Що таке СПЕЦІАЛЬНИХ ЗНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• special knowledge
• specialized knowledge
• specialist knowledge
• specific knowledge
• specialised knowledge
• special expertise
• special skills

Приклади вживання Спеціальних знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальних знань у певній галузі.
Special expertise in Spotfire.

Також великої кількості спеціальних знань.
Also, a large number of specialized knowledge.

Які потребують спеціальних знань, господарський суд.
Specific expertise required for the Supreme Court.

Отже, специфіка галузі вимагає спеціальних знань.
Lightscaping pools require a special expertise.

Спеціальних знань і навичок від Партнера не потрібно.
No special knowledges and skills are required from the Partner.

Користування цими продуктами вимагає спеціальних знань.
The use of these materials requires specific knowledge.

Необхідність спеціальних знань для перевірки інформації;
The need for specialized knowledge to verify the information;

Відповіді на які не потребують спеціальних знань;
Contain questions that do not require any specialist knowledge.

Проста у використанні, не вимагає спеціальних знань для успішного використання.
Easy to use, requires no specialized knowledge of successful use.

Використання VPN не потребує ніяких спеціальних знань.
Installation of VoIP does not require any specialist knowledge.

Рівень спеціальних знань є не менш критичним фактором, ніж час або гроші.
Level of special knowledge is not less critical factor, than time or money.

Для впровадження системи не потрібно спеціальних знань.
There is no necessity for special knowledge to implement the system.

Швидкий і зручний монтаж без спеціальних знань і навичок.
Fast and convenient installation with no special knowledge and skills required.

Сформувати акустичну систему в салоні автомобіля можна і без спеціальних знань.
You can create a speaker system in the car without special knowledge.

Але висока ціна, а також необхідність спеціальних знань обмежують їхнє використання.
But the high cost and the need for specialized knowledge restrict their use.

Такий прилад з легкістю встановить людина без спеціальних знань і навичок.
Such a device can easily set the people without special knowledge and skills.

Проте вони, як правило, не вимагають спеціальних знань для повсякденного використання.
However, they usually don't require specialized knowledge for everyday use.

Будівництво лазні з блоків можна виконати власноруч, навіть не маючи спеціальних знань.
Building a bath of blocks can be done by hand, even without special knowledge.

Доступ до спеціальних знань та інструментів у сфері управління людськими ресурсами.
Access to specialist knowledge and tools in the field of human resources management.

Одержувати письмові висновки фахівців з питань, що вимагають спеціальних знань».
To obtain written conclusions by professionals on any issues requiring special expertise».

Діагностична модель грунтується на припущенні дефіциту у батьків спеціальних знань про дитину або свою сім'ю.
The diagnostic model is based from the assumption that there is a deficit special knowledge in the parents about their child or their family.

Користувачеві надається підбірка шаблонів, які легко налаштувати під себе без спеціальних знань.
A user is offered a set of templates that are easily customized without special knowledge.

Але без спеціальних знань і навичок складно розрахувати, звук якої частоти і потужності виявиться безпечним для людей.
Without special knowledge and experiments it is difficult to guess, the sound of what frequency and power will remain safe for the person.

Цей Pathway відкриває доступ до різноманітних професій, які потребують спеціальних знань.
This pathway opens up access to a range of occupations that require specialist expertise.

При прийнятті на роботу, яка вимагає спеціальних знань, громадянин повинен пред'явити диплом або інший документ про освіту або професійну підготовку.
When hiring a job requiring specialist knowledge, a citizen must present a diploma or other document on education or vocational training.

Досудове стягнення боргів- складний процес, що потребує спеціальних знань і навичок.
Pre-trial recovery of debt is a challenging process that requires specific knowledge and skills.

Дозрівання високоякісного червоного вина вимагає спеціальних знань, чим витратніше зберігання і обладнання, тим більш дорожчий продукт.
The aging of high quality red wine required specialized knowledge as well as expensive storage and equipment, and resulted in an even more expensive end product.

Але професійні 3D-принтери залишаються досить дорогими пристроями, висока технологічність яких вимагає спеціальних знань і умінь!
But, professional 3D printers are still quite expensive devices, the high technology of which requires special knowledge and skills!

Часто звичайні люди, без спеціальних знань в галузі медицини, впевнено висловлює уявлення про ту чи іншої частини нашого організму, є по суті своїй помилковими.
Often ordinary people, without special knowledge and skills in the field of medicine, confidently express ideas about this or that part of our body, which are inherently erroneous.

За останні два роки програми будуть зосереджені на канадській системі охорони здоров'я і спеціальних знань, необхідних для ефективного реагування на складних сучасних умовах охорони здоров'я…[-].
The last two years of the program will focus on the Canadian healthcare system and the specialized knowledge required to effectively respond to today's complex healthcare environment.