Що таке ПАЦАНА Англійською - Англійська переклад

• kid
• of a boy

Приклади вживання Пацана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відпусти пацана.
Leave the boy.

У ньому побачили свого пацана.
And he saw his boy.

Серце пацана».
The Heart of a Boy".

Покажите мне пацана.
Show me the kid.

Целует своего пацана на прощание.
Kisses his baby boy goodbye.

Он послал одного пацана.
He sent some kid.

Сердце пацана».
The Heart of a Boy".

Старший, відпусти пацана.
Aw, let the boy off.

Мы оставим пацана, конец базара.
We're keeping the kid. End of story.

Мы оставляем пацана.
We're keeping the kid.

Як в руці пацана пробіг палиця.
In the hand of the boy has run a stick.

Старший, відпусти пацана.
Bo let go of the boy.

Если парни Бобби найдут пацана до нас, то ему конец.
Bobby's guys find the kid before we do, he's dead.

Старший, відпусти пацана.
Mr. Big: Let the kid go.

Ты появляешься без пацана, находишь мертвую девочку.
You show up without the kid, you will find a dead girl.

У ньому побачили свого пацана.
There he saw his son.

Кажу тобі, брате, для пацана немає кращої мотивації.
Bro, let me tell you, There is no better motivation for a guy.

Те стрелки бросили того пацана умирать.
Those gunmen left that kid behind today.

Набридло зубрити нудні уроки і вона впустила пацана.
Tired of studying boring lessons and she let the kid.

Твой пацан просто укусил его пацана за ногу?
So your kid just bit his kid's foot?

Хотел изучить его, посмотреть кто сможет лучше обучить этого пацана,".
I want to feel him out, see who's right to train this kid,".

Мы друзья той телки с мечом и пацана в шляпе.
We're friends of the chick with the sword and the kid in the hat.

Мне удалось заполучить его героя детства, Билли Забку. из Карате-пацана.
I managed to wrangle his boyhood hero, Billy Zabka, from The Karate Kid.

Мы убедимся, что Стелла в безопасности, найдем пацана, а там посмотрим.
We make sure stla's safe, find the kid, then we figure it out.

В залі для урочистих подій селища Чабани відкрито мистецьку галерею з постійно діючою виставкою творів художника Ю. І. Пацана;
In the hall for special events of village Chabany was opened art gallery of the permanent exhibition of works of artist Yu. I. Patsana.

Знаешь, раскошелиться на бывшую и ее пацана… я вроде как понимаю.
You know, um, shelling out money to the ex and her little boy-- I kinda get it.

И в один день я заметил пацана, который меня преследовал, и я узнал его по прошлой неделе, а значит остальные должны ждать впереди.
And one day, I noticed this kid following me, And I recognized him from the week before, Which meant the others were waiting ahead.

Роль йому не дали, але все ж відзначили життєрадісного рудого пацана і запросили в серіал«Малкольм в центрі уваги».
They did not give him the role, but noticed the cheerful red-haired boy and invited him to the series Malcolm In the Middle.

У 2013 році кліп на пісню«Сердце пацана» став лідером переглядів серед усіх російськомовних виконавців на YouTube, а за версією порталу«Новый Рэп» переміг у номінації«Відео Року».
His clip for the song"The Heart of a Boy" in 2013 became the most viewed Russian-language video on YouTube, and according to the version of the portal"New Rap" won the nomination"Video of the Year".

Наприклад, його кліп на пісню"Серце пацана" в 2013 році набрав найбільшу кількістю переглядів серед російськомовних відео на YouTube, а за версією порталу"Новий Реп" переміг в номінації"Відео року".
For example, his clip for the song"The Heart of a Boy" in 2013 became the most viewed Russian-language video on YouTube, and according to the version of the portal"New Rap" won the nomination"Video of the Year".