Що таке ПЕДІАТРОМ Англійською - Англійська переклад

• pediatrician
• paediatrician
• the pediatrist

Приклади вживання Педіатром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочу стати педіатром.
I want to be a peer.

Будучи педіатром, я не чув останніх слів.
As a Pediatrician, i dont hear alot of last words.

Я мрію бути лікарем-педіатром.
I want to be a pediatric doctor.

Мріє стати педіатром, бо дуже любить дітей.
I chose to become a pediatrician because I love children.

Порадьтеся з приводу цього питання зі своїм педіатром.
Address that question with your peer.

Мріє стати педіатром, бо дуже любить дітей.
I want to become a pediatrician because I love children so much.

(Обговоріть кожну вакцину з вашим педіатром).
(Discuss each vaccine with your paediatrician).

Років працювала педіатром, неонатологом та сімейним лікарем в Лівії.
For 8 years she had worked as a pediatrician, neonatologist and family physician in Livia.

Діти завжди попередньо оглядаються педіатром.
Children are always pre-inspected by a pediatrician.

Маленьким пацієнтам тільки педіатром може бути призначена ромашка аптечна.
To small patients only the pediatrician can be appointed or nominated a camomile chemist's.

Складання особистої і сімейної історії хвороби педіатром.
Personal or family history of pilonidal disease.

Наступні затримки вимагають негайної оцінки педіатром вашої дитини:.
The following delays call for an immediate evaluation by your child's paediatrician.

Полезна педіатрична програма для педіатра, розроблена педіатром.
Helpful pediatric app for pediatricians, developed by a pediatrician.

Перше знайомство з педіатром іноді відбувається ще до народження дитини.
The first acquaintance with a pediatrician sometimes occurs even before the birth of a child.

Ні для кого не секрет, що такий доктор іменується педіатром.
For anybody not a secret that this doctor is called a pediatrician.

Тому дуже рекомендую проконсультуватися з педіатром і тільки після схвалення додавати насіння в дитячий раціон.
Therefore, I strongly recommend that you consult with a pediatrician and only after approval add seeds to the baby's diet.

Мій лікар”- це відмінне місце для вирішення цих проблем з вашим педіатром.
This second visit is a good place to address those with your veterinarian.

Перед зустріччю з педіатром співробітники його офісу повинні бути готові відповісти на кілька ваших простих питань.
Before meeting with the pediatrician, the office staff should be able to answer some of your more basic questions:.

Діти перед вакцинацією в обов'язковому порядку попередньо оглядаються педіатром.
Children before vaccination mandatory pre-examined by a pediatrician.

Проконсультуйтеся з лікарем(педіатром або офтальмологом) перед тим, як дозволяти дітям переглядати 3D-відеозображення або грати у 3D-ігри.
Consult your doctor(such as a pediatrician or eye doctor) before allowing young children to watch 3D video images or play stereoscopic 3D games.

Обовязково потрібна консультація, як з терапевтом, так і з педіатром.
A consultation is required, both with the therapist and with the pediatrician.

Відразу треба відзначити, що такі дії треба узгодити з педіатром, особливо якщо мова йде про зовсім маленьку дитину або що має схильність до алергій.
At once it is necessary to note, that such actions should be coordinated with the pediatrist, especially if it is a very small child or having a tendency to allergies.

Для дітей її слід коригувати в індивідуальному порядку, проконсультувавшись з педіатром.
For children, it should be adjusted individually, after consultation with the pediatrician.

При наявності симптомів, які вказують на це захворювання, важливо проконсультуватися з педіатром або дитячим психіатром, який може керувати найкращим лікуванням для кожної дитини.
In the presence of symptoms that indicate this disease, it is important to consult with the pediatrician or child psychiatrist, who can guide the best treatment for each child.

Маленьким пацієнтам такий напій дають по столовій ложці, але після консультації з педіатром.
To small patients such drink give on a table spoon, but after consultation with the pediatrist.

Додатково необхідно регулярно змащувати шкіру голови препаратом, рекомендованим педіатром.
Additionally, it is necessary to regularly smear the scalp with a drug recommended by a pediatrician.

Вакцинація повинна бути відкладена і час проведення пропущеної вакцинації визначається педіатром.
Vaccinations should be postponed and the time of missed vaccinations will be decided by the child's paediatrician.

Близько 28 мільйонів українців вже уклали декларацію з сімейним лікарем, терапевтом або педіатром.
More than 28 million Ukrainians have already signed declarations with family doctors, therapists or pediatricians.

Рекомендуємо початкові стадії риніту починати лікувати Саліна або фізіологічним розчином, а подальші процедури погоджувати з педіатром.
We recommend the initial stages of rhinitis to begin treatment with saline or saline, and further procedures should be coordinated with the pediatrician.

При індивідуальній непереносимості, а також виникненні алергії слід негайно припинити прийом ліків, і проконсультуватися з лікарем- терапевтом або педіатром.
In case of individual intolerance, as well as the occurrence of allergies, you should immediately stop taking the medication, and consult with your doctor- general practitioner or pediatrician.