Що таке ПЕЙЗАЖНІЙ Англійською - Англійська переклад

• landscape
• peyzazhna

Приклади вживання Пейзажній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пейзажній Алеї.
Landscape Alley.

Парк Пейзажній.
Park Landscape Mountain.

Пейзажній Алеї.
Peyzazhna Alley.

Парк Цзіншань(Пейзажній гори).
Jingshan Park(Mountain Landscape).

Пейзажній гори.
MOUNTAIN LANDSCAPE.

Що важливо в пейзажній фотографії.
What's important in a landscape.

Пейзажній Алеї.
The Landscape Alley.

Для створення яскравих плям в пейзажній групі або на газоні;
To create bright spots in an infinity group or on the lawn;

Робота встановлена на Пейзажній алеї в Києві як частина парку сучасної скульптури.
The work is set on the Landscape avenue in Kiev as part of a modern sculpture park.

В пейзажній фотографії і в B&W режимі, жовтий фільтр підвищує контраст між хмарами і небом.
In landscape photography and B& W mode, the Yellow filter improves the contrasts between clouds and sky.

Яскравий патріотичний мурал"Український святий Георгій" у"Пейзажній алеї" з'явився в Києві в жовтні 2014 року.
The bright patriotic mural"Ukrainian Saint George" at"Landscape Alley" appeared in Kiev in October 2014.

Самокиша та пейзажній майстерні в Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури.
Samokish and the landscape workshop at the National Academy of Fine Arts and Architecture.

Нагорода першої премії IX Всеукраїнського конкурсу"IНТЕР'YEAR з проектом" Дитячого майданчика ландшафтного парку на Пейзажній алеї".
Award of the first prize of IX All-Ukrainian competition"INTER'YEAR with the project" Children's playground of landscape park on Landscape alley".

У листопаді 2009 на Пейзажній алеї було відкрито Дитячий парк, завдяки старанням самих киян, а саме мешканців навколишніх будинків.
In November 2009, on the Landscape alley was open children's park, thanks to the efforts of Kyiv, namely the residents of neighboring houses.

Знайомою всім скульптурою«Дощ» Назара Білика відтепер можна милуватися не тільки на Пейзажній Алеї Києва, а й в історичному місті Етрета в Нормандії.
Familiar to all the sculpture“The Rain” by Nazar Bilyk can now be admired not only on the Landscape Alley of Kiev but also in the historic city of Etretat in Normandy.

Автор щоразу знаходить найбільш слушні задані пейзажній темі, композиційні, живописно-пластичні й колористичні вирішення, що передають різні емоційні та настроєві відтінки.
The author every time finds the most suitable landscape subject, compositional, picturesque, plastic, and colouristic decisions transferring various emotional and mood shades.

За ініціативою ГО«АПІ» та підтримки місцевих мешканців та меценатів був створений перший в Україні дитячий ландшафтний парк з унікальними мозаїчними скульптурами та фонтанами на Пейзажній Алеї.
On their initiative and with the support of local inhabitants and sponsors, the 1st Ukrainian children's landscape park on Peyzazhna Alley with unique mosaic sculptures and fountains was created.

Ім'я молодої київської художниці Діани Факш стало відомо нашій редакції після того, як ми дали премію її пейзажній композиції у рамках художнього конкурсу для студентів«Срібний мольберт», який проходив в Ужгороді навесні цього року.
The name of the young Kyiv artist Diana Faksh became known to our editorial staff when her landscape composition won our prize in the framework of the painting contest for students“Silver Easel”, which was held in Uzhhorod this spring.

Вони співали на порозі Національної опери, зізнавалися в коханні рідній альма-матер на Майдані Незалежності, провели флешмоб з маленькими киянами на Пейзажній алеї, а також нагадали перехожим, що зараз найважливіші кольори в країні- кольори українського прапора.
They sang on the eve of the National Opera, confessed his love to native Alma mater on Independence Square, held a flash mob with young kievans in the Landscape Alley and refreshed passers memory- that the most important colors in the country are the colors of the Ukrainian flag.

У 2009 р. Пейзажна алея перетворилася на парк сучасної скульптури.
In 2009, the Landscape Alley turned into a modern sculpture park.

Архітектурну й пейзажну панораму доповнюють дерев'яні церкви.
The architectural and landscape panorama is supplemented with the wooden churches.

Розкішна квартира+ пейзажний басейн на даху!!
Luxury Apartment+ Infinity Pool On The Roof!!

Поруч з пейзажними творами митець приділяє увагу натюрмортам та портретам.
Along with landscape works, the artist focuses on still lifes and portraits.

Це пейзажний басейн пропонує захоплюючий панорамний вид на гавань Гонконгу.
This infinity pool offers captivating panoramic views of Hong Kong harbour.

Alila Uluwatu- це розташований на вершині скелі мальовничий пейзажний басейн.
Alila Uluwatu- located on the picturesque cliff-top infinity pool.

Пейзажна Алея, Київ.
Landscape Alley, Kyiv.

Зовнішній вид побілених будівель зможе доповнити тільки кантрі, пейзажний і сільський садові стилі.
Appearance white-washed buildings can complement only country, infinity and rural garden styles.

Деякий час він виконував пейзажні фрески під замовлення, декоруючи собори і особняки.
For some time he carried out landscape murals to order, decorating cathedrals and mansions.

Режим пейзажу(для пейзажних фото з тлом у фокусі).
Landscape mode(for landscape photos with the background in focus).