Що таке ПЕДАГОГАМИ Англійською - Англійська переклад

• teachers
• educators
• pedagogues
• teacher

Приклади вживання Педагогами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та були вони не тільки педагогами.
They weren't just professors.

Ви також є педагогами- я це так розумію.
You're an engineer, as well, I understand.

Робота психолога з педагогами:.
A psychologists work with the pedagogues:.

Ви також є педагогами- я це так розумію.
I am also a teacher, so I can understand you.

Корея: Зворотній зв'язок з педагогами по sms.
Korea: Feedback with the teachers via sms.

Ви також є педагогами- я це так розумію.
But you are a teacher too- I know you already know that.

Я також спілкуюся з педагогами з інших країн.
We also work with students from other states.

Передбачається підвищення зарплати педагогами на 36,5%.
We raised lecturers' salaries by 36.5 per cent.

Ліцензовані і педагогами, які можуть діяти в області базової освіти.
Licensed and pedagogues who can act in basic education.

Анкетування батьків свідчить про те, що більшість задоволені педагогами.
Surveys of parents find most are satisfied with the schools.

Педагогічні читання, проведені педагогами нашої школи, свідчили, що В. О.
Pedagogical readings conducted by the teachers of our school, testified that V. O.

Але ось ким їм точно працювати не варто, так це педагогами.
But that's exactly who they work is not necessary, it is the teachers.

Stentor багато років працює з учителями та педагогами для досягнення цих цілей.
We have worked over many years with teachers and educationalists to achieve these goals.

Важливо щоб такі ситуації були правильно улагоджені педагогами.
The problem situations are appropriately structured by the teachers.

У нас є чітке розмежування між педагогами і студентами, межа, яку студенти ніколи не переступають.
We have a clear distinction between pedagogues and students, a border that students never overstep.

Причому повідомлення приходить одразу, як тільки оцінка буде поставлена педагогами.
Moreover, the notification comes as soon as the grade is put by teachers.

Декорації діти створювали самі разом з педагогами центру.
The workshops were co-designed by children themselves, in collaboration with engineer-educators Kidesign.

Причому повідомлення приходить відразу, як тільки оцінка буде поставлена педагогами.
Moreover, the notification comes as soon as the grade is put by teachers.

Мій батько і мати є винятковими педагогами, які можуть мотивувати і показувати гру з усіх різних боків.
My father and mother are exceptional pedagogues who can motivate and tell it from all different angles.

Дуже часто рабів використовували для домашніх робіт управляючими, кухарями, няньками, годувальницями, педагогами.
It is often used slaveshousehold tasks for managers, cooks, nurses, nurse, teacher.

Виховний вплив на дитину, що забезпечується батьками й педагогами є невід'ємною частиною безпеки дитини як на вулиці, так і вдома.
Educational impact that parents and teachers on the child is an integral part of child safety on the street and at home.

Однією із його особливостей є демократизм і гуманізація взаємовідносин між студентами й педагогами.
One of its features is democratization and humanization of relations between teachers and students.

Два роки тому ми почали розмову із соціальними педагогами Юлією Бойко та Оксаною Винярською про материнську опіку дітей.
Two years ago, we started a conversation with social pedagogues Yulia Boyko and Oksana Vyniarska about maternal care for children.

До речі, вони можуть бути не тільки служителями церкви або філософами, але і педагогами, про яких кажуть:«Вони від Бога».
By the way, they can be not only servants of the church or philosophers, but also teachers, about whom they say:"They are from God.

Потім відбуваються співбесіди з педагогами, які виявляють рівень академічних знань учня за програмою з таких предметів:.
Then there are interviews with teachers which show the level of academic knowledge of the student in the program on the following subjects:.

Також школа пропонує вступити в клуб, де ви зможете постійно відточувати свої знання і спілкуватися з педагогами з Великобританії і США.
Also, the school offers to join the club, where you will be able to continually hone their skills and communicate with teachers from the UK and the US.

Для цього зручно, що батьки розмовляють з педагогами, щоб дізнатися, які пісні співають у класі і таким чином дають безперервність у себе вдома.
For this, it is convenient that the parents talk with the educators to know what songs are sung in the classroom and give continuity at home.

Всі продукти ми розробляємо в тісній співпраці з професійними психологами та педагогами+ маємо сертифікати від МОН, згідно освітній системі і курікулуму.
All products are developed in close cooperation with professional psychologists and educators+ we have certificates from MES, according to the educational system and curriculum.

Вчителі можуть зв'язуватися з іншими педагогами, брати участь у чатах, ділитися своїми ідеями, або навіть використовувати Twitter під час уроків, щоб достукатися до учнів.
Teachers can connect with other educators, take part in chats, share their ideas, and even use it in the classroom to reach out to students.

Школа об'єднує талановитих і мотивованих студентів з видатними педагогами, активних художників, дизайнерів і теоретиків в області мистецтва і дизайну з усього світу.
The school brings talented and motivated students together with outstanding educators, active artists, designers and theorists in art and design from all over the world.