Що таке ПАЦІЄНТІВ МАЛИ Англійською - Англійська переклад

• of patients had

Приклади вживання Пацієнтів мали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пацієнтів мали два мутовані алеля Т825(ТТ).
Patients had two mutated alleles T825(TT).

Більшість пацієнтів мали лише кандидемію.
The majority of patients had candidemia only.

Пацієнтів мали принаймні одну основну хворобу, головним чином астму, а 13% отримували противірусні препарати до ушпиталення.
Of patients had at least one underlying condition, mainly asthma, and 13% received antiviral drugs before admission.

Близько третини пацієнтів мали протезовані клапани.
About a third of patients had prosthetic valves.

Ще 18% пацієнтів мали утруднення дихання.
Percent of patients had shortness of breath.

Більшість, але не всі, з цих пацієнтів мали попередні серцево-судинні фактори ризику.
Most, but not all, of these patients had preexisting cardiovascular risk factors.

Однак 86% пацієнтів мали принаймні одне ускладнення.
Eighty-four percent of all patients had at least 1 complication.

Взаємозв'язок між цими явищами та октреотиду ацетатом не встановлено, оскільки багато з цих пацієнтів мали основним кардіологічне захворювання.
The relationship of these events to octreotide acetate is not established because many of these patients have underlying cardiac disease.

Тільки 1% пацієнтів мали тяжку нейтропенію протягом ≥ 7 днів.
Only 1% of patients experienced severe neutropenia forgt;7 days.

Разом з тим, Каннер помітив, що деякі з його маленьких пацієнтів мали особливі можливості, зосереджені в певних областях. на зразок музики, математики і пам'яті.
At the same time, however, Kanner noticed that some of his young patients had special abilities that clustered in certain areas like music, math and memory.

Менше 1% пацієнтів мали рівень пролактинуgt;100 мкг/л.
Less than 1% of patients had an increase to a prolactin levelgt;100 μg/L.

Переважна більшість пацієнтів мали надмірну масу тіла або ожиріння І- ІІІ ступеня.
The overwhelming majority of patients had an overweight or obesity of I- III degree.

П'ять пацієнтів мали дві копії цієї аллели, що робило їх генетично схильними до цього захворювання.
Five of the patients carried two copies of this allele, placing them at an extremely high genetic risk of developing the condition.

З цієї великої когорти 153 115 пацієнтів мали первинну гематологическую злоякісну пухлину між початком і кінцем дослідників.
Out of this large cohort, 153,115 patients had a primary hematological malignancy between the start and the end of the study.

Деякі з пацієнтів мали відхилення показників функції печінки до початку терапії симвастатином та/або споживали надлишкову кількість алкоголю.
Some of these patients had abnormal liver function tests prior to therapy with simvastatin and/or consumed substantial quantities of alcohol.

Учені також з'ясували, що близько 70% пацієнтів мали, принаймні, два фактори ризику для серцевих захворювань, включаючи паління, діабет і високий рівень холестерину.
The researchers also found that about 70 percent of the patients had at least two risk factors for coronary artery disease, including smoking, diabetes or high cholesterol levels.

Більше 85% пацієнтів мали супутні захворювання, в тому числі артеріальну гіпертензію(60%), цукровий діабет(15%), ішемічну хворобу серця(12%) і хронічні захворювання нирок стадії ≥ 3(25%).
Over 85% of patients had comorbidity, including hypertension(60%), diabetes(15%), ischaemic heart disease(12%), and stage≥ 3 chronic kidney disease(25%).

В результаті дослідники виявили, що 55% пацієнтів мали дисліпідемію(високий рівень ліпідів у крові), 32%- гіпертонію, 14%- були курцями, і 10% мали цукровий діабет II типу в анамнезі.
The results from this study showed that 55% of patients had dyslipidemia(high blood lipids), 32% had hypertension, 14% were smokers and 10% had type2 diabetes.

Із них, 18 пацієнтів мали інсульт або транзиторну ішемічну атаку(ТІА) в минулому та 151 не мали в анамнезі інсульту чи ТІА(контрольна група).
Eighteen of the patients had a stroke or transient ischemic attack(TIA) in the past and 151 had no history of stroke or TIA, the control group.

Менше 1% пацієнтів мали підвищення рівню пролактинуgt;100 мкг/л.
Less than 1% of patients had an increase to a prolactin levelgt;100 μg/L.

Шістдесят два відсотка пацієнтів мали часткову або повну відповідь, що означало, що їх пухлини або зменшилися, або не були виявлені внаслідок лікування.
Sixty-two percent of the patients had a partial or complete response, meaning that their tumors either shrank or were no longer detectable.

Більшість із цих пацієнтів мали доказ попередньої хвороби нирок або приймали відносно високі дози каптоприлу(понад 150 мг на добу), або наявні обидва ці фактори.
The majority of patients had evidence of prior renal disease or had received relatively high doses of captopril(in excess of 150 mg/day), or both.

Несподівано, четверо з пацієнтів мали високий рівень білка бета-амелоїду, липкої речовини, що формується між клітинами головного мозку та зупиняє їх“співпрацю” однієї з іншою належним чином.
Unexpectedly, four of the patients had huge levels of amyloid beta protein- a sticky deposit which forms among brain cells and stops them communicating with each other properly in Alzheimer's patients..

Більшість пацієнтів мають можливість побачити, як лікар обробляє руки перед оглядом.
Most patients have the opportunity to see how the doctor handles the arms before examining.

Автори також впевнені, що пацієнти мали схожі характеристики в обох групах.
They also made sure patients had similar characteristics in the two groups.

Таким чином, багато пацієнтів мають хороших друзів, які також живуть з ЛГ.
As such, many patients have dear friends who are also living with PH.

Пацієнти мали в середньому 2, 0 рецидиви за 2 роки до періоду відбору.
Patients had a mean of 2.4 relapses in the two years preceding the trial.

Також більшість пацієнтів мають типові шкірні висипи.
Most patients have typical skin rashes as well.

Ці пацієнти мали дуже широкий вік.
These patients had a very wide age range.

На сьогоднішній день близько тридцяти тисяч пацієнтів мають цей діагноз.
Today, about thirty thousand patients have this diagnosis.