Що таке ПЕДАГОГІЧНОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

of the pedagogical process
педагогічного процесу
of the educational process
навчального процесу
освітнього процесу
виховного процесу
учбового процесу
педагогічного процесу
of the pedagogic process

Приклади вживання Педагогічного процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Діалогічна форма педагогічного процесу;
The dialogic form of the pedagogical process;
Експозиція є своєрідною базою для музейно-педагогічного процесу.
The museum exposition is a peculiar base for pedagogical process.
Важливим моментом педагогічного процесу є фізичний і психічний розвиток учня.
The important point of the pedagogical process is the student's physical and mental development.
Закон цілісності і єдності педагогічного процесу;
The law of integrity and unity of the pedagogical process;
Експозиція музейної кімнати є своєрідною базою для музейно-педагогічного процесу.
The museum exposition is a peculiar base for pedagogical process.
Принцип варіативності педагогічного процесу допускає застосування різних програм, у тому числі авторських і експериментальних.
The principle of variety of pedagogical process permits the use of various programs, including the copyright and the experimental.
Природні, суспільні і біологічні закономірності педагогічного процесу;
Natural, social and biologic regularities of the pedagogic process.
Важливу роль на етапі здійснення педагогічного процесу грають зворотні зв'язки, що служать основою для прийняття оперативних управлінських рішень.
An important role at the stage of implementation of the educational process is played by feedbacks that serve as the basis for making operational management decisions.
Педагогічна взаємодія є універсальною характеристикою педагогічного процесу.
Pedagogical interaction is a universal characteristic of the pedagogical process.
Оперативний зворотний зв'язок в ході педагогічного процесу сприяє своєчасному введенню коригувальних поправок, що додають педагогічної взаємодії необхідну гнучкість.
Operative feedback during the educational process contributes to the timely introduction of corrective amendments that give pedagogical interaction the necessary flexibility.
Особливості технологізації диференційованого навчання як інструмент педагогічного процесу.
Features of differentiated teaching technologization as a tool of the pedagogical process.
Параметричний аналіз полягає у вивченні щоденної інформації про хід та результати педагогічного процесу, виявленні причин, що порушують його.
Parametric analysis-the study of daily information about the course and results of the educational process, identifying the causes that violate it.
На даний час в освіті відбуваються з зміни,які охоплюють майже всі сторони педагогічного процесу.
Today in school education there aresignificant changes that cover almost all aspects of the pedagogical process.
За рівнем організації педагогічного процесу: шкільна, позашкільна, професійно-технічна, вища і післядипломна освіта, дистанційна освіта, самоосвіта, освіта дорослих;
The level of organization of educational process: school, extra-curricular, vocational, higher and postgraduate education, distance education, self-education, adult education;
Сьогодні в шкільній освіті відбуваються значні зміни,які охоплюють практично всі сторони педагогічного процесу.
Today in school education there aresignificant changes that cover almost all aspects of the pedagogical process.
Важлива частина сучасної освіти, що включає організацію і зміст педагогічного процесу, де представлено дві або більше культур, які різняться за мовною, етнічною, національною чи расовою ознакою.
Education that includes the organization and content of the pedagogical process, in which two or more cultures are represented, differing by language, ethnic, national or racial basis;
Коменський пояснює необхідність наочності під час навчання,визначає основні принципи педагогічного процесу.
Comenius explains the need for visibility in teaching andindicates the basic principles of the pedagogical process.
Виробнича практика на 2 та3 курсах є складовою частиною організації педагогічного процесу за кредитно-модульною системою і проводиться окремим модулем у межах весняно-літнього семестру.
The practical training at the 2 nd and3 rd courses is the component in organization of teaching process due to the credit modular system and is held as an individual module within spring-summer semester.
Упродовж багатьох років відповідає за підготовку практичних занять для студентів,матеріально-технічне забезпечення педагогічного процесу.
For many years she is in charge of training workshops for students,logistical support of educational process.
За характером застосування їх підрозділяють на саморегуляцію(аутовоздействія) і гетерорегуляцію(впливу інших учасників педагогічного процесу- тренера, психолога, лікаря, масажиста і т. Д.).
By the nature of their application is divided into self-regulation(autovozdeystviya) and geteroregulyatsiyu(exposure to other participants in the educational process- coach, psychologist, doctor, masseur etc… Etc…).
Навчання і виховання дітей в колективі(оптимальне поєднання колективних,групових та індивідуальних форм організації педагогічного процесу).
The principle of teaching and educating children in the team(the optimal combination of collective,group and individual forms of the organization of the pedagogical process);
Чим більше розвиваються засоби, активні форми і методи навчання і виховання,тим в меншій мірі ефективність педагогічного процесу залежить від мистецтва і індивідуальної майстерності педагога.
The more funds, active forms and methods of training and education develop,the less the effectiveness of the pedagogical process depends on the art and individual skill of the teacher.
Тому самоосвіта вихователя в ДНЗ має обов'язково включати в себе обмін досвідом з іншими колегами з питань виховання і навчання,організації педагогічного процесу.
Therefore, the self-education of an educator in pre-school must necessarily include the exchange of experience with other colleagues on issues of education and training,organization of the pedagogical process.
Закликаємо учасників педагогічного процесу від дошкільних установ до ВНЗ ґрунтуватися на ЛЮБОВІ педагогів до учнів, щоб своєю ЛЮБОВ'Ю педагог плекав у своїх вихованців любов до Творця, до своєї країни, до родини, до самого себе.
We call on the participants of educational process from preschools to higher education institutions to be based on teachers' LOVE to students, for teacher to nurture with his LOVE in his students a love for the Creator, for his country, for family, for himself.
На основі аналізу отриманих у ході педагогічного контролю даних перевіряється правильність підбора засобів, методів і форм занять,що створює можливість при необхідності вносити корективи в хід педагогічного процесу.
Based on the analysis of the data obtained during pedagogical control, the correctness of the selection of means, methods and forms of employmentis verified, which makes it possible, if necessary, to make adjustments to the pedagogical process.
Усі аспіранти протягом листопада-грудня завершилинавчання з нормативних навчальних дисциплін кафедри«Методологія та організація педагогічного процесу(проведення навчальних занять)» та«Презентація результатів наукових досліджень.
All postgraduate students during November-December this year.were trained in the normative educational disciplines of the department"Methodology and organization of the pedagogical process(conducting training sessions)" and"Presentation of the results of scientific research.
Потужний кадровий потенціал факультету,сучасне інформаційне та матеріально-технічне забезпечення педагогічного процесу дають змогу досягти високого рівня підготовки студентів на фармацевтичному факультеті заочної форми навчання.
The powerful personnel potential of the faculty,the modern information and material and technical support of the pedagogical process give an opportunity to reach the high levelof students' training at the pharmaceutical faculty of a correspondence form of education.
Прогнозування здійснюється за допомогою складних методик, але витрати на отримання прогнозів відшкодовуються, бо при цьомупедагоги отримують можливість активно втручатися в проектування і хід педагогічного процесу, не чекаючи, доки він виявиться малоефективним чи матиме небажані результати.
Prediction is carried out using rather complicated methods, but the costs of obtaining forecasts pay off, since in this case,teachers are able to actively intervene in the design and progress of the educational process, without waiting for it to be ineffective or lead to undesirable consequences.
Результати: 28, Час: 0.0233

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська