora, therefore, it is necessary to take eubiotics to form a useful microflora and suppress pathogenic.

Спочатку, до моменту розпізнання типу патогенної флори методом визначення чутливості до тієї чи іншої категорії антибактеріальних препаратів пунктату, отриманого при біопсії лімфатичного вузла, слід віддати перевагу антибіотиків цефалоспоринового ряду(Медаксон 1 млн ОД 1 раз на добу внутрішньом'язово), а також фторхінолонів(Левофлоксацин 1 г внутрішньовенно).
Initially, prior to the recognition of the pathogenic flora by the method of determining sensitivity to a particular category of antibacterial drugs of punctate obtained with biopsy of the lymph node, preference should be given to antibiotics of the cephalosporin series(Medaxone 1 million units once a day intramuscularly), as well as fluoroquinolones(Levofloxacin 1 g intravenously).

Вчені все більше переконуються в тому, що зараз, принаймні, деякі перелітні водоплавні птахи переносять вірус H5N1 в його високо патогенної формі, іноді на великі відстані, і заносять його в зграї домашніх птахів в районах, розташованих на їх міграційному маршруті.
Scientists are increasingly convinced that at least some migratory waterfowl are now carrying the H5N1 virus in its highly pathogenic form, sometimes over long distances, and introducing the virus to poultry flocks in areas that lie along their migratory routes.

Таким ось припущенням про вплив ГПЗ на людину є те, що випромінювання з цих зон одного порядку з біополем людини, і коли людина знаходиться в ГПЗ частки його біополя реагують з частками випромінювання ГПЗ і в результаті виходить пошкодження біополя людини, а якщо випромінювання особливо сильне, то дія такої патогенної зони можна прирівняти до постійного радіоактивного випромінювання.
So that's the assumption about the impact on human GEA is that radiation from these areas of the same order with the human biofield, and when a person is in his bio GEA particles react with the particles of radiation GEA and the result is damage to the human biofield, and if radiation is particularly strong, then the action of such a pathogenic zones can be equated to a constant radiation.

А також- Активний вуглець(Гумімед)- гумінові кислоти володіють унікальними властивостями- Відень, руйнування пухлин, сорбенція і руйнування патогенної флори, противірусну дію, протитуберкульозну дію- збагачення організму легкозасвоюваними мінералами і вітамінами.
And also- Active carbon(Gumired)- humic acids have unique properties- detoxification, destruction of tumors, sorption and destruction of pathogenic flora, antiviral action, anti-tuberculosis action- enrichment of the organism with easily digestible minerals and vitamins.

Бразильськими вченими(Federal University of Mato Grosso do Sul, Campo Grande) встановлено, що маннанолігосахариди ефективні для елімінації патогенної Escherichia coli у 85, 71% собак, хворих на гастроентерит, що свідчить про їх ефективність у боротьбі з патогенною кишковою паличкою в якості адювантної терапії[10].
Brazilian scientists(Federal University of Mato Grosso do Sul, Campo Grande) found that mannan-oligosaccharides are effective for the elimination of pathogenic Escherichia coli in 85.71% of dogs with gastroenteritis, indicating their effectiveness in controlling the pathogenic colon as adjuvant therapy[10].

Крім високої вартості на сучасні аптечні засоби від діареї(яка, до речі, може засмутити роботу травлення нітрохи не гірше будь патогенної бактерії), пересічному споживачеві вкрай проблематично визначити, який саме препарат вибрати і чи надасть він потрібний ефект.
In addition to the high cost of modern pharmaceutical remedies for diarrhea(which, incidentally, can upset the digestive system to work no worse than any pathogenic bacteria), the average consumer is extremely difficult to determine exactly which drug to choose, and whether he will have the desired effect.

В результаті порушення нормального функціонування постраждалої пазухи і/ або порушення відтоку патологічного вмісту, посилене розмноження патогенної і сапрофітної мікрофлори в синусі триває, в результаті чого, в залежності від особливостей слизової, імунітету пацієнта і природи інфекційного агента розвивається одна з форм хронічного синуситу:.
As a result, disrupt the normal functioning of the affected sinus and/ or pathological disorders outflow content, Reinforced reproduction saprophytic and pathogenic microflora in sinus extends, as a result, depending on the characteristics of the mucous, immunity of the patient and the nature of the infectious agent develops a form of chronic sinusitis:.

Мінерал допомагає боротися з патогенним мікроорганізмами, а також має антисклеротичні властивості.
Mineral helps fight with pathogenic microorganisms, and also possesses anti-sclerotic properties.

Патогенні мікроорганізми і здоров'я людини.
Pathogenic microorganisms and human health.

Патогенні гриби часто викликають захворювання, переходячи від однієї форми росту до іншої.
Pathogenic fungi often cause disease by switching from one form of growth to another.

Патогенний для мишей, хом'яків, може розмножуватися на курячих ембріонах.
The pathogenic virus for mice, hamsters, can multiply on developing chicken embryos.

Патогенні бактерії E. coli не були справжньою проблемою в попередні десятиліття.
Pathogenic E. coli were not really an issue in previous decades.

Фізіологічні функції та патогенний потенціал сечової кислоти: огляд.
Physiological functions and pathogenic potential of uric acid: A review.

Патогенні мікроорганізми потрапляють в організм дитини трансплацентарно(через плаценту).
In the body of the child, pathogenic microorganisms enter through the placenta(transplacental).