Що таке PRIMARY DOCUMENTS Українською - Українська переклад

• первинних документів
• первинної документації
• первинні документи
• первинними документами
• первинних документах

Приклади вживання Primary documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deficiencies in Primary Documents.
Недоліки в первинних документах.

Primary documents, their features.
Переддоговірні документи, їх характеристика.

Attaching all primary documents.
Зберігання усіх первинних документів.

The Primary Documents as Foundation of Accountance.
Первинні документи як фундамент бухгалтерського обліку.

Could they see primary documents?
Чи можна їх вважати первинними документами?

Primary documents are lost: action algorithm for the company.
Первинні документи втрачено: алгоритм дій для підприємства.

We process and create primary documents.
Оброблюємо та створюємо первинні документи.

Development of primary documents forms and their introduction into economic activity.
Розробка форм первинних документів та їх впровадження в господарську діяльність.

These data can be emphasized from primary documents.
Ці дані можна підкреслити з первинних документів.

Processing outgoing primary documents(delivery notes, statements of services rendered);
Обробка вихідних первинних документів(видаткові накладні, Акти виконаних робіт);

Unification process of working with primary documents.
Уніфікація процесів роботи з первинними документами.

All primary documents of the UN including the resolutions are published in these official languages.
На офіційних мовах видаються всі основні документи ООН, включаючи резолюції.

Filling takes place under primary documents, chronological.
Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний.

Commodity invoiceor form TORG-12, is one of the most common primary documents.
Товарна накладна, або форма ТОРГ-12,- один з найпоширеніших первинних документів.

Analysis of the primary documents of the company as to their compliance with the effective laws;
Аналіз первинних документів підприємства на предмет їх відповідності законодавству;

These documents should only be primary documents.
Ці документи повинні бути лише первинними документами.

Primary documents may be signed by facsimile or any other analogues of handwritten signature.
Первинні документи можуть підписуватися факсиміле чи іншим аналогом власноручного підпису.

Interned at JSC zaporozhgaz. Assistant accountant. Working with primary documents.
Проходила практику в ВАТ Запоріжгаз. Помічник бухгалтера. Робота з первинними документами.

Internal accounting of tax authorities vs primary documents of the taxpayer: the position of the Supreme Court 28 May, 2019 301.
Внутрішній облік податкових органів vs первинні документи платника: позиція Верховного Суду 28 травня, 2019 353.

Communications and reconciliations with contractors, gathering incoming primary documents;
Комунікація та проведення звірок з контрагентами, збір вхідної первинної документації;

Primary documents are produced in strictAccording to the requirements of the legislation with the inclusion of all mandatory requisites.
Складаються первинні документи в суворій відповідності з вимогою законодавства з включенням всіх обов'язкових реквізитів.

But what is most essential, is that lump-sum taxation requires no record on expenses and no primary documents.
Але що найважливіше, єдиний податок не вимагає ні обліку витрат, ні первинної документації.

Check the accuracy of arithmetic calculations in primary documents and accounting records, or perform independent calculations by the auditor.
Перевірка точності арифметичних розрахунків у первинних документах та бухгалтерських записах або виконання аудитором самостійних розрахунків.

Assisting clients in registration an application for insurance payment, receiving an application for insurance payment and primary documents.
Надання допомоги клієнтам в оформленні заяви на страхову виплату, прийом заяви про страхову виплату та первинних документів.

Also, in addition to submitting primary documents, taxpayers will have to prove in court their ability to generally provide the respective services.
Також окрім подання первинних документів платнику податків доведеться доказувати в суді наявність в нього можливості взагалі надавати відповідні послуги.

In addition, the presence of a registry of mutual obligations will save time searching for primary documents if necessary to clarify the payments between counterparties.
Крім того, наявність під рукою реєстру взаємних зобов'язань заощадить час на пошук первинних документів при виникненні потреби в уточненні розрахунків між контрагентами.

We have access to primary documents, we communicate directly with the authorities, we ask the question categorically any person, regardless of regalia.
Ми маємо доступ до первинних документів, ми спілкуємось безпосередньо із владними структурами, ми задаємо безапеляційні запитання будь-якій людині, незважаючи на регалії.

The application of the Incoterms rules in foreign trade agreements and other primary documents has become a practice for both Ukrainian and foreign buyers and suppliers.
Застосування правил Інкотермс в ЗЕД-договорі та інших первинних документах- стала практика як українських, так і іноземних покупців та постачальників.

The new features make it possible for farmers to calculate actual and reliable data based on primary documents such as a fertilizers and chemicals write-off act and whatnot.
Нові функції забезпечують можливість розрахунку фактичних та достовірних даних на основі первинних документів таких як акта списання мінеральних добрив та хімічних засобів і таке інше.