Що таке THE PRIMARY WINDING Українською - Українська переклад

• первинної обмотки
• первинна обмотка
• первинну обмотку
• первинній обмотці

Приклади вживання The primary winding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, in real structures the primary winding of the transformer I….
Тому в реальній конструкції первинні обмотки трансформатора I….

The primary winding consists of a coil of copper wire of the big section.
Складається первинна обмотка з одного витка мідного дроту великого перетину.

The gap phase conductor included the primary winding of the transformer.
В розрив фазного проводу включена первинна обмотка трансформатора.

Two of the primary winding few turns of thick wire are placed on the edges of the secondary.
Дві первинні обмотки- кілька витків товстого дроту розташовані по краях вторинної.

The capacitor C1 need to pick up together with the primary winding of the transformer TR1.
Конденсатор C1 потрібно підбирати спільно з первинною обмоткою трансформатора TR1.

To excite the primary winding will be single pulses successively in turn from I-th to the VIII-th(see diagram).
Порушувати первинні обмотки будемо одиночними імпульсами послідовно по черзі: від I-ої до VIII-й(див. схему).

The source is better to use a transformer, the primary winding of which is fed through LATR.
Як джерело краще використовувати трансформатор, первинна обмотка якого живиться через ЛАТР.

If the device does not start, then the phasing is incorrect and you need to swap the primary winding.
Якщо пристрій не запускається, значить фазування неправильна і потрібно поміняти місцями висновки первинної обмотки.

The latter excites the primary winding of FA, and we get secondary high voltage.
Останній збуджує первинну обмотку ТВЗ, а на вторинній ми отримуємо високу напругу.

This effect can be improved by connecting to the negative electrode C1 and the primary winding high-voltage transformer TV1.
Цей ефект можна вдосконалити підключивши до негативної обкладки C1 первинну обмотку высоковольного трансформатора TV1.

In a real circuit for this in the primary winding choose active resistance, which is made to it in series or parallel.
В реальній схемі для цього в первинній обмотці підбирають активне опір, який ставиться до неї послідовно або паралельно.

Transistor VT1 is assembled a generator that emits short pulses(of the order of 300-400 NS) to the primary winding of high voltage transformer TV1.
На транзисторі VT1 зібраний генератор, який подає короткі імпульси(близько 300-400 нс) на первинну обмотку високовольтного трансформатора TV1.

It fully defines the characteristics of the pulse in the primary winding TV1, and hence power input and high voltage output.
Він повністю визначає характеристики імпульсу в первинній обмотці TV1, а значить- споживану потужність і високовольтна напруга на виході.

For this we consider the classical circuit of the transformer through the packs of pulses sent by the generator GI in the primary winding L1.
Для цього будемо розглядати класичну схему збудження трансформатора за допомогою пачок імпульсів, що посилаються генератором GI в первинну обмотку- L1.

To study the thunderstorms, Tesla designed a special device, which is a transformer, one end of the primary winding of which was grounded, and the other connected to a metal ball on a rod moving upwards.
Для вивчення гроз Тесла сконструював спеціальний пристрій, що був трансформатором, один кінець первинної обмотки якого був заземлений, а другий з'єднувався з металевою кулею, яка висувається вгору стрижнем.

Voltage on the secondary winding provides a ferromagnetic yoke, The indicator voltage is directly proportional to the current in the primary winding.
На вторинній обмотці напруга забезпечує феромагнітний магнітопровід, при цьому показник напруги прямо пропорційний току в первинній обмотці.

If the ID1 consider the classical diode, given the further parallel connection of the capacitor C1 and the primary winding of the transformer TR1, the circuit is closed and current is the same everywhere in it.
Якщо в якості ID1 розглядати класичний діод, то, враховуючи подальше паралельне з'єднання конденсаторів C1 і первинної обмотки трансформатора TR1, ланцюг буде замкнута і струм буде скрізь в ній однаковий.

The diameter here is not important, the important thing is that in the middle of the ring it leaves a gap for the passage through it of the wires from the primary winding TV1(see Fig. 1).
Його діаметр тут не має великого значення, важливо лише, щоб в середині кільця залишався проміжок для пропускання через нього дроти від первинної обмотки TV1(див. рис. 1).

It should be borne in mind that the relationship between the inductive resistance(and hence the current in the primary winding) and the number of turns is quadratic- even a small change in the number of turns will lead to a significant change in the current of the primary winding.
При цьому слід враховувати, що залежність між індуктивним опором(а значить і струмом в первинній обмотці) і числом витків є квадратичних- навіть незначна зміна числа витків буде приводити до істотної зміни струму первинної обмотки..

The first run of the experiment was interrupted due to a burned-out generator at a power plant in Colorado Springs, which was the source of current for the primary winding of the“amplifying transmitter”.
Перший запуск експерименту перервався через згорілий генератор на електростанції в Колорадо Спрінгс, який був джерелом струму для первинної обмотки«підсилюючого передавача».

When the key contact SW1 will move to the upper position, the secluded capacity will razlagalsa through the primary winding TV1, again giving momentum to the secondary.
Коли ж контакт ключа SW1 перейде у верхнє положення, то окрема ємність стане разяжаться через первинну обмотку TV1, знову даючи імпульс у вторинну.

Short pulses at the drain of the transistor occur due to the positive feedback formed by the current transformer TC1, which is a missed ring with the wire from the primary winding TV1.
Короткі імпульси на стоці транзистора виникають за рахунок позитивного зворотного зв'язку, утвореної струмовим трансформатором TC1, що представляє собою кільце з пропущеним через нього дротом від первинної обмотки TV1.

Then, in the lower position according to the diagram of the key contact SW1, Cs is negatively charged relative to the earth and will attract positively charged particles of the atmosphere on one side and negative charges through the circuit of the primary winding TV1 and C1 on the other.
Тоді, при нижньому за схемою положенні контакту ключа SW1, Cs зарядиться негативно щодо землі і буде притягувати до себе позитивно заряджені частинки атмосфери з одного боку, а негативні заряди через ланцюг первинної обмотки TV1 і C1- з іншого.

Transformers with this mechanism obtain this variable turn ratio by connecting to several access points known as taps along either the primary or secondary winding.
Трансформатори з цим механізмом отримують цю змінну коефіцієнт повороту шляхом підключення до ряду точок доступу, відомих як крани по первинній або вторинній обмотці.

Three of them are added together, and the winding is wound on them, while the primary and secondary should be divided into two parts.
Три з них складаються разом, і на них намотується обмотка, при цьому первинну і вторинну варто розділити на дві частини.

Short-circuit inductance of a real linear two-winding transformer is inductance measured across the primary or secondary winding when the other winding is short-circuited.[1][Notes 1] Short-circuit inductance measurements are an alternative to, or complement of, open-circuit inductance measurements, and yield different approximations for the coupling factor and other derived quantities.
Індуктивність короткого замикання справжнього лінійного трансформатора з двома обмотками- це індуктивність, виміряна через первинну або вторинну обмотку, коли інша обмотка має коротке замикання.[1] Вимірювання індуктивності короткого замикання є альтернативою або доповненням вимірювань індуктивності відкритого ланцюга і дає різні приближення для коефіцієнта зв'язку та інших похідних величин.

For instance, the solar and wind industries were the primary engines of job creation(PDF) in the US renewable energy sector, which employed around 777,000 people in 2016.
Наприклад, сонячна та вітряна промисловість були основними двигунами створення робочих місць в секторі відновлюваних джерел енергії в США, в якому в 2016 році було задіяло 777 000 чоловік.

Using the ohmmeter measuring transformer primary winding.
За допомогою омметра вимірюють первинну обмотку трансформатора.

What are the primary advantages of domestic wind turbine?
Які основні переваги домашньої вітрової електростанції?

The Romanesque style in the eleventh, twelfth, and thirteenth hundreds of years was additionally broadly utilized in Roman design, and later the city wound up one of the primary focuses of Renaissance, Baroque and neoclassic engineering.
Романський стиль в 11, 12 і 13 століттях також широко використовувався в римській архітектурі, а пізніше місто стало одним з головних центрів ренесансної, барокової та неокласичної архітектури.