Що таке ПЕВНІ ВПРАВИ Англійською - Англійська переклад

• certain exercises
• specific exercises

Приклади вживання Певні вправи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є певні вправи або звички, що допоможе?
Are there any habits or activities that help?

Також існують певні вправи, які допомагають зняти напругу з очей.
There are simple exercises which helps to remove stress from your eyes.

Група пацієнтів практикувала певні вправи системи«Йога в повсякденному житті».
A group of patients practiced specific exercises from the system of“Yoga in Daily Life”.

Але тайванським бідолахам потрібно не просто подолати цю лінію(одягненим в одні лише труси), але і зробити певні вправи на ній.
But the Taiwanese the poor don't just need to overcome this line(wearing only briefs), but also to do certain exercises on it.

Ми тренувалися, Ікер виконував певні вправи, і ми ще хвилин 15-20 продовжували працювати.
We were training and Iker was doing another type of exercise, so we kept training for another 15 or 20 minutes.

Однак є певні вправи і заняття спортом, яких слід уникати під час вагітності, особливо в другому і третьому триместрах.
There are certain exercises and sports, however, that should be avoided during pregnancy, particularly during the second and third trimesters.

Більшість людей знають, що є певні вправи від болю в попереку, які виконувати легше, ніж інші.
Most people know that there are specific exercises to do away with back pain that are easier to do than other.

Можливо, ви були не надто спортивними в молодості, але з початком менопаузи краще докласти зусиль, щоб виконувати певні вправи двічі на тиждень.
Maybe you weren't sporty when you were younger, but when you start menopause it's best to make an effort to do some exercise at least twice a week.

Все, що вам потрібно зробити, це зробити певні вправи кожен день, і через кілька тижнів ви побачите хороший результат.
All you need to do is to do certain exercises every day and in several weeks you will see a good result.

Певні вправи, які поліпшують здатність до навчання, такі як дистанційне навчання і самостійне навчання, можуть допомогти при когнітивних труднощах, пов'язані з РС.
Certain exercises that improve learning ability, such as spaced learning and self-generated learning, may help MS-related cognitive difficulties.

Якщо регулярно практикувати певні вправи, що їх радить це вчення, Ви зможете дисциплінувати свій розум, тіло і почуття.
If you regularly practice certain exercises that suggests that teaching, you will be able to discipline the mind, body and feelings.

Доктор Катрін Рехфельд з Німецького центру нейродегенеративных захворювань брав участь в дослідженні, в ході якого група літніх добровольців проводила певні вправи впродовж 18 місяців.
Dr. Kathrin Rehfeld at the German Center for Neurodegenerative Diseases did a study where she compared various groups of elderly people who were given specific exercise routines for 18 months.

Сучасна наука виділяє ряд рекомендацій і певні вправи, що дозволяють тимчасово зняти або послабити прояви нервового тику.
Modern science identifies a number of recommendations and certain exercises that temporarily remove or weaken the manifestations of a nervous tic.

Дихальна гімнастика потрібна не тільки під час пологів, але і в період виношування дитини- йому необхідний кисень, а певні вправи дозволяють наситити їм організм в потрібному обсязі.
Breathing exercises are needed not only during childbirth, but in the period of carrying a child- he needs oxygen, and certain exercises allow them to saturate the body in the right amount.

Вчені з Південно-західного медичного центру Університету Техасу повідомляють, що певні вправи можуть звернути назад старіння серця, навіть якщо людина протягом десятиліть вела сидячий спосіб життя.
Scientists at the University of Texas Southwestern Medical Center report that certain exercises can reverse the aging of the heart, even if a person has been sedentary for decades.

У терапії атонії кишечника важливим є також дотримання чіткого графіка в прийнятті їжі з подальшим випорожненням, чому сприяють певні вправи, орієнтовані на забезпечення легкості і регулярності кишкового спорожнення.
In the therapy of atony of the intestine, it is also important to observe a clear schedule in taking food with subsequent emptying, which is facilitated by certain exercises aimed at ensuring the ease and regularity of intestinal emptying.

Є причина, чому Сили Усього Сущого захотіли отримати певні вправи і маневри впродовж цих часів, бо вони знали завжди, що це буде енергетично самий хаотичний час, найбільш гнітючий час.
There is reason why the Powers That Be have chosen to hold certain exercises and maneuvers during these times, for they have known all along that this would energetically be a most chaotic time, a most oppressing time.

Якщо до телефону додати фітнес трекер та трохи можливостей штучного інтелекту, ви отримаєте пристрій для визначення вашого стану, включаючи кров'яний тиск та рівень стресу, який даватиме вам поради коли краще зробити певні вправи, а коли треба відвідати лікаря.
Add a wellness wristband to it and a bit of AI, and you get a device to monitor a person's condition, including their blood pressure and stress level, which advises you when it is better to do some exercise or to call a doctor.

У деяких випадках потрібно взагалі відмовитися від певних вправ, поки баланс не відновитися.
In some cases, you need to opt out of certain exercises until the balance is restored.

Настільний теніс, як у приміщенні, так і на вулиці на парк Паркера- отримати певну вправу! безкоштовно.
Table tennis, either indoors or outside on Parker's Piece- get some exercise! Free.

Має на увазі виконання певних вправ, які ґрунтуються на збереженні рівноваги і виконанні обертань.
Implies the implementation of certain exercises, which are based on maintaining the balance and performing rotations.

Це буде сприяти рівномірному розвитку всіх частин тіла і груп м'язів, не даючи можливості організму звикнути до певного вправі, що посприяє підвищенню швидкості та чіткості.
This will contribute to balanced development of all parts of the body and muscle groups, not allowing the body to get used to a particular exercise, which will contribute to improving the speed and clarity.

Відповідно до досліджень певним вправи йоги виявилася дуже корисно, щоб викликати сон вночі.
As per studies, certain yoga exercises are found to be very helpful to induce sleep at night.

Незважаючи на те, що деякі люди можуть вважають за певним вправи для інших кілька основних сили навчань включають bench-press, deadlift, гантелі рядків і присідання.
Despite the fact that some people might prefer certain exercises to others, a few basic strength training exercises include the bench-press, deadlift, dumbbell rows, and squats.

Знаряддя моє бути адаптовано до виконання певних вправ та занять, а його використання має бути максимально безпечним.
The device must be adapted to perform certain exercises and activities, and its use should be as secure as possible.

Використовуючи такий простий рецепт, можна буде скинути кілька зайвих кілограмів, а якщо доповнити курс прийому певними вправами, то ефект буде приголомшливий.
Using such a simple recipe, you can lose a few extra pounds, and if you supplement the course of taking certain exercises, the effect will be stunning.

Ви можете поліпшити свою короткострокову пам'ять, використовуючи певні звички та вправи.
You can improve your short-term memory by using certain habits and exercises.

Вже через три тижні після травми необхідно починати виконувати певні нескладні вправи, щоб ваша рука поступово розроблялася.
Already three weeks after the injury, you must begin perform certain simple exercises so that your hand is gradually developed.

Болі, які викликає остеоартрит, часто зменшують здатність виконувати певні рухи і вправи.
The pain that results from osteoarthritis often decreases the ability to do certain exercises.

Через певні фізичні вправи, техніки розслаблення і дихальні техніки дихальний процес стає більш усвідомленим і поглиблюється природним шляхом.
Through specific physical exercises, relaxation and breathing techniques, the breathing process becomes more conscious and deepens in a natural way.