Що таке ПЕРВИННОЇ Англійською - Англійська переклад

• primary
• initial
• original
• primordial
• primal

Приклади вживання Первинної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо первинної допомоги.
About first aid.

Значна частина первинної.
A significant portion of prior.

Аналіз первинної документації;
Analysis of source documents.

Первинної реєстрації юридичний осіб;
The first registration legal persons;

Існує центр первинної допомоги.
There is a first aid center.

Фазу первинної емоційної реакції;
The phase of the initial emotional reaction;

Є центр медико-первинної допомоги.
There is even a medic/first aid station.

Короткочасну пам'ять називають також первинної.
Short-term memory is also known as labile.

Аналіз і перевірка первинної документації;
Analysis and check of source documentation.

Акція, присвячена Всесвітньому дню первинної допомоги!
Action dedicated to the World Day of First Aid!

Мій проект- конструктор первинної юридичної консультації".
My project is the design of a primary legal advice.".

На великих глибинах, вода нагрівається первинної тепла Землі.
At greater depths, the water is heated by the Earth's primal heat.

Щороку 10% їх первинної вартості відкладається на амортизацію.
Every year, 10 percent of their prime costs is laid aside for depreciation.

Дозволяє легко змінювати форму зачіски після первинної укладки.
Allows easy changing of the hair shape after the initial styling.

Астероїди були частиною первинної сонячної системи, яку Бог створив 6 тисяч років тому.
Asteroids were part of the original solar system that God created 6,000 years ago.

Трансфеноїдальна операція рекомендована як метод первинної терапії у більшості пацієнтів.
For this reason, surgery is recommended as the first treatment for most patients.

Назва династії походить від I Ching і описує«походження всесвіту» або«первинної сили».
The name of the dynasty originated from the I Ching and describes the"origin of the universe" or a"primal force".

Єгиптяни пов'язували Нейт з богинею первинної порожнечі(первинних вод)- Нун.
Egyptians believed that Neit is connected with the goddess of primordial void(primordial waters)- Nun.

Повноцінна автоматична робота світильників досягається після первинної восьми годинної зарядки.
Full automatic operation of the luminaires is achieved after a primary eight hour charge.

Для первинної сонячної туманності існують суперечки щодо кристалічності водяного льоду в процесі планетарного диску та фази планет.
For the primordial solar nebula, there is much uncertainty as to the crystallinity of water ice during the circumstellar disk and planet formation phases.

Засіб прописують пацієнтам при наявності первинної або вторинної форми патології.
The agent is prescribed to patients in the presence of a primary or secondary form of pathology.

Всі ці гори містять, з дуже незначними варіаціями, алегорично виражене опис первинної космогонії;
All of these mountains contain, with very trifling variations, the allegorically-expressed description of primal cosmogony;

Ударна дробарка може використовуватися в процесі дроблення первинної, вторинної та третинної агрегатів.
Impact crusher can be used in primary, secondary and tertiary aggregate crushing process.

Необхідним елементом для формування первинної чорної діри є флуктуація у щільності Всесвіті, яка спричиняє її гравітаційний колапс.
The essential ingredient for the formation of a primordial black hole is a fluctuation in the density of the Universe, inducing its gravitational collapse.

Метою місії є доставка на Землю перших стовідсотково"чистих" проб первинної матерії Сонячної системи.
The purpose of the mission is to deliver to Earth the first wholly“pure” samples of primordial matter in the Solar system.

Доставити стовідсотково"чисті" проби первинної матерії Сонячної системи на Землю, щоб дослідити їх у лабораторіях,- це є метою Хаябуса-2.
To deliver one hundred percent pure samples of primordial matter in the Solar system to Earth to study them in laboratories- it is the purpose of Hayabusa-2.

Результати використання наскрізних рогівкових швів по новому способу первинної хірургічної обробки проникаючих поранень рогівки.
A long term results offullthickness suture method ofprimary surgical treatment of penetrating corneal wound.

Астрономи давно вже прийшли до теоретичного висновку про існування першого покоління зірок(так званих зірок III типу населення), які народилися з первинної матерії після Великого Вибуху.
Astronomers have long theorized the existence of a first generation of stars- known as Population III stars- born from the primordial matter of the Big Bang.

По-третє, зазвичай вважається, що процес національного будівництва увазі викорінення первинної субнаціональної ідентифікації та заміну її відданістю нації.
Third, the usual view is that nation-building entails the eradication of primordial subnational attachments and their replacement with national loyalty.