Що таке ПЕДІАТР Англійською - Англійська переклад

• pediatrician
• paediatrician
• paediatricians
• pediatric
• pedіatr

Приклади вживання Педіатр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто такий педіатр».
Who is the Peacemaker?".

Наш педіатр, нас дуже підтримав, коли дізнався про rain.
Our pedіatr, we duzhe pіdtrimav, if dіznavsya about rain.

Іншим прикладом є зміна педіатр лікарем.
Another example is the change of pediatrician by the doctor….

Наш педіатр, нас очень підтрімав, коли дізнався про rain.
Our pedіatr, we duzhe pіdtrimav, if dіznavsya about rain.

Для дитини- це педіатр або сімейний лікар.
In the case of a child, it would be a pediatrician or family doctor.

Ваш педіатр може рекомендувати план лікування, який включає:.
Paediatricians may recommend a treatment plan that includes:.

Найперший лікар, з яким познайомиться дитина- це педіатр.
The first doctor a child will see is the pediatrician.

Ваш педіатр може рекомендувати план лікування, який включає:.
Your gynaecologist can advise a treatment plan that may include:.

Спробуємо розібратися, чим відрізняється педіатр від терапевта.
Let's try to understand the difference between a pediatrician from a therapist.

Якщо педіатр схвалює таке лікування з метою підвищити імунні сили.
If the pediatrician approves such treatment in order to improve immune strength.

Дане антисептичний засіб призначила нам педіатр, коли у сина сильно боліло горло.
This antiseptic has appointed us to a pediatrician, when his son badly sore throat.

Педіатр порадив звернутися в імунологічний центр, скорая- до гомеопатів.
The pediatrician advised to apply to the immunological center, the ambulance-to homeopaths.

Як сумлінний, жалісливий і уважний педіатр, я можу прийти тільки до одного висновку.
As a concerned, compassionate and considerate paediatrician, I can only arrive at one conclusion.

І педіатр відповів:«Звичайно, я прийду до нього, але мушу вам сказати, всі мої єврейські немовлята плачуть».
And the paediatrician said‘Of course I will come, but I should tell you all my Jewish babies are crying.'”.

Ми заявляли про те, що бачимо на первинці три спеціальності- це сімейний лікар, педіатр і дільничний терапевт.
We declared that we saw three specialities at the primary level- the family physician, paediatrician, and general practitioner.

Педіатр- незамінний лікар в період дорослішання дитини, адже саме йому доручена найважливіша місія.
Pediatrician is an indispensable doctor during the child's growing up, because he/she performs the most important function.

Євген Олегович Комаровський- дуже відомий в нашій країні педіатр- є кандидатом медичних наук, лікарем вищої категорії.
Evgeny Olegovich Komarovsky- a very famous pediatrician in our country- is a candidate of medical sciences, a doctor of the highest category.

Але педіатр мав офіційно виписати це харчування для дитячих будинків, щоб мати можливість придбати його за державні гроші.
But a paediatrician had to prescribe it formally for the homes to be able to buy it with public money.

Хірург-ортопед• Досвідчений педіатр-ортопед-хірург з акцентом на корекцію осі, подовження кінцівок та вроджених і набутих дефектах.
Orthopedic surgeon• Experienced pediatric orthopedic surgeon with focus on axis correction, limb elongation, and congenital and acquired defects.

Педіатр Мері Мегсон з Річмонда, штат Вірджинія, вважає, що багато дітей, хворі аутизмом, відчувають нестачу у вітаміні А.
Paediatrician Mary Megson from Richmond, Virginia, believes that many autistic children are lacking in vitamin A.

Ваш лікар- або лікар, або лікар лікар, який має спеціальну підготовку з дитячої медичної допомоги(педіатр)- зможе написати план догляду.
Your doctor- either your GP or a hospital doctor with special training in children's medical care(a paediatrician)- will be able to write a care plan.

Педіатр Вашої дитини може бути цінним партнером, але не відкидайте важливість власних спостережень і досвіду.
Your child's paediatrician can be a valuable partner(but don't discount the importance of your own observations and experience).

У місцях, де немає дитячого ревматолога, педіатр разом із кардіологом повинен контролювати стан пацієнтів, особливо тих, які мали проблеми з серцем.
In places where a paediatric rheumatologist is not available, the paediatrician along with the cardiologist should monitor patients, especially the ones who have had heart involvement.

Джек Шонкофф, педіатр і директор Гарвардського центру розвитку дитини, називає цей стиль комунікації«служити й повертати»;
Jack P. Shonkoff, a pediatrician and the director of Harvard's Center on the Developing Child, calls it the“serve and return” style of communication;

Як педіатр, я багато розмовляла з батьками, яким необхідно було висловити свої страхи з приводу як хвороб, так і щеплень.
In my life as a paediatrician, I had spent lots of time in dialogue with the parents who often needed to voice their fears about both disease and vaccines.

Олексій Момотов, педіатр з одного з мінських дитячих будинків, намагався зібрати гроші на харчування в Facebook.
Alexy Momotov, a paediatrician at one of the Minsk orphanages, tried to raise money for better nutrition via posts on Facebook.

Ваш сімейний лікар, педіатр, терапевт або алерголог може визначити, чи є ваші симптоми викликаними контактним дерматитом або алергією на латекс.
Your family doctor, pediatrician, internist, or allergist can determine whether your symptoms are due to contact dermatitis or a latex allergy.

У цьому випадку педіатр зможе розшифрувати аналіз і рекомендувати своєчасну терапію, тим самим запобігши розвиток тяжких наслідків.
In this case, the pediatrician will be able to decrypt the analysis and recommend timely therapy, thereby preventing the development of serious consequences.

Скандал вибухнув, коли педіатр однієї з постраждалих установ запросив журналістів для висвітлення благодійного футбольного матчу, щоб зібрати гроші на спеціалізоване харчування для сиріт.
The scandal broke when a paediatrician from one of the affected institutions invited journalists to cover a charity football match to raise money for specialist nutrition for orphans.

На підставі всіх цих даних педіатр ставить остаточний діагноз, визначає тактику лікування і приймає рішення про необхідність госпіталізації дитини.
On the basis of all these data, the pediatrician makes the final diagnosis, determines the tactics of treatment and decides on the need for hospitalization of the child.