Що таке ПЕВНОГО ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• certain value
• specific value
• a defined meaning
• some importance

Приклади вживання Певного значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суфікс UM не має певного значення.
The suffix UM doesn't have a defined meaning.

Ідеологічна компонента не має певного значення.
The subjective component does not have a fixed meaning.

Je-прийменник без певного значення.
Je is a preposition without a defined meaning.

Кожен вертикальний сектор показує аттрактор певного значення r.
Each vertical slice shows the attractor for a specific value of r.

Як спірити через рядки до певного значення, знайденого в Excel?
How to loop through rows until a specific value found in Excel?

Як розрахувати всі клітинки окрім певного значення в Excel?
How to count all cells except a specific value in Excel?

Як вважати клітинки вище певного значення або середнього в Excel?
How to count the cells above certain value or AVERAGE in Excel?

M{\displaystyle m} не повинно мати будь-якого певного значення;
M{\displaystyle m} need not have any particular meaning;

Далі, по мірі накопичення прибутку, з певного значення дохідності, можна звузити стоп до одного ATR.
Further, the accumulation of profit, with a certain values of yield, you can narrow down the stop up one ATR.

Як заповнити порожні клітинки за допомогою 0 або іншого певного значення в Excel?
How to fill blank cells with 0 or other specific value in Excel?

Опір фільтрувального мішка зменшується до певного значення, так що пилозбірник працює безперервно.
The resistance of the filter bag is reduced to a certain value, so that the dust collector works continuously.

Тому першим кроком до створення квантових комп'ютерів є присвоєння кожному кубіту певного значення«0» або«1».
The first step in building a quantum computer is to assign each qubit a well-defined value, either 1 or 0.

Наприклад, після нанесення першого напруги і досягає певного значення, друге напруга може бути збільшили, і так далі.
For example, after applying the first voltage and it reaches a specific value, a second voltage can be ramped up, and so on.

Коли струм двигуна досягає певного значення(тобто максимальну силу ущільнення), вимкніть джерело живлення і припиніть поворот.
When the motor current reaches a certain value(i.e. the maximum compaction force), turn off the power supply and stop turning.

Якщо ви вибрали операцію на основі однієї з цих варіантів, а курс досяг певного значення, це означає виграш, і миттєвий прибуток!
If you chose an operation based on one of these options, and the rate reached a certain value, this means winning, and instant profit!

Брутфорс(від англ. Brute force)- метод пошуку і злому певного значення(наприклад, пароль) шляхом перебору всіх теоретично можливих варіантів.
Brute force- he method of finding and breaking a certain value(e.g. password) by going through all the theoretically possible.

Успішне злиття також вимагає, щоб твір трьох чинників- щільності в плазмі частинок, її утримання часу, а його температура- досягає певного значення.
Successful fusion also requires that the product of three factor- plasmas particle density, its confinement time, and its temperature reaches a certain value.

Як тільки температура двигуна досягає певного значення, термостат відкривається і рідина починає рухатися у великому колу, охолоджуючи двигун.
As soon as the engine temperature reaches a certain value, the thermostat opens and the liquid begins to move in a large circle, cooling the engine.

Для успішного синтезу також треба, щоб продукт як добуток трьох чинників(щільності частинок плазми, часу утримання та температури) досяг певного значення.
Successful fusion also requires that the product of three factors- a plasma's particle density, its confinement time, and its temperature- reaches a certain value.

Наслідком є наступне: для температур, більших від певного значення T c{\displaystyle T_{c}}, єдиним розв'язком є m= 0{\displaystyle m=0}.
This leads to the following observation: for temperatures greater than a certain value T c{\displaystyle T_{c}}, the only solution is m= 0{\displaystyle m=0}.

Тому для зниження електричних втрат при заданому поверхневому опорі пластини відстань між лініями контактної решітки не може перевищувати певного значення.
Therefore, in order to reduce electrical losses with a given surface resistance plate the space between the lines of the contact grid can not exceed a certain value.

Брутфорс(bruteforce)- метод пошуку і злому певного значення(наприклад, паролю) шляхом перебору всіх теоретично можливих варіантів.
Brute force(from the English. brute force)- a method of finding and breaking a certain value(for example, a password) by going through all the theoretically possible options.

Знижена напруга Lockout: Відомий як UVLO, виходить пропозицію про те, коли він досягає досить високий вхідний напруга і відключає харчування, якщо вхідна напруга падає нижче певного значення.
Undervoltage Lockout: Known as UVLO, it turns the supply on when it reaches a high enough input voltage and turns off the supply if the input voltage falls below a certain value.

Брутфорс(від англ. Brute force)- метод пошуку і злому певного значення(наприклад, пароль) шляхом перебору всіх теоретично можливих варіантів.
Brute force(from the English. brute force)- a method of finding and breaking a certain value(for example, a password) by going through all the theoretically possible options.

Громадяни США і Канади можуть доставляти товари в або з Франції і решти Європейського Союзу до певного значення до того, щоб платити мита, акцизи, і ПДВ(податок на додану вартість).
And Canadian citizens may bring goods into or from France and the rest of the European Union up to a certain value before having to pay custom duties, excise taxes, or VAT(Value-Added Tax; called TVA in France).

Баласт: пристрій, підключений між джерелом живлення та однією або декількома розрядними лампами, використовуючи комбінацію індуктивності, ємності або індуктивності для обмеження струму лампи до певного значення.
Ballast: A device connected between a power supply and one or more discharge lamps using a combination of inductance, capacitance or inductance to limit the lamp current to a specific value.

Сьогодні вибір або не конкретна медикаментозна терапія не диктується подоланням певного значення загального холестерину, а загальною оцінкою серцево-судинного ризику суб'єкта.
Today, the choice to undertake or not a specific drug therapy is not dictated by the overcoming of a particular value of total cholesterol, but by the overall assessment of the subject's cardiovascular risk.

Я згадую цей дрібний епізод тільки тому, що він набуває певного значення в світлі трагедії, яка потім відбулася, але тоді я був твердо переконаний, що все це дрібниці і що хвилювання сера Чарльза безпідставне.
I mention this small episode because it assumes some importance in view of the tragedy which followed, but I was convinced at the time that the matter was entirely trivial and that his excitement had no justification.

Зі збільшенням товщини пилового шару збільшується опір фільтраного фільтра. Коли опір досягає певного значення, пил очищається. В даний час програма PLC контролює відкриття та замикання імпульсного клапана. По-перше.
The resistance of filter cartridge filter increases with the increase of dust layer thickness When the resistance reaches a specified value the dust is cleaned At this time the PLC program controls the opening and closing of the pulse valve First….

Збільшити діапазон регулювання: Наприклад, коли сигнал мульти-контакт реле управління досягає певного значення, може бути встановлена у відповідності з різними формами контактів, для доступу в той же час, порушуючи, мультиплексор з комутацією каналів.
Expanding the control range: For example, when the multi-contact relay control signal reaches a certain value, it can switch, disconnect, and turn on multiple circuits at the same time according to different forms of the contact group.