Що таке ПЕРВИННИХ Англійською - Англійська переклад

• primary
• initial
• original
• primordial
• primal
• primaries

Приклади вживання Первинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернемось до первинних документів.
Return to Basic Documents.

Оперативне відображення скан-копій первинних документів;
Prompt displaying the scan copies of source documents;

Визначення первинних параметрів.
Identification of elementary parameter.

Підготовка первинних кадрових документів(накази по кадрам; штатний розклад);
Preparation of HR source documents(HR orders, staff list).

Це революція первинних інстинктів.
This is the revolution of primal instincts.

Історія первинних даних зі станції за адресою вулиця Незалежності, 19.
History of the raw data from the station at vulytsia Nezalezhnosti, 19.

Проведення первинних телефонних інтерв'ю.
Conduct preliminary phone interviews.

Зменшити закупівлі первинних матеріалів.
Reduce buying of the primary raw materials.

Імплементація первинних електронних документів.
The implementation of the source electronic documents.

Розуміти процедуру обробки первинних даних каротажу ЯМР.
Understand the procedure for processing raw NMR log data.

Згідно з даними, до первинних тридцяти восьми ділянками додано ще двадцять чотири.
According to the original thirty-eight sites added another twenty-four.

Він охоплює величезні площі первинних і традиційних ландшафтів.
It encompasses vast areas of primeval and traditional landscapes.

З 2001 року Індонезія втратила мільйони гектарів первинних тропічних лісів.
Since 2001, Indonesia has lost millions of hectares of pristine rainforest.

Тези Імплементація" первинних електронних документів.
Ukrainian Laws The theses" Implementation of the source electronic documents".

Дистанційна діагностика транспортних проблем- одна з первинних точок продажу телематики;
Remote diagnosis of vehicle problems is one of the primary selling points of telematics;

Це зберегло багато первинних аудіо-ознак, але прибрало сенс.
And that preserved many of the original auditory features, but removed the meaning.

Федералізація даних забезпечує єдину віртуальну картину одного або декількох первинних файлів даних.
Data Federation provides a single virtual view of one or more source data files.

Кива: СПУ розпочала відродження первинних політичних структур на Дніпропетровщині.
Kyva: SPU begins to revive grassroots political structures in Dnipropetrovsk region.

Фано продовжив опис кінцевих проективних просторів довільних розмірів і первинних порядків.
Fano went on to describe finite projective spaces of arbitrary dimension and prime orders.

Це Чорного моря опівночі шторм.-- Це неприродне боротьби з чотирьох первинних елементів.-- It'sa підірвали здоров'я.--.
It's the Black Sea in a midnight gale.-- It's the unnatural combat of the four primal elements.--It's a blasted heath.--.

Після капітального ремонту технічні параметри машини повинні наблизитися до первинних.
After overhaul the technical parameters of the machine should be closer to the original.

Фактично, це є втратою інформації від первинних популяцій вошей на кожному голубі, які були однаково темними і світлими.
In fact, this represents an information loss from the original populations of lice on each pigeon, which were equally dark and light.

Інкасація ваші інвестиції до погашення означає, що не тільки ви втратите інтерес, але і деяку частину первинних інвестицій.
Encashment of your investments before maturity means not only will you lose out the interest, but also some part of the original investment.

З точки зору доступності виборці беруть участь у первинних праймерах, проводячи бюлетень у будь-якій точці під час основного дня виборів.
In terms of accessibility, voters participate in primaries by casting a ballot at any point during on a primary election day.

Супутник NASA GLAST, запущений у червні 2008, частково був призначений для пошуку таких первинних чорних дір, що випаровуються.
NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope satellite, launched in June 2008, was designed in part to search for such evaporating primordial black holes.

Стівен Гокінг 1974 року висунув теорію, що великі кількості таких малих первинних чорних дір можуть існувати у Чумацькому Шляху, а саме у регіоні гало.
Stephen Hawking theorized in 1974 that large numbers of such smaller primordial black holes might exist in the Milky Way in our galaxy's halo region.

LIGO, VIRGO та майбутні детектори гравітаційних хвиль можуть зафіксувати нові події злиття чорних дір, з яких можна реконструювати розподіл мас первинних чорних дір.
LIGO, VIRGO and future gravitational waves detectors will detect new black hole merging events, from which one could reconstruct the mass distribution of primordial black holes.

Після створення Бог прокляв землю через гріх людини, в результаті чого деякі з первинних тварин та інших форм життя дегенерували в паразитів.
After Creation, God cursed the earth because of man's sin, resulting in some of the original animals and other life forms degenerating into parasites.

Після агітації випускників, факультет, і студентів, в тому числі первинних авторів доповіді Magaziner-Максвелла, ідея була відхилена Радою навчального плану коледжу.
After a canvassing of alumni, faculty, and students, including the original authors of the Magaziner-Maxwell Report, the idea was rejected by the College Curriculum Council.

Можна розрахувати властивості первинних гравітаційних хвиль за вимірюваннями мікрохвильового випромінювання, і використовувати це, щоб дізнатися про ранній Всесвіт.
It is possible to calculate the properties of the primordial gravitational waves from measurements of the patterns in the microwave radiation, and use those calculations to learn about the early universe.