Що таке ПЕВНИЙ ПРОДУКТ Англійською - Англійська переклад

• certain product
• particular product
• specific product
• certain food

Приклади вживання Певний продукт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шукаєте певний продукт?
Looking for a certain product?

Що приносить людині купити певний продукт?
What brings a person to to buy a certain product?

Шукаєте певний продукт?
Looking for a specific product?

Якщо ви знаєте, що маєте алергію на певний продукт, не їжте його.
If you are allergic to a certain food, don't eat it.

Бажання вжити певний продукт сигналізує про нестачу мікроелементів.
Desire to use a particular product signals a lack of trace elements.

Часто дивується, чи є певний продукт підробкою?
One often wonders whether a certain product is a fake?

Це полегшить вам рішення, чи підходить вам певний продукт чи ні.
This will make it easier for you to decide if a particular product is right for you or not.

Якщо у вас алергія на певний продукт, на це може вказувати почервоніння вашого обличчя.
If you are allergic to a certain product, redness of your face may indicate this.

Якщо ви знаєте, що маєте алергію на певний продукт, не їжте його.
If you are allergic to certain foods, then don't eat them.

Наприклад, cookie-файли допоможуть вам перейти на веб-сайт або допомогти вам швидше знайти певний продукт.
For example, cookies help you navigate the website or help you find a specific product faster.

Якщо ви знаєте, що маєте алергію на певний продукт, не їжте його.
When you have allergies to a particular food, avoid eating it.

Не варто худне людині дотримуватися тільки однієї дієти і вживати в свій раціон якийсь певний продукт.
Losing weight is not worth a person stick to just one diet and consume in your diet any particular product.

Звичайно цього цілком достатньо, щоб зрозуміти, що певний продукт вам не підходить.
Usually this is enough to understand that particular product does not suit you.

Сьогодні хтось говорить нам, що певний продукт хороший, а вже завтра хтось виявить, що він поганий.
Today, someone tells us that a certain food is good, and tomorrow someone will find out that it is really bad.

Спеціалісти, що займаються соціальним маркетингом, найчастіше пропонують населенню певний продукт, який здатний змінити поведінку споживача.
Social marketing professionals often offer people a specific product that can change consumer behavior.

А буває, що можна натрапити на дуже велику знижку, так як в цьому році був дуже хороший урожай на певний продукт.
And it happens that you can come across a very big discount, because this year there was a very good harvest for a certain product.

Враховуючи, що існує попит на певний продукт протягом року, вчені та фермери придумали ще один спосіб зробити це рости.
Given that there is a demand for a certain product throughout the year, scientists and farmers have come up with another way to make these grow.

Пляма на носі, яке має тенденцію з'являтися і зникати, швидше за все, є алергічною реакцією шкіри на ліки або певний продукт.
A spot on the nose that tends to appear and disappear is likely to be an allergic skin reaction to medications or a certain product.

Замість того, щоб рекомендувати певний продукт, або повністю ігнорувати розглядаючого клієнта, спроба з'ясувати, чого вони дійсно потребують.
Rather than recommending a certain product, or completely ignoring a browsing customer, try to figure out what they really need.

Уявіть, що потенційний клієнт заходить на ваш сайт і відразу бачить величезну яскраву кнопку із закликом купити певний продукт.
Imagine that a potential customer comes to your site and immediately sees a huge bright button calling for a certain product to buy.

Немає стандарту, який визначає термін, і припустимі різні точки зору про те, чи вважати певний продукт UNIX-подібним чи ні.
There is no standard defining the term, and different points of view on whether to consider a particular product as Unix-like or not are acceptable.

Щоб дізнатися більше про певний продукт для вашої країни, відвідайте сторінку Microsoft 365, Office 365, Windows 10 або Enterprise Mobility+ Security.
For full details on specific product offerings for your market, please visit Microsoft 365, Office 365, Windows 10, or Enterprise Mobility+ Security.

Тому, добре розуміючи, про тип паркан і який аспект пропонованих певний продукт буде дуже корисно в виборі кращого забору для вашого будинку.
Therefore, knowing well about the type of fence and which aspect offered by the certain product will be very helpful in choosing the best fence for your home.

Якщо ви шукаєте певний продукт, просто введіть назву продукту або номер IDH в будь-яке з полів пошуку, які ви знайдете на нашій веб-сторінці.
If you're looking for a specific product, simply type out the product name or the IDH number into any of the search fields you find on our site.

Усіх пацієнтів об'єднує те, що вони курили електронні сигарети, проте фахівцям поки не вдається виявити певний продукт, пов'язаний з усіма захворюваннями.
Although everyone had in common that those affected had smoked e-cigarettes, yet you have so far found no specific product that is associated with all diseases.

Якщо вважати, що урок- це послуга, завдяки якій учень отримує певний продукт- знання, навички та здатності(компетенції), а вчитель йому цю послугу надає, для отримання послуги потрібні сприятливі умови.
If we assume that the class is a service through which the student receives a certain product- knowledge, skills, and abilities(competence), and he provides this service,- to obtain the services necessary favorable conditions.

Інші додатки включають ботів, які використовуються в розважальних цілях, для досліджень та соціальних ботів, які рекламують певний продукт, кандидата чи проблему.
Non-assistant applications include chatbots used for entertainment purposes, for research, and social bots which promote a particular product, candidate or issue.

Можливо, таке явище виступає в ролі 1-го ознаки початку сильної алергічної реакції на якийсь певний продукт(це можуть бути не тільки продукти харчування, але і сережки або речі).
Perhaps this phenomenon acts as the 1st sign of the onset of a strong allergic reaction to a particular product(this can be not only food, but also earrings or things).

Знаючи, що хто-небудь, використовуючи Ваш комп'ютер або пристрій, придбав певний продукт або скористався певною послугою, ми можемо забезпечувати більш повну відповідність Вашим інтересам рекламних повідомлень та повідомлень електронної пошти.
Knowing that someone using your computer or device purchased a certain product or used a certain service, we can provide advertising and e-mail messages better corresponding to your interests.

Знаючи, що хто-небудь, використовуючи Ваш комп'ютер або пристрій, придбав певний продукт або скористався певною послугою, ми можемо забезпечувати більш повну відповідність Вашим інтересам рекламних повідомлень та повідомлень електронної пошти.
Knowing that someone using your computer or device has purchased a particular product or used a particular service also helps us make our advertising and email communications more relevant to your interests.