Що таке ПЕРВИННОГО АЛЮМІНІЮ Англійською - Англійська переклад

• primary aluminum
• of primary aluminium

Приклади вживання Первинного алюмінію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тонн первинного алюмінію в рік.
Tons of primary aluminum per year.

Е місце в світі з виробництва та експорту первинного алюмінію;
St place in the world in production and export of primary aluminium.

Виробництво первинного алюмінію в світі.
Global producer of primary aluminum.

Кандалакшський алюмінієвий завод»(Кандалакша)- виробництво первинного алюмінію.
Kandalaksha aluminum plant”(Kandalaksha)- production of primary aluminum.

Споживання первинного алюмінію з кожним роком….
Tons of primary aluminum per year.

Виробничі потужності складають понад 2 млн т первинного алюмінію на рік.
The productive capacities constitute more than 2 million tonnes of primary aluminium per year.

Друга- виплавка первинного алюмінію з глинозему шляхом електролізу.
Second- smelting primary aluminum from alumina by electrolysis.

Росія займає перше місце в світі з видобутку нафти і газу, експорту сталі, первинного алюмінію, азотних добрив.
Russia ranks first in the world in oil and gas, exports of steel, primary aluminum, nitrogen fertilizers.

Виробництво первинного алюмінію(без урахування виробництва Радянського Союзу) складало лише 620 тис.
Primary aluminum production(excluding production of the Soviet Union) was only 620 thousand tons in 1939.

Росія займає перше місце в світі з видобутку нафти і газу, експорту сталі, первинного алюмінію, азотних добрив.
Russia ranks first in the world for oil and natural gas production, exports of steel, primary aluminum and nitrogen fertilizers.

Всього за десять років роботи Казахстанський електролізний завод випустив більше двох млн тонн первинного алюмінію.
In 10 years of operation Kazakhstan Electrolysis Works, a part of ERG, produced 2 million tons of primary aluminum.

Як випливає з даних за обсягами випуску первинного алюмінію по російським підприємствам, наведених в недавньому прес-релізі О. К.
As follows from data on volumes of production of primary aluminum on the Russian companies listed in a recent press release O. K.

Русал»- російська алюмінієва компанія, один з найбільших в світі виробників первинного алюмінію і глинозему.
Let's note that Rusal is a Russian aluminum company, one of the world's largest producers of primary aluminum and alumina.

Для відновлення виробництва первинного алюмінію доведеться вирішити проблему забезпечення доступного і надійного електропостачання.
Any plan to restart primary aluminum production would require a prior solution to the problem of guaranteeing an affordable and dependable supply of electricity.

Об'єднана компанія«РУСАЛ»- російська алюмінієва компанія, один з найбільших в світі виробників первинного алюмінію і глинозему.
Let's note that Rusal is a Russian aluminum company, one of the world's largest producers of primary aluminum and alumina.

Його річна потужність у вересні 2011 року становила 585,000 метричних тонн первинного алюмінію,[9] які були відправлені в якості ливарної продукції.
Its annual capacity in September 2011 was 585,000 metric tons of primary aluminium,[9] all to be shipped as value added aluminium casthouse products.

В цілому за підсумками першої половини 2010 р виробництво глинозему щодо підсумків січня-червня 2009 р зросла на 10,2%, первинного алюмінію зменшилася на 0,1%.
Overall, the first half of 2010 the production of alumina with respect to the results of January-June 2009 increased by 10.2%, primary aluminum production decreased by 0.1%.

Тому вкрай малоймовірно, що знайдеться потенційний Покупець №3, який купить ЗВАК і зробить великі капіталовкладення, щоб відновити виробництво первинного алюмінію.
It is therefore highly unlikely that ZAIC would be bought by a potential Buyer 3 with the intention of making major capital investments to restart primary aluminum production.

Можна було б зібрати єдиний пакет активів(а не акцій), необхідних для виробництва первинного алюмінію, і продати його, паралельно уклавши договір про електропостачання і тарифи.
A single package of assets(rather than shares) that are required for primary aluminum production could be assembled and sold along with an electricity supply and tariff agreement.

Згідно з даними, опублікованими в згаданому вище виданні, рівень виробництва цинку в Росії за 3 квартали знизився на 0.9%, а первинного алюмінію- на 1.8%.
According to data published in the publication mentioned above, the level of zinc production in Russia for the 3rd quarter decreased by 0.9%, while primary aluminum production- by 1.8%.

Глобальний дефіцит на ринку первинного алюмінію, що утворився в 2016 році, значно посилився в 2017-м і, за оцінками АКРА, може скласти до 1, 5 млн т за підсумками року.
The global shortage that emerged in the primary aluminum market in 2016 have increased substantially in 2017 and, according to ACRA estimates, it may reach about 1.5 million tons by the end-2017.

Співробітники спецслужби встановили, що єдиний в Україні виробник первинного алюмінію з 2006 року цілеспрямовано знищувалася в інтересах російських виробників металу.
The security officers have established that the only Ukrainian producer of primary aluminium in 2006 was deliberately destroyed in the interests of Russian producers of the metal.

За даними Федеральної служби державної статистики, виробництво глинозему в Росії в червні поточного року зросла на 18,4% по відношенню до рівня аналогічного періоду 2009 р, первинного алюмінію- на 3,9%.
According to the Federal State Statistics Service, alumina production in Russia in June of this year grew by 18.4% compared to the same period of 2009, primary aluminum production- by 3.9%.

Щоб відновити виробництво первинного алюмінію, потрібно щонайменше 250 млн дол інвестицій для заміни виробничих активів, яких позбувся покупець №2, і модернізації виробничих активів.
To restart primary aluminum production would require an investment of at least $250 million USD, perhaps more, to replace production assets that were removed by Buyer 2 and modernize current production assets to be cost competitive.

За даними Національного бюро статистики КНР, у вересні обсяг виплавки первинного алюмінію в країні склав 2, 79 млн. т, що стало найменшим показником з травня поточного року.
According to the National Bureau of Statistics of China, in September, the volume of primary aluminum smelting in the country amounted to 2.79 million tons, which was the lowest figure since May of this year.

Щоб відновити виробництво первинного алюмінію, потрібні інвестиції у розмірі щонайменше 250 мільйонів доларів США- аби замінити виробничі активи, яких позбувся Покупець №2, і модернізувати наявні виробничі активи, ставши таким чином конкурентоспроможним.
To restart primary aluminum production would require an investment of at least $250 million USD, perhaps more, to replace production assets that were removed by Buyer 2 and modernize current production assets to be cost competitive.

Під час досудового слідства працівники спецслужби встановили, що єдиний в Україні виробник первинного алюмінію з 2006 року цілеспрямовано знищувався в інтересах російських виробників металу.
During the pretrial investigation, the security officers have established that the only Ukrainian producer of primary aluminium in 2006 was deliberately destroyed in the interests of Russian producers of the metal.

Покупець, який плануватиме відновити виробництво первинного алюмінію, постане не тільки перед цими витратами й ризиками, а й муситиме здійснити істотні капіталовкладення і вирішити проблему тарифу на електроенергію.
And a buyer with the intention of restarting primary aluminum production would face not only these costs and risks but would have to make a substantial capital investment and resolve the critical issue of the electricity tariff after but not before purchasing the share package.

Під час досудового розслідування співробітники спецслужби встановили, що єдиного в Україні виробника первинного алюмінію з 2006 року цілеспрямовано знищували в інтересах російських виробників металу.
During the pretrial investigation, the security officers have established that the only Ukrainian producer of primary aluminium in 2006 was deliberately destroyed in the interests of Russian producers of the metal.

Покупець, який плануватиме відновити виробництво первинного алюмінію, постане не тільки перед цими витратами й ризиками, а й муситиме здійснити істотні капіталовкладення і розв'язати критичну проблему тарифу на електроенергію після, а не до купівлі пакету акцій.
And a buyer with the intention of restarting primary aluminum production would face not only these costs and risks but would have to make a substantial capital investment and resolve the critical issue of the electricity tariff after but not before purchasing the share package.