Що таке ПЕЛЮСТОК Англійською - Англійська переклад

• petals
• lobes
• petal

Приклади вживання Пелюсток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схема плетіння верхнього і бічних пелюсток.
The scheme of weaving the upper and side lobes.

Лише уявіть- кожен пелюсток світиться лагідним світлом.
Just imagine- each petal shines with a unique color.

Сочевиця червона, шліфована, рафінована"Пелюсток"(половинки).
Lentils red, polished, refined"petal"(halves).

Наш рожевий пелюсток з білою окантовкою повністю готовий.
Our pink petal with white edging is completely ready.

Потім, візьміть залізну розетку і натягніть її поверх пелюсток.
Then, take the iron rosette and pull it over the petals.

Далі ми зробимо бічний пелюсток, що складається з світло-бузкових і темно-синіх бісеринок.
Next, we make a side lobe, consisting of light lilac and dark blue beads.

Тепер нам необхідно з'єднати між собоюперший і другий рівні пелюсток.
Now we need to connect with each otherfirst and second lobe levels.

Тепер добре видно, що у нас вийшов перший рожевий пелюсток для квітки.
Now it is perfectly clear that we have the first pink petal for a flower.

Зіжміть руки у кулачки і розжимайте пальчики, скільки ваша квіточка має пелюсток.
Keep your knuckles separate and let your fingers blossom like the petals of a flower.

Розправте всі кінці дроту, які йдуть від пелюсток з другого кола.
Straighten all the ends of the wire that go from the petals from the second circle.

Вставте середину квітки в центр одного кола з пелюсток.
Insert the middle of the flower in the center of one circle of the petals.

Їх необхідно помістити всередину готових пелюсток тюльпана, щоб точно відтворити квітку.
They must be ready to put into the petals of a tulip to accurately reproduce the flower.

Основа пелюсток має повертатися щоразу на те саме місце з точністю до десятої частини міліметра.
The base of those petals has to go to the same place every time to within a tenth of a millimeter.

Також ви повинні враховувати, що в це плетиво пелюсток використовується довга дріт(близько 120 см);
You should also take into account that long wire is used in this weaving of petals(about 120 cm);

Після опадання пелюсток рослину можна зрізати, потримати для дозрівання в теплому приміщенні при температурі 25 градусів.
After shedding the petals of the plant can be cut, hold for ripening in a warm room at a temperature of 25 degrees.

Проте придивившись ближче до цього лотоса, бачимо, що кожен пелюсток є поперечним перерізом рабовласницького човна.
But a closer look at this lotus reveals each petal to be the cross-section of a slave ship.

Всього, повинно вийти чотири ряди пелюсток, а серединку можна прикрасити великої бусиной або стразами.
In total, should have four rows of petals, and you can decorate the middle of a large beads or sequins.

На відео можна побачити, як правильно робити пелюстка з бісеру в техніці паралельного плетіння. Пелюсток готовий.
On the video you can see how to correctly make a petal of beads in the technique of parallel weaving. The petal is ready.

Беремо нитку довжиною в 30-40 сантиметрів, плетемо 5 пелюсток з бірюзового бісеру з чорними бісерінамі по краях.
We take a thread 30-40 centimeters in length, we weave 5 petals from a turquoise bead with black beads around the edges.

За шаром цукру слідує шар пелюсток і цей процес повторюється до повного заповнення скляної банки.
A layer of candy sugar is followed by a layer of rose petals and this process is repeated till the glass jar is completely filled.

Форма пелюсток визначає багато видів, наприклад, деякі фіалки мають«шпори» на кінці кожної пелюстки.
The shape of the petals defines many species, for example, some Violets have a spur at the end of each petal..

Коли Грей, який має«обличчя ніби зі слонової кістки і пелюсток троянд», бачить свій закінчений портрет, у нього стається нервовий зрив.
When Gray, who has a"face like ivory and rose leaves", sees his finished portrait, he breaks down.

Фуксія- квітка«багаторівневий»: пелюстки двох різних кольорів, маточки(їх, до речі, теж п'ять, як і пелюсток, тичинки).
Fuchsia- a flower"multilevel": Petals of two different colors, pistils(by the way, they are also five, like petals, stamens).

Ця квітка називається Багуа, і його вісім пелюсток уособлюють собою знання, кар'єру, багатство, допомога, любов, родину і дітей.
This flower is called Bagua, and its eight petals embody knowledge, career, wealth, help, love, family and children.

Тут співвідношення між генотипом і фенотипом проілюстровано за допомогою квадрата Пеннета для характеристики кольору пелюсток у гороха.
Here the relation between genotype and phenotype is illustrated, using a Punnett square, for the character of petal colour in pea.

Вибирайте будь-яку форму пелюсток за вашим бажанням, з урахуванням того, щоб ви змогли з легкістю заполонити бісерінамі все їх простір.
Choose any shape of petals according to your desire, taking into account that you could easily fill with beads all their space.

Пізніше люди знаходили послідовності всюди в природі, від соняшникового насіння і розміщення пелюсток квітів до будови ананаса, і навіть розгалуження бронх у легенях.
Mankind later found the sequence everywhere in nature, from sunflower seeds and flower petal arrangements, to the structure of a pineapple, even the branching of bronchi in the lungs.

Наступний вид пелюсток також має основу завдовжки2, 5 сантиметра, але біля основи ви повинні додавати трохи рожевого бісеру.
The next type of petals is also the basis of length2.5 centimeters, but at the bottom you have to add a little bit of pink beads.

Для складання переплетіть живці пелюсток між собою навколо тичинок, щільно закрутіть, залишки черешків відріжте.
For assembly, twist the cuttings of the petals between each other around the stamens, tighten them tightly, cut the remains of the cuttings.

Його мобілі, серед яких Дуги пелюсток(1941), використовують природний рух повітря для того, щоб оживити усі різноманітні існуючі біологічні форми.
His mobiles, such as Arc of Petals(1941), used the natural movement of the air to animate an assortment of biomorphic forms.