Що таке PRIMARY INFORMATION Українською - Українська переклад

• первинної інформації
• первинна інформація
• первинну інформацію
• первинною інформацією
• головним інформаційним

Приклади вживання Primary information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Planning and organization of primary information collection.
Планування і організація збору первинної інформації.

Thus the primary information on which basis the efficiency analysis will be made is required to us.
При цьому нам потрібно первинна інформація, на основі якої буде проводитися аналіз ефективності.

They, as a rule, operate with simple, primary information and go on the heels of the event.
Вони, як правило, оперують простий, первинною інформацією і йдуть по гарячих слідах події.

It is necessary to know that for many vital research it is important to collect primary information.
Необхідно знати, що для багатьох досліджень життєвої важливо проводити збір первинної інформації.

It is noted that the primary information came from Australian colleagues.
Зазначається, що першочергова інформація надійшла від австралійських колег.

Because of their absence consideration of the case in essence did not take place, the parties only exchanged the primary information.
У зв'язку з їх відсутністю розгляду по суті справи не відбулося, сторони лише обмінялися первинною інформацією.

How do we extract primary information from secondary information?.
Чим вирізняється первинна інформація від вторинної інформації?.

Because of their absence consideration of the case in essence did not take place, the parties only exchanged the primary information.
За відсутності обвинувачених розгляд по суті справи не відбувся, сторони лише обмінялися первинною інформацією.

The organization of primary information gathering in the framework of the research project;
Організації збору первинної інформації в рамках дослідницького проекту;

Sections of our magazine related to low structural levels of Cyber-Physical Systems describe various stages of obtaining and further processing the primary information necessary for their operation.
Розділи нашого журналу, пов'язані з вихідними структурними рівнями Кібер-Фізичних систем, описують різні етапи отримання та подальшого опрацювання первинної інформації, необхідної для їх ефективної роботи.

After receiving the primary information, you canreturn to the analysis of the market and the data obtained.
Після отримання первинної інформації можнаповертатися до аналізу ринку і отриманих даних.

So, we as possible provide psychosocial and material support to displaced people(refugees) from the area of anti-terrorist operation, provide primary information support to those people that come to us on the hotline and forwards them to the relevant organizations.
Так, ми в міру можли востей надаємо соціально-психологічну та матеріальну підтримку переселенцям(біженцям) із зони АТО, надаємо первинну інформаційну підтримку тим особам, що звертаються до нас на гарячу лінію і перенаправляємо їх до профільних організацій.

Collecting primary information and determining the possibility of obtaining a work permit in Ukraine;
Збір первинної інформації та визначення можливості отримати дозвіл на працевлаштування в Україні;

An employee with such a feature can edit important primary information, already entered into the database.
Співробітник з такою ознакою може редагувати важливу первинну інформацію, вже внесену в Базу Даних.

Primary information is needed in cases where the analysis of secondary sources does not provide the necessary data.
Первинна інформація стає необхідною в тих випадках, коли аналіз вторинних джерел не забезпечує необхідними відомостями.

Operational- registration and quick access to primary information on events, companies, projects, and contacts.
Операційний- реєстрація та оперативний доступ до первинної інформації щодо подій, компаній, проектів, контактів.

To obtain primary information is not enough of these economic indicators, so you need to resort to"exit measures".
Для отримання первинної інформації недостатньо даних економічних показників, тому необхідно вдаватися до«виїзним заходам».

Most of the OSINT investigations of InformNapalm international intelligence community are based on the primary information provided by our readers- Ukrainians, Georgians, Belarusians, who shared with us interesting materials.
Що більша частина OSINT-розслідувань міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm ґрунтується на первинній інформації, наданій нашими читачами- українцями, грузинами, білорусами, які діляться з нами цікавими матеріалами.

The primary information for the advertising analysis is necessary for receiving from results of the spent trial advertising campaign with use of psychometric methods.
Первинну інформацію для аналізу реклами необхідно отримати з результатів проведеної пробної рекламної кампанії з використанням психометричних методів.

Marketing research may be subdivided as per the nature of the obtained and analyzed information: quantitative and qualitative research, research on the basis of secondary information(desk research) and primary information(field research).
У наукових джерелах маркетингові дослідження класифікують також за характером отриманої й аналізованої інформації: кількісні дослідження та якісні дослідження; дослідження на основі вторинної інформації(кабінетні дослідження) та первинної інформації(польові дослідження).

The site will become a primary information resource for CEC activities, Ukrainian elections and electoral legislation.
Сайт стане головним інформаційним ресурсом про діяльність Комісії, вибори в Україні та виборче законодавство.

Format asterix, claimed by the netherlands, involves the transfer of data already in processed form and that, in fact, makes them secondary information that allows you to see even 25% of what shows primary information inside locator.- said in a press release rosaviation.
Формат ASTERIX, про який заявляють Нідерланди, передбачає передачу даних вже в обробленому вигляді, що, по суті, робить їх вторинною інформацією, яка не дозволяє побачити навіть 25% того, що демонструє первинна інформація всередині локатора",- запевнили в Росавіації.

The site will become a primary information resource on the Commission's activities, elections in Ukraine and relevant legislation.
Сайт стане головним інформаційним ресурсом про діяльність Комісії, вибори в Україні та виборче законодавство.

We gladly introduce to you scientific and practical recommendations developed by the group of Slovak experts on the basis of the detailed report where the collected primary information was summarized by the Ukrainian expert group, as well as the discussion of the mentioned issues at the international conference at Kharkiv, visit of the social security divisions in Kharkiv and Donetsk regions.
До Вашої уваги пропонуються науково-практичні рекомендації, розроблені групою словацьких експертів на підставі розгорнутого звіту-узагальнення зібраної первинної інформації, підготовленого українською експертною групою, обоворення зазначеної проблематики на міжнародній конференції у м. Харків, відвідування органів соціального захисту населення Харківської, Донецької областей.

Having received the necessary primary information regarding the type of real estate, its area and location, tax practitioners have prepared a comprehensive written consultation on the most rational, in terms of paying taxes, the way of using real estate.
Отримавши необхідну первинну інформацію, що стосується виду нерухомого майна, його площі та місцезнаходження, юристи податкової практики підготували комплексну письмову консультацію, присвячену питанням найбільш раціонального, з точки зору сплати податків, способу використання нерухомості.

Svistun-Zolotorenko, who met with her students during the first semester, attended the Parent's Meeting, where she provided primary information about the Academy, directions and forms of study, entry conditions, the benefits of the educational process at the National Academy of Statistics, Accounting and Audit, as well as at the College of Business and NASAA analysts.
Свистун-Золоторенко, яка в першому семестрі зустрічалась з учнями, відвідала батьківські збори, де надала первинну інформацію про Академію, напрями та форми навчання, умови вступу, переваги навчально-виховного процесу в Національній академії статистики, обліку та аудиту, а також в Коледжі бізнесу та аналітики НАСОА.

In particular: preparing primary information, defining composition and structure, tuning and verifying, checking and ensuring the quality of computer models or other simulators, studying models in different modes of their operation, interpreting simulation results.
Зокрема: підготовка первинної інформації, визначення складу та структури, настроювання та верифікація, перевірка та забезпечення якості комп'ютерних моделей чи інших моделюючих засобів, дослідження моделей у різних режимах їх функціонування, інтерпретація результатів моделювання.

The objective of the cooperation is to provide not personal primary information about cases and mortality from malignant neoplasms in Ukraine in order to calculate the relevant parameters and their publication in the publication«Cancer incidence in Five Continents».
Завданням співпраці є надання не персоніфікованої первинної інформації про випадки захворювання та смерті від злоякісних новоутворень в Україні для підрахунку відповідних показників і їх публікації у виданні«Рак на 5-ти континентах»(Cancer incidence in Five Continents).

It is for this reason, all the primary information that was obtained from the owner of the buyer, did not differ from the data that will later be made available.
Саме з цієї причини вся первинна інформація, яка від власника отримана покупцем, зовсім не повинна відрізнятися від тих даних, які в подальшому будуть надаватися.