Що таке ПАТОГЕННОЇ МІКРОФЛОРИ Англійською - Англійська переклад

• of pathogenic microflora

Приклади вживання Патогенної мікрофлори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дисбактеріоз, або наявність патогенної мікрофлори в кишечнику.
Dysbacteriosis, or the presence of pathogenic microflora in the intestine.

Дослідження організму на наявність паразитів та патогенної мікрофлори.
Investigation of the body for the presence of parasites and pathogenic microflora.

Вони відносяться до умовно-патогенної мікрофлори і при міцний імунітет ніяк себе не проявляють.
They belong to the pathogenic microflora and strong immunity does not manifest itself.

З його допомогою можна запобігти попадання патогенної мікрофлори в рану.
With its help, pathogenic microflora can be prevented from entering the wound.

Ці препарати пригнічують ріст патогенної мікрофлори, знижують гіперкератоз і роботу сальних залоз.
These drugs inhibit the growth of pathogenic microflora, reduce hyperkeratosis and sebaceous glands.

Нехтуючи цим правилом, людина"грає на руку" патогенної мікрофлори.
Disregarding this rule, a person"plays into the hands" of a pathogenic microflora.

Тривалий вплив патогенної мікрофлори при ендокардиті може призвести до утворення множинних гнійників в організмі.
Prolonged exposure to pathogenic microflora with endocarditis can lead to the formation of multiple ulcers in the body.

У такому випадку дисбактеріоз розвивається навіть за відсутності патогенної мікрофлори.
In this case, dysbiosis develops even in the absence of pathogenic microflora.

У водоймах відбувається також ріст бактерій та патогенної мікрофлори, ще більше погіршуючи якість річкової води.
Moreover, the pollution stimulates the growth of bacteria and pathogenic microflora, further deteriorating the quality of river water.

Імунна система пацієнта з ВІЛ не контролює кількість патогенної мікрофлори.
The immune system of a patient with HIV does not control the amount of pathogenic microflora.

Сахароза є живильним середовищем для розмноження патогенної мікрофлори- це смачна їжа та затишне житло для збудників хвороб.
Sucrose is a nutrient medium for the reproduction of pathogenic microflora- it is delicious food and a cozy home for pathogens.

Інфекційно-алергічний, коли відбувається активація імунної системи у відповідь на атаку патогенної мікрофлори.
Infectious-allergic, when the activation of the immune system occurs in response to an attack of pathogenic microflora.

Для цього роблять аналіз патогенної мікрофлори, і якщо підтверджується бактеріальна форма інфекції, то призначають препарат.
For this, an analysis of pathogenic microflora is done, and if the bacterial form of the infection is confirmed, then the drug is prescribed.

Саме вони оточують передодня трахеї і стравоходу, захищаючи дихальну і травну системи від проникнення патогенної мікрофлори.
They surround the vestibule of the trachea and esophagus, protecting the respiratory and digestive systems from the penetration of pathogenic microflora.

Щоб зрозуміти, які антибіотики пити при пієлонефриті, необхідно з'ясувати реакцію патогенної мікрофлори на протимікробну дію препарату.
To understand what antibiotics to drink with pyelonephritis, it is necessary to find out the response of pathogenic microflora to the antimicrobial effect of the drug.

Також вона допомагає синтезувати деякі вітаміни і не дає розвиватися патогенної мікрофлори, а вона в будь-який час може викликати запальні процеси в стінці кишечника.
It also helps to synthesize some vitamins and does not allow the pathogenic microflora to develop, and it can cause inflammation in the intestinal wall at any time.

Розвиток запального процесу в дихальній системі супроводжується активним розмноженням патогенної мікрофлори. Бактерії провокують:.
The development of the inflammatory process in the respiratory system is accompanied by the active reproduction of pathogenic microflora. Bacteria provoke:.

Для швидкого очищення кишечника від патогенної мікрофлори можна звичайну питну воду замінити розчином активованого вугілля- 1 таблетка на літр кип'яченої води.
To quickly cleanse the intestines from pathogenic microflora, you can replace ordinary drinking water with a solution of activated carbon- 1 tablet per liter of boiled water.

Свічки здатні знищувати досить велика кількість різноманітних видів грибків, при цьому в основі дії препарату лежить повне руйнування клітин патогенної мікрофлори.
Candles are capable of destroying a fairly large number of various types of fungi, while the drug's action is based on the complete destruction of pathogenic microflora cells.

Якщо в результаті споживання неякісної їжі або з інших причин концентрація патогенної мікрофлори в органі зростає, слизова оболонка товстої кишки запалюється.
If as a result of consumption of poor-quality food or for other reasons, the concentration of pathogenic microflora in the body increases, the colon mucosa becomes inflamed.

Кардіоміопатія- ураження серцевого м'яза, що виникає внаслідок перенесених інфарктів, інфекційних захворювань, проникнення в організм патогенної мікрофлори.
Cardiomyopathy is an affection of the cardiac muscle that occurs as a result of the infarcts, infectious diseases, penetration of pathogenic microflora into the body.

Їжа не перетравлюється належним чином, не всмоктується в стінки тонкого кишечника, а в товстому- піддається впливу патогенної мікрофлори, що призводить до утворення токсинів.
Food is not digested properly, is not absorbed into the walls of the small intestine, and in the thick is exposed to pathogenic microflora, which leads to the formation of toxins.

Проте слід врахувати те, що цей наповнювач вважається переносником патогенної мікрофлори, і тому тривале його використання може призвести до виникнення різноманітних захворювань.
However, it should be noted that this filler is considered to be a carrier of pathogenic microflora, and therefore its long-term use can lead to a variety of diseases.

Відомо, що запальний процес на ранній стадії призводить до недостатності кисню в ураженій ділянці, що сприяє розвитку патогенної мікрофлори та подальших ускладнень.
It is known that the inflammatory process at an early stage leads to a lack of oxygen in the affected area, which contributes to the development of pathogenic microflora and further complications.

Молочнокислі бактерії пригнічують ріст і розмноження патогенної мікрофлори при цьому не завдаючи шкоди корисним бактеріям; прискорюють розкладання органіки.
Lactic acid bacteria suppress and inhibit the growth and multiplication of pathogenic microflora without causing harm to beneficial bacteria; accelerate the decomposition of organic matter.

Власне органічні відходи слугують сприятливим середовищем для розвитку та тривалої життєздатності патогенної мікрофлори, можуть містити пестициди, насіння бур'янів, медикаментозні препарати тощо.
Actually organic waste serves as a favorable environment for the development and long-term viability of pathogenic microflora, may contain pesticides, weed seeds, medicated drugs and the like.

Розумний підхід до процесу загартовування допомагає зміцнити імунну систему і зробити організм більш стійким і витривалим до впливу різних представників патогенної мікрофлори, вірусів і грибків.
A reasonable approach to the hardening process helps to strengthen the immune system and make the body more resistant and resilient to the effects of various representatives of pathogenic microflora, viruses and fungi.

Славенська ропа» чинить протизапальну дію, сприяє пригніченню патогенної мікрофлори та пришвидшує епітелізацію ерозійних процесів, підвищує тонус гладкої мускулатури.
Slavensk brine” has an anti-inflammatory effect, contributes to the suppression of pathogenic microflora and accelerates the epithelialization of erosion processes, increases the tone of smooth muscles.

Розвивається цей самий запальний процес найчастіше в результаті проникнення в організм- а зокрема, в сечостатеву систему- такий патогенної мікрофлори, як стрептококи, стафілококи і кишкова паличка.
This most inflammatory process develops most often as a result of penetration into the body- and in particular into the genitourinary system- of pathogenic microflora such as streptococci, staphylococcus and E. coli.

Збільшує врожайність до 50% при зменшенні термінів дозрівання, збільшує харчову цінність і збереження плодів і овочів, зменшує витрати на отрутохімікати і добрива на 30%, пригнічує розвиток патогенної мікрофлори.
It increases the yield by up to 50% while reducing the maturation period, increases the nutritional value and viability of fruits and vegetables, reduces the cost of chemicals and fertilizers by 30%, inhibits the development of pathogenic microflora.