Що таке ПАТОЛОГОАНАТОМА Англійською - Англійська переклад

• pathologist
• autopsy

Приклади вживання Патологоанатома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це що стратегія професійного юриста чи думка патологоанатома?
What is a Professional Opinion Letter or Lawyer's Opinion Letter?

У звіті патологоанатома йшлося, що вона, ймовірно, загинула внаслідок задухи або розриву в горлі.
An autopsy report said she probably died as a result of suffocation or having her throat slit.

А в наступному році виявиться, що є гроші тільки на патологоанатома.
And next year it will turn out that there is money only for the pathologist.

Це не замінить патологоанатома людини”,- сказав дослідницький лідер Hongqian Guo(Наньцзін, Китай).
This is not going to replace a human pathologist," said research leader Hongqian Guo(Nanjing, China).

Серце і печінка відсутні або не були знайдені патологоанатомами.
The heart and liver were missing or were not found by the pathologists.

У звіті патологоанатома йшлося про те, що вона, ймовірно, загинула внаслідок задухи або від того, що їй перерізали горло.
An autopsy report said she probably died as a result of suffocation or having her throat slit.

Ані в шахті, ані в селищі CMM не бачила жодного експерта-патологоанатома.
Neither in the coal mine nor in the village did the SMM see any forensic experts.

Коли лікар підозрює рак, то бере аналізи та відправляє їх до патологоанатома, який розглядає їх під мікроскопом.
When a doctor suspects cancer, they take a sample and send it to a pathologist, who looks at it under a microscope.

Мета полягає не в тому, щоб замінити патологоанатома- ви, напевно, не хочете довіряти всім скринінгу раку на машині.
The goal is not to replace the pathologist- you probably don't want to trust your entire cancer screening to a machine just yet.

Я видаляю їх відразу ж, як тільки їх виявив їх і завжди посилаю пухлинні тканини ветеринарним патологоанатомам для оцінки.
I remove them as rapidly as I discover them and always send tissue from the tumor to a veterinary pathologist for evaluation.

Ця програма підвищення кваліфікації повинна допомогти молодим патологоанатомам отримати поглиблений досвід роботи у найкращих навчальних центрах по всій Європі.
This training program should help young pathologists to gain the profound experience in the best training centers across Europe.

Розглянуто моральні та етичні проблеми, що виникають після смерті пацієнта у родичів померлого, лікуючого лікаря та лікаря-патологоанатома.
Moral and ethical problems that arise with the relatives of the deceased, the treating doctor and the pathologist were considered.

Ця програма підвищення кваліфікації повинна допомогти молодим патологоанатомам отримати поглиблений досвід роботи у найкращих навчальних центрах по всій Європі.
This advanced training program should help young pathologist to get in-depth experience in selected training centres throughout Europe.

Гінеколог може взяти невеликий шматочок цервікальної тканини(ця процедура називається біопсія), щоб відправити на розгляд патологоанатома.
The doctor may remove a small amount of cervical tissue(this procedure is called a biopsy) to be sent and examined by a pathologist.

Син патологоанатома Гаррі Казвелла Ноланда(1896- 1975) і його жінки Бессі(1897- 1980) Кеннет Кліфтон Ноланд народився в Ешвіллі, що у Північній Кароліні.
A son of Harry Caswell Noland(1896- 1975), a pathologist, and his wife, Bessie(1897- 1980), Kenneth Clifton Noland was born in Asheville, North Carolina.

Я видаляю їх відразу ж, як тільки їх виявив їх і завжди посилаю пухлинні тканини ветеринарним патологоанатомам для оцінки.
Your vet need to removed them as rapidly as they are discovered and always sent the removed tissue to a veterinary pathologist for evaluation.

Ми зараз минаємо той вік, коли погляд патологоанатома через мікроскоп на пухлинні зразки був найкращим способом діагностувати тип раку", сказав Lessnick.
We're moving past the age when a pathologist looking through the microscope at a tumor sample is the best way to diagnose what type of cancer it is,” said Lessnick.

Іноді я роблю тонку голкоподібний біопсію, щоб взяти невеликий зразок пухлинних клітин, який потім я надаю цитопатології(патологоанатома, який аналізує клітини).
Sometimes I'm doing fine needle-biopsy to take a small sample of tumor cells, which then I give Cytopathology(pathologist who examines the cells).

Але система штучного інтелекту допоможе патологоанатомам краще, швидше діагностувати, а також усунути щоденні розбіжності у судженнях, які можуть з'являтися в оцінках людей».
What it will do is help pathologists make better, faster diagnosis, as well as eliminating the day-to-day variation in judgement which can creep into human evaluations.”.

Іноді я роблю тонку голкоподібний біопсію, щоб взяти невеликий зразок пухлинних клітин, який потім я надаю цитопатології(патологоанатома, який аналізує клітини).
Sometimes, I will do a fine needle biopsy to take a small sample of the tumor cells, which I then provide to a cytopathologist(a pathologist who analyzes cells).

Вапнякові статуя була встановлена в 1910 році на честь знаменитого політика, патологоанатома, археолога, реформатора громадської охорони здоров'я, основоположника клітинної теорії в біології та медицині Рудольфа Людвіга Карла Вирхова.
Limestone statue was erected in 1910 in honor of the famous politician, pathologist, archaeologist, public health reformer, founder of the cell theory in biology and medicine Rudolf Ludwig Karl Virchow.

Як правило, лікарі акцизують добре навколо краю пухлини, з метою вилучення всіх ракових клітин, а потім вони направляють рак до патологоанатома, щоб підтвердити, що вони видалили все це.
Generally, doctors excise well around the margins of the tumor, with the goal of removing all cancerous cells, and then they send the cancer off to a pathologist to confirm that they removed the entire thing.

Лікарі-лаборанти(цитологи) працюють в тісному контакті з клініцистами та патологоанатомами(цитологічні співставлення), надають консультації лікарям з інших лікувальних установ міста з питань ранньої цитологічної діагностики фонових, передпухлинних та пухлинних захворювань.
Doctors-laboratory assistants(cytologists) work in close contact with clinicians and pathologists(cytological comparisons), consult doctors from other medical institutions of the city on early cytological diagnostics of underlying, pre-tumor and tumor diseases.

Ектон і Ноулс стали професорами новоствореної Школи тропічної медицини в Калькутті і переконали Неп'єра приєднатись до складу персоналу в якості патологоанатома і спеціаліста-дослідника вісцерального лейшманіозу.
Acton and Knowles became professors at the newly formed School of Tropical of Medicine at Calcutta and persuaded Knowles to join the staff as a pathologist and special research worker in kala-azar.

У драмі розповідається історія судового патологоанатома доктора Каве Нарімана(грає Амір Агаі), принципового і доброчесної людини, який потрапляє в аварію і стикається з дилемою, чи несе він відповідальність за смерть дитини або причина цієї смерті не пов'язана з його вчинком.
The drama narrates the story of a forensic pathologist Dr. Kaveh Nariman(played by Amir Aghaei), a principled and virtuous man, who gets involved in an accident and faces a dilemma of whether he is responsible for the death of a child or if the cause of death is unrelated to his doing.