Що таке ПЕРЕВЕСТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• to translate it
• to transfer him
• turn it
• to put him

Приклади вживання Перевести його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хотів би перевести його сюди.
I would like to bring him here.

Потім вам потрібно буде перевести його.
So you will need to move it.

Могли б перевести його на.
Might be able to translate it to..

Ми хочемо перевести його до відкритого відділення, на щастя, там є вільне місце.
We would like to put him in the open ward, he is lucky, we have a bed free.

Нам необхідно перевести його в цифровий формат.
We need to be able to transfer it to digital format.

Не варто забувати про те, що буде потрібно перевести його на українську мову.
Do not forget that it will be necessary to translate it into Ukrainian.

Спробуйте перевести його на російську мову.
Try to translate them into Russian.

Якщо ви отримуєте мене скріншот, я міг би знайти когось, щоб перевести його.
IF you get Me a screenshot, I might be able to find someone to translate it.

Чи можна перевести його на обслуговування до вас?
Can I move them to your service?

Як швидко ви зможете перевести його гроші у"Белладжіо"?
How quickly can you transfer his money to the cage at the Bellagio?

Ви можете перевести його, Потім починайте озираючись!
Feel free to translate it, then start looking around!

Якщо ж текст з'являється в іншому місці на вашій сторінці, Ви зможете перевести його там.
If the same text appears somewhere else on your page, you will be able to translate it there.

Ви можете перевести його в іншому файлі? Текст або слово?
You can translate it in another file? Text or Word?

Якщо у вас є будь-які інші питання будь ласка не вагайтеся перевести його в ще один коментар.
If you have any other questions please do not hesitate to translate it in another comment.

Without хтось із Росії, щоб перевести його, я не думаю, що є спосіб, щоб використовувати його.
Without someone from Russia to translate it, I don't think there's a way to use it..

Невідкладні заходи та зобов'язати Уряд України перевести його до медичного закладу.
And to oblige the Government of Ukraine to transfer him to a medical institution.

Оригінальна інформація була написана на китайській мові, але добре, що ми можемо перевести його.
Original information was written in Chinese language, but its a good thing that we are able to translate it.

Оскар знову врятувався, але було вирішено цього разу перевести його в домівку на суші.
Oscar was again rescued, but it was decided at that time to transfer him to a home on land.

А якщо перевести його на мову цифр, то кожен є володарем чисел двадцяти одного і двадцяти.
And if you translate it into the language of numbers, then everyone is the owner of the numbers twenty one and twenty.

У сім'ї Конора справи йдуть не кращим чином, і батьки вирішують перевести його в іншу школу.
In the family of Conor things don't go well, and parents decide to transfer him to another school.

Джордж Буш спробував«вирвати» Ліван від Сирії і перевести його в табір США в 2004 році, але в значній мірі потерпів невдачу.
George W Bush tried to wrest Lebanon away from Syria and bring it into America's camp in 2004, but largely failed.

У родині Конора справи йдуть не кращим чином, і батьки вирішують перевести його в іншу школу.
Conor's family affairs are quite strained, and his parents decide to transfer him to a public school.

Путін не хоче припиняти конфлікт, він хоче перевести його з форми міждержавного в формат внутрішнього, в реальну громадянську війну.
Putin does not want to end the conflict, he wants to transfer it from the form of interstate into the internal one, into a real civil war.

Концентрація дає змогу механізувати або автоматизувати виробництво, перевести його на нові технології, тим самим підвищити.
Concentration allows to mechanize or automate manufacture, transfer its new technology to help increase.

Після його появи на супутнику пройшло зовсім небагато часу і броадкастер вирішив перевести його вMPEG-4/ HD.
After his appearance on the satellite it was not long broadkaster and decided to translate it in MPEG-4/ HD.

Ці звіти надходять до її керівника, який повинен затвердити витрати перед тим, як перевести його до відділу кредиторської заборгованості компанії.
These reports go to her supervisor, who must approve the expenses before turning it in to the company's accounts payable department.

Але хлопчик мав великі проблеми з поведінкою, тому батькам довелося перевести його у військову академію для хлопчиків«Нортридж», яка знаходилася в Лос-Анджелесі.
But Kevin had problems with his behavior, so his parents had to send his son to the Northridge Military Academy in Los Angeles.

Була обопільна згода зменшити його операційне навантаження і перевести його роботу в іншій якості.
There was a mutual agreement to reduce his operational load and to transfer him to work in a different role.

Якщо ви користуєтеся Skype на ноутбуку, який працює в енергозберігаючому режимі, спробуйте включити ноутбук в електричну мережу або перевести його в режим максимальної продуктивності.
If you're using Skype on a laptop and you're in power-saving mode, try plugging the laptop into AC power or switching it to maximum performance mode.

У монастир Андрузького допровадили 23 травня 1850 р., і там він перебував до жовтня 1854 р., коли було наказано перевести його на службу до Архангельська.
To the monastery Andruzsky taken May 23, 1850, and there he stayed until October 1854, when it was ordered to transfer him to serve in Arkhangelsk.