Що таке ПЕРВИННОЇ ОЦІНКИ Англійською - Англійська переклад

• initial assessment

Приклади вживання Первинної оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для первинної оцінки проекту надішліть заявку з загальними побажаннями.
For the primary evaluation of the project, send request with general wishes.

Будь ласка, коротко опишіть Вашу задачу, це необхідно для первинної оцінки проекту.
Please briefly describe your task, this is necessary for primary cost estimate of the project.

Проведення первинної оцінки стану захисту персональних даних та потреб Клієнта;
Conduct an initial assessment of the state of data protection and the needs of the Client;

Безкоштовна повторна перевірка виправлення вразливостей протягом двох місяців після завершення первинної оцінки.
Free re-test of fixed security weaknesses within two months after the completion of the initial assessment.

Після первинної оцінки підходящі кандидати запрошуються до центру відбору в Empress State Building.
After an initial assessment of a Specials application, suitable candidates are invited to attend the Selection Centre at Empress State Building.

Процедура визнання означає, що аудит виробника не буде необхідним у рамках процедури первинної оцінки відповідності(ОВ) та щорічних процедур нагляду.
Recognition procedure means that the audit of the legal manufacturer will not be necessary under initial conformity assessment(CA) procedure and under annual supervision procedures.

Після первинної оцінки вашого фізичного статусу, тренер повинен розробити для вас програму тренувань, яка враховує ваші цілі.
After the initial assessment of your physical status, the trainer must develop a training program for you that takes into account your goals.

Більшість консультантів, які працюють в травмах та ортопедії, надають надзвичайну допомогу та невідкладну допомогу при травмах опорно-рухового апарату після первинної оцінки у випадках нещасних випадків та надзвичайних ситуацій(A& E).
Most consultants who work in trauma and orthopaedics provide emergency and non-emergency care for musculoskeletal injuries following an initial assessment in accident and emergency(A&E).

Як частина вашої первинної оцінки, вам слід заохотити до розробки особистого плану дій з приводу астми з лікарем або медсестрою астми.
As part of the initial assessment, you and your child should be encouraged to draw up a personal asthma action plan with your doctor or asthma nurse.

Для первинної оцінки слід коротко описати ваш бізнес і для яких цілей створюється сайт, яка тематика, основні побажання по структурі і функціям, обов'язковими є приклади і коментарі до них.
For the initial assessment, you should briefly describe your business and for what purpose the site is created, what topics, basic suggestions on the structure and functions, examples and comments to them are required.

Особи з підозрою на деменцію після первинної оцінки повинні бути піддані фізичному обстеженню, когнітивному тестуванню та лабораторним тестам для виключення оборотних причин когнітивного зниження.
Individuals with suspected dementia after an initial assessment should be subjected to a physical examination, cognitive testing and laboratory tests to exclude reversible causes of cognitive decline.

Очевидно, що позиція, яка сформувалась під час первинної оцінки, і була викладена у довідці, просто перетікає у проект рішення по суті справи, а попереднє вивчення матеріалів під час другого засідання стає офіційною позицією дисциплінарного органу, якщо в ході змагального процесу та обговорення у нарадчій кімнаті«колективний розум» не дійде альтернативної думки.
Obviously, the position that was formed during the initial assessment, and was set out in the certificate, simply flows into the draft decision on the merits, and a preliminary study of the materials during the second meeting becomes the official position of the disciplinary authority, if during the adversary process and deliberative discussion the room«collective mind» will not reach an alternative opinion.

Уміння: зробити первинну оцінку ситуації і забезпечити виконання ефективних засобів;
Ability to: make an initial assessment and provide an effective response;

Визначення та первинна оцінка можливого аутизму.
Identification and initial assessment of possible autism.

Під час першого призначення ваш психіатр проведе первинну оцінку.
During your first appointment, the psychiatrist will carry out an initial assessment.

Під час першого призначення ваш психіатр проведе первинну оцінку.
At your first appointment, your therapist will conduct an initial assessment.

Первинна оцінка, складання та погодження пропозиції на реалізацію;
Primary estimation, drafting and agreement of suggestion on realization;

Це первинна оцінка, коли ми оцінюємо саму подію.
That's primary appraisal, it's when you evaluate the event itself.

Це первинна оцінка.
That's primary appraisal.

Первинна оцінка не змінюється: як і раніше, негативна й заслуговує осуду.
So primary appraisal doesn't change; still bad, still blameworthy.

Первинна оцінка заявок проходитиме з 12 червня.
Initial evaluations of applications will begin July 12.

Первинна оцінка, складання та погодження пропозиції на реалізацію;
Initial evaluation, drafting and approval of the proposal for implementation;

Це стандартний спосіб дослідження ідей та проведення первинних оцінок.
This is a common technique for exploring ideas and making initial evaluations.

Рейтинги, позиція і статуси всіх проектів грунтуються виключно на призначеному для користувача голосуванні і первинну оцінку проекту адміністратором.
The ratings, position and statuses of all projects are based solely on user voting and the initial assessment of the project by the administrator.

Деякі видатні компанії Y Combinator виросли з крихітних первинних оцінок(Airbnb, Dropbox, Twitch- все це хороші приклади).
Some of Y Combinator's very best companies raised on tiny initial valuations(Airbnb, Dropbox, Twitch, are all good examples).

Так як дуже малоймовірно, що всі необхідні тести можуть бути виконані до приймання матеріалу, доцільно проводити первинну оцінку сировини і розвантажувати його в окремий бункер.
Since it is highly unlikely that all the necessary tests can be carried out prior to acceptance of the material, it is advisable to carry out an initial assessment of raw materials and unload it in a separate bin.

До початку будь-яких робіт компанія провела громадські слухання та отримала дозвіл громади на буріння свердловини, експертна компанія та обласна СЕС провели первинну оцінку стану водоносних горизонтів в районі буріння.
Prior to any works, the company held public hearings and received permission from the community to drill wells; expert company and regional sanitary service have conducted initial assessment of the aquifers in the area of drilling.

Є два ключові завдання щодо перевірки інформації в розслідуваннях, де дані відіграють основну роль: первинна оцінка повинна проводитися відразу ж після отримання даних, а висновки з даних перевіряються в кінці розслідування або на етапі аналізу.
Two key verification tasks need to be performed during a data-driven investigation: An initial evaluation must occur immediately after getting the data; and findings must be verified at the end of the investigation or analysis phase.

Але п'ять джерел безпеки- три американці, один європеєць і один канадець, які попросили не називати їх імен, повідомили агентству, що первинна оцінка західних спецслужб полягала в тому, що літак постраждав через технічні несправності та не був збитий ракетою.
Five security sources- three Americans, one European and the Canadian- who asked not to be named, told Reuters the initial assessment of Western intelligence agencies was that the plane had suffered a technical malfunction and had not been brought down by a missile.

Але п'ять джерел безпеки- три американці, один європеєць і один канадець, які попросили не називати їх імен, повідомили агентству, що первинна оцінка західних спецслужб полягала в тому, що літак постраждав через технічні несправності та не був збитий ракетою.
However, five security sources-- three Americans, one European, and one Canadian-- who asked not to be named, told Reuters that the Western intelligence agencies' initial assessment was that the plane had encountered a technical malfunction and had not been brought down by a missile.