Що таке ПЕРВИННОГО Англійською - Англійська переклад

• primary
• initial
• original
• primordial
• primal

Приклади вживання Первинного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваджахари- Первинного Будди.
Vajrahara the Primordial Buddha.

Первинного публічного розміщення(IPO);
The initial public offering(IPO);

Ваджахари- Первинного Будди.
Vajradhara the Primordial Buddha.

Використовуються тільки для первинного покриття.
Be used for basic coverage.

Обсяг товару для первинного заповнення магазину;
The volume of goods for the initial filling of the store;

Нам потрібно починати з первинного рівня.
We have to start at the elementary level.

Він виділив поняття первинного і вторинного підкріплення.
It clearly illustrates the concept of a primary and secondary restriction.

Рубильна машина для подрібнення первинного матеріалу.
Chipper for crushing raw material.

В результаті первинного хірургічного втручання утворюється мамарна складка.
As a result of the initial surgical intervention, a mammary fold is formed.

Будь-яка взаємодія починається з первинного контакту.
Every relationship begins with first contact.

Термін первинного рецензування рукопису статті не може перевищувати чотирьох тижнів.
The period of preliminary review of the manuscript must not exceed two weeks.

Кількість потенційних покупців первинного житла зменшується.
The number of first home buyers continues to fall.

Чи є вони випадковостями еволюції, що виходять з первинного бульйону?
Are they accidents of evolution, out of the primordial soup?

Найбільша небезпека досягається під час первинного вторинного періоду хвороби.
The greatest danger is reached during primary/ secondary period of the disease.

Результат аналізу використовують лише в якості первинного тестування.
Use the test only used as a preliminary test.

На відміну від первинного ключа, обмеження цілісності UNIQUE допускає зберігання значень NULL.
Unlike PRIMARY KEY constraints, UNIQUE constraints allow for the value NULL.

Ця передача буде від Ваджахари- Первинного Будди звуку.
This transmission will be from Vajradhara the Primordial Buddha of sound.

Можна кодувати символи цього первинного стандарту ISO 10646 одним із трьох способів:.
One could code the characters of this primordial ISO 10646 standard in one of three ways:.

У своїй реформі католицизму протестантизм апелював до первинного християнства.
In its reform of Catholicism, Protestantism appealed to early Christianity.

Показано активність первинного та вторинного ринків і фактори що їх стримують.
Displaying activity of the primary and secondary markets and the factors that hinder them.

Підпорядковується Воно принципом задоволення- первинного принципом людського життя.
It goes for the pleasure principle which is the primordial life principle.

Закупівля первинного і вторинного обладнання, всіх необхідних комплектуючих та запасних частин;
Purchase of the primary and secondary equipment, all necessary components and spare parts;

Після пресистемноїкон'югації і первинного метаболізму абсолютна біодоступність складає 60%.
As a consequence of presystemic conjugation and first-pass metabolism the absolute bioavailability is 60%.

Подальше розширення портфеля нафтопродуктів може допомогти залучити інвесторів до первинного публічного розміщення.
Boosting its petrochemicals portfolio further could help to attract investors for the initial public offering.

(-42) У деяких ситуаціях обов'язки первинного виробника бере на себе інша особа, див. главу 3.
(42) In some situations the responsibilities of the original manufacturer are taken over by another person, see Chapter 3.

GlobalGAP- незалежна добровільна система гарантії безпечності продуктів харчування для первинного сільгоспвиробництва.
GLOBALGAP is an independent, voluntary system of food safety assurance for the original horticultural production.

Рекомендується для первинного та ремонтного фарбування стель та стін у сухих приміщеннях із невисоким експлуатаційним навантаженням.
It is recommended for primal and renovating coating of ceilings and walls in dry spaces with low exploitation load.

Карлсон і його колеги розглянули результати первинного"тесту маршмеллоу", а також повторення, проведені в 1980-х і початку 2000-х років.
Carlson and her colleagues looked at results from the original marshmallow test, as well as replications conducted in the 1980s and early 2000s.

Автори та редактори журналів повинні погодитися на вторинну публікацію, яка має відображати ті ж дані або переклад первинного документу.
Authors and editors of journals must agree to a secondary publication, which should reflect the same data or translation of the original document.

Таку свою властивість ідея отримує від первинного образу, який будучи вираженням специфічної структури мозку, надає і всілякому досвіду певну форму.
The idea possesses this quality from the primordial image, which as the expression of a specific cerebral structure also imparts a definite form to every experience.