Що таке ПЕРЕВАЖНО ВОНИ Англійською - Англійська переклад

• mostly they
• they mainly

Приклади вживання Переважно вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

І переважно вони інтерферують.
Mostly, they internalize.

Здійснюючи лікування внутрішнього геморою, свічки використовувати переважно, вони допоможуть усунути больові відчуття і загоїти слизову.
When treating internal hemorrhoids, use candles preferably, they will help eliminate pain and heal the mucous membrane.

Але переважно вони толерантні.
Mostly, they're tolerated.

Хоча їх найменування тепер змінюються відповідно різних родів і місцевостей, все ж переважно вони називаються склавенами і антами».
Although their names are now changed according to different genera and localities, yet mostly they are called sklavenami and Antes.".

Та переважно вони її не отримують.
Mostly they don't get it.

Колір вій може відрізнятися від кольору волосся, хоча переважно вони темні у особи з темним волоссям чи світлі у когось зі світлим волоссям.
Their color may differ from that of the hair, although they tend to be dark on someone with dark hair and lighter on someone with light hair.

І переважно вони- негативні.
But generally they are negative.

На даний момент існує обмежена кількість досліджень на цю тему- переважно вони стосуються розвинених країн, таких як США, Канада та Великобританія.
Currently, there is a limited number of researches that explore this problem, and they mainly consider the developed countries, such as the USA, Canada and Great Britain.

Переважно вони були протерміновані.
Mostly, they were reversed.

З чого переважно вони складаються?
What are they mostly made of?

Переважно вони дуже складні.
They, especially, are complicated.

З чого переважно вони складаються?
What are they mostly made from?

Переважно вони приїжджають з України.
They mainly come from Africa.

Тут є свої піки активності- їх декілька, переважно вони припадають на вихідні дні, певною мірою корелюючись із виходом підсумкових тижневих програм на пропагандистських каналах як у Росії, так і в Україні.
There are some peaks of activity here, several of them, mostly on weekends, correlated with weekly summary issues on propaganda channels in both Russia and Ukraine.

Переважно вони випадають улітку.
Usually they fall out during the summer.

Володимир Лавренчук, голова правління Raiffeisen Bank Aval наголосив, що зараз так багато факторів, і переважно вони позитивні, що важко виміряти ефект від валютної лібералізації.
Volodymyr Lavrenchuk, chairman of the board of Raiffeisen Bank Aval stressed that there are so many variables now, and mostly they are positive, that it is difficult to measure the effect of currency liberalization.

Переважно вони виступають у нічних клубах.
They mostly perform at nightclubs.

Та переважно вони голодують у нашій уяві.
But mostly they starve in our imaginations.

Переважно вони й знаходять для нас клієнтів.
Mostly they find customers for us.

Але переважно вони були на самоті і у відчаї.
But mostly they are alone, and desperate.

Переважно вони дуже короткі та фрагментарні.
Most of them are very short and fragmented.

Але переважно, вони не забезпечили ні миру, ні заможності.
But mostly they ended up bringing neither peace nor prosperity.

Переважно вони хочуть жити в мирі з іншими.
Generally, they want to live with others in peace.

Переважно вони є контрастними один одному.
Especially if they are contradictory to one another.

Переважно, вони приходять подивитись, що зробила«конкуруюча фірма».
In general, they come to see what makes“a rival firm”.

Переважно вони впливають на уряди, їх гуманітарну та міжнародну політику.
Mostly they influence governments and their humanitarian and international politics.

Переважно вони випускають шпалери в кремових, сірих і рожевих відтінках з квітковими орнаментами, проте іноді можна зустріти і абстрактні принти або більш темну колірну гаму.
Mostly they produce wallpaper in cream, gray and pink shades with floral ornaments, but sometimes you can find abstract prints or a darker color scheme.

Переважно вони пов'язані з якимись визначними подіями, як літні проводи отар на полонини, або ж присвячені конкретним місцевим виробам, як от свято гуцульської бриндзі,«Берлибаський банош» чи«Квасівський ліжник».
Mostly they are associated with some important events, such as summer seeing flocks to the mountain or on specific local products, such as holiday of Hutsul cheese,“Berlybaskyy banosh” or“Kvasy Blankets of wool”.

Переважно їх висилають українці, що працюють у Польщі тимчасово, вказує центробанк.
Basically, they send the Ukrainians working in Poland temporarily, specifies the Central Bank.

Переважно ними стануть люди, що заробляють менше 100$ на місяць.
Mainly they will be people who earn less than$ 100 per month.