Що таке ПЕВНИХ ЗНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• certain knowledge
• specific knowledge

Приклади вживання Певних знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимагають певних знань і навичок в роботі.
Require specific knowledge and skills in the work.

Кожен з них вимагає певних знань і досвіду.
Each one requires specific knowledge and experience.

Воно вимагає певних знань і хорошої підготовки.
You need some knowledge and a good preparation.

Ремонт кухні в маленькому приміщенні вимагає певних знань.
Kitchen renovation in a small room requires some knowledge.

Кожна професія сьогодні вимагає певних знань технологій.
Nearly every job today requires some knowledge of digital technologies.

Без певних знань ніхто не зможе визначити потенціал компанії.
Without certain knowledge, no one can determine the potential of a company.

Не маючи досвіду і певних знань, дуже важко вигравати кожен день.
Having no experience and some knowledge, it is very difficult to win every day.

Укладання кахлю- процес трудомісткий і вимагає певних знань, навичок.
Laying tiles- the process time-consuming and requires specific knowledge, skills.

Наведені нижче види поломок вимагають певних знань і навичок для їх усунення:.
The following types of failures require specific knowledge and skills to address them:.

Створення ресурсу будь-якої складності може бути реалізовано простим користувачем без певних знань.
Creating a resource of any complexity can be implemented by a simple user without specific knowledge.

Купити картини для інтер'єру в Росії вимагає певних знань і почуття стилю.
Buy paintings for the interior in Russia requires a certain knowledge and sense of style.

Ремонт- це завдання досить трудомістка і вимагає певних знань, навіть якщо ви не самі виконуєте роботи по обробці.
Repairs- This task is very time consuming and requires specific knowledge, even if you do not do the job of finishing.

В цілому, ні установка нового, ні очищення старого аератора не вимагає певних знань або великих зусиль.
In general, neither the installation of a new, nor the cleaning of the old aerator does not require certain knowledge or great effort.

Процедура перевірки є непростою, потребує певних знань і навичок, і займає ще і немало часу.
The check-up procedure is not easy, requires specific knowledge and skills and often takes a lot of time.

Це обумовлено тим, що таке будівництво є інновацією в даній сфері і вимагає певних знань і технік виконання.
This is due to the fact that such a construction is an innovation in this area and requires certain knowledge and techniques of execution.

Щоб скористатися цим приладом, не потрібно мати певних знань, так як вакуумна помпа легка у використанні.
To use this device, do not need to have specific knowledge, because the vacuum pump is easy to use.

Формування істинної самооцінки починається з реалістичного оцінювання дітьми власних умінь, підсумків діяльності та певних знань.
The formation of true self-esteem begins with a realistic assessment by children of their own skills, the results of activities and certain knowledge.

Вакансія економіста діловода також потребує певних знань у галузі економіки та обізнаності в суті економічних питань.
Vacancy economist the clerk also requires certain knowledge in the field of economy and awareness of the essence of economic issues.

Звичайно, це вимагає певних знань і навичок, але навіть починаюча господиня цілком впоратися із завданням приготування фаршированої качки.
Of course, this requires certain knowledge and skills, but even the beginning hostess is quite able to cope with the task of preparing a stuffed duck.

Вчення- це світло, особливо в сучасному житті, коли без певних знань, навичок і вмінь неможливо влаштуватися на роботу і домогтися успіху.
Doctrine is the light, especially in modern life, when, without certain knowledge, skills and abilities impossible to get a job and succeed.

Адже побудувати достатньо якісний, конкурентоздатний продаючий сайт справа не те щоб особливо важке, але вимагаюче певних знань і умінь.
After all, enough to build a quality, competitive, marketing site is not something that particularly difficult, but requires specific knowledge and skills.

Однак такий аналіз потребує певних знань та розуміння принципів регулювання законодавства про захист економічної конкуренції в цілому.
However, such an analysis requires certain knowledge and understanding of the principles of regulating legislation on the protection of economic competition in general.

Грамотне управління грошовими ресурсами вимагає певних знань, навичок і досвіду, якими володіють представники професії«фінансист».
Competent management and management of monetary resources requires certain knowledge, skills and experience that are possessed by representatives of the profession of a financier.

Зміна і зняття вимірів вимагає певних знань і умінь, тому діагностика повинна проводитися тільки спеціалістами і тільки в дилерських центрах.
Modification and withdrawal of measurement requires specific knowledge and skills, so the diagnosis should be performed by specialists only and only at dealerships.

Звичайно ж, складність догляду за трав'яним садовими доріжками дуже велика і вимагає певних знань по удобренню і стрижці трави, тому більшість дачників оминають цю ідею.
Of course, the complexity of caring for the herbal garden paths is very large and requires specific knowledge of fertilizer and mowing, so most gardeners ignore this idea.

Але, навіть користуючись послугами перевірених компаній потрібно розуміти, що підготовка до тривалого переїзду верхом на велосипеді вимагає ретельної підготовки і певних знань.
But, even using the services of proven companies need to understand, that preparation for long journeys by bike riding requires careful preparation and specific knowledge.

Відкрити власний навчальний центр- перспективна ідея, вимагає певних знань з області підприємницької діяльності і наявності грамотного бізнес-плану навчального центру.
Open its own training center- a promising idea, requiring specific knowledge of the field of business and the availability of competent training center business plan.

Простежується досить чіткий перехід від масового заняття сільським господарством до мануфактур і виробництва, що вимагають наявності певних знань і навичок для якісної та ефективної роботи.
Be sufficiently clear shift from mass farming to factories and production that require specific knowledge and skills for high-quality and efficient operation.

Підбір елементів благоустрою є досить цікавим і трудомістким процесом, що вимагає певних знань і умінь для того, щоб створена композиція виглядала найбільш красиво і гармонійно.
Selection of improvement is quite interesting and time-consuming process that requires a certain knowledge and skills in order to create a composition looked the most beautiful and harmonious.