Що таке ПЕРВИННОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of primary documentation
• of primary documents
• primary records

Приклади вживання Первинної документації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз первинної документації;
Analysis of source documents.

Систематизація первинної документації.
Initial documents systematization.

Від обробки первинної документації для складання звітів.
From the processing of primary documentation for reporting.

Аналіз і перевірка первинної документації;
Analysis and check of source documentation.

Розробка первинної документації фінансової установи;
Development of primary documentation of financial institutions;

Обробка і ведення первинної документації.
Processing and management of primary documents.

Комунікація та проведення звірок з контрагентами, збір вхідної первинної документації;
Communications and reconciliations with contractors, gathering incoming primary documents;

Складання первинної документації.
Making up the initial documentation.

Підготовка і супровід первинної документації.
Preparation and support of primary documentation.

Зміни щодо первинної документації:.
Changes regarding primary documentation:.

Обробка, сортування і аналіз первинної документації;
Processing, sorting and analysis of primary documentation;

Аналіз та перевірка первинної документації компанії;
Analysis and checkup of the company's primary records;

Але що найважливіше, єдиний податок не вимагає ні обліку витрат, ні первинної документації.
But what is most essential, is that lump-sum taxation requires no record on expenses and no primary documents.

Отримання та аналіз первинної документації;
Receipt and analysis of primary documentation;

Сортування та обробка первинної документації, відновлення бухгалтерських проводок;
Sorting and processing of the primary documents, reconstruction of the accounting transactions;

Але, що є найважливішим, єдиний податок не вимагає ні обліку витрат, ні первинної документації.
But what is most essential, is that lump-sum taxation requires no record on expenses and no primary documents.

Тонно-кілометрів фіксуються в такий первинної документації, як шляховий лист автомобіля.
Tonne-kilometers are recorded in such primary documentation as the vehicle's waybill.

Активна участь у продажах, консультування клієнтів, підготовка та супровід первинної документації, укладання договорів.
Active participation in sales, clients consulting, preparation and support of primary documentation, contracting.

Метрологічна експертиза ведення первинної документації наукометричні бази та публікації впровадження результатів НДР.
Metrological expertise maintenance of primary documentation scientometric databases and publications implementation of the results of the R D.

Прикладом такої послуги є введення даних з бухгалтерської первинної документації в програму 1С підприємство.
For example, service on data entry from the accounting source documents into 1C Enterprise software.

Розробка первинної документації фінансової установи, дотримання валютного законодавства та вимог валютного контролю;
Development of the initial documentation of the financial institution, observance of the currency legislation and requirements of currency control;

Замовник стає більш виконавчим і дисциплінованим в плані формування первинної документації, її змісту і т. п….
The customer becomes more executive and disciplined in terms of the formation of primary documentation, its content, etc….

Рекомендації з ведення первинної документації(прийом, переміщення, відпустки, звільнення, ведення трудових книжок відповідно до чинного законодавства).
Recommendations on the management of primary documentation(receiving, moving, vacation, termination, maintenance work books in accordance with applicable law).

Під час проведення перевірок податкові органи вимагають надання первинної документації або інформації, яку не має право вимагати.
The tax authorities while conducting tax audits often demand submission of the primary documentation or the information that they are not obliged to receive.

Вивчення первинної документації по господарським операціям платника податків і формування доказової бази, для обґрунтування правової позиції клієнта в суді;
The study of primary documentation on business operations of the taxpayer and the formation of evidence to support a client's legal position in court;

З метою раннього виявлення факторів ризику з цих проблем у дітей затверджено форму первинної документації та інструкцію щодо її заповнення.
For the purpose of early detection of risk factors of these problems with children, a form of primary documents and instructions for completing it has been adopted.

Вчасно отримана консультація із питань трансфертного ціноутворення, проведений аудит первинної документації допоможе уникнути або суттєво зменшити податкові ризики щодо питань трансфертного ціноутворення.
Proper consultation on the issues of the transfer pricing, the audit of the primary documentation helps to avoid or significantly reduce relevant tax risks.

Також слід вдосконалювати методику незалежної оцінки нематеріальних активів і вести розробку первинної документації для обліку даного виду активів.
Also it should be improved the method of the independent evaluation of intangible assets and development of the primary documentation for the accounting of the asset.

В рамках послуги, фахівці проводять систематизацію первинної документації, облік всіх господарських операцій, оформлення реєстрів, складання звітності для контролюючих органів.
Within the frame of the service rendering our specialists conduct systematization of primary documents, accounting of all economic operations, execution of the registers, drawing up reports for the controlling bodies.