Що таке ПЕРЕДАТИ ЦІ Англійською - Англійська переклад

• to pass these
• to convey these
• transfer those
• to transmit these
• to hand over these
• share that

Приклади вживання Передати ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вміє передати ці знання.
He can share that knowledge.

Засвойте все, що ви можете, а потім передати ці знання іншим.
Learn everything you can and then share that knowledge with others.

Я захотіла передати ці емоції.
I wanted to convey that emotion.

Українська сторона не зверталася до нас з проханням передати ці документи.
Ukraine has not yet asked us to hand over these documents.

Я захотіла передати ці емоції.
I wanted to convey these feelings.

Засвойте все, що ви можете, а потім передати ці знання іншим.
Learn everything you can from them and then put that knowledge into action.

Він вміє передати ці знання.
Being able to convey this knowledge.

До цього часу українська сторона не зверталася до нас із проханням передати ці документи».
Ukraine has not yet asked us to hand over these documents”.

Я захотіла передати ці емоції.
I wanted to capture those emotions.

Вона не тільки на відмінно знає свій предмет, а й може передати ці знання учням.
He not only knows his stuff, but is able to convey that knowledge to his students.

Я захотіла передати ці емоції.
I was trying to bring those emotions out.

Ми відчуваємо, що Айвазовський не просто милується природою, але і хоче передати ці почуття нам.
We feel that Aivazovsky is not just admiring nature, but also wants to convey these feelings to us.

Вона була готова передати ці гроші в Україну.
She wants to give this money to Michael.

Він сказав:“Це просто філософія з безпеки, яка відрізняється від будівельних машин передати ці види випробувань.”.
It's just a philosophy on safety that is different from building cars to pass these kinds of tests.".

А наше завдання- передати ці скарби наступним поколінням!
Today our responsibility is to pass these values to the next generations!

Отримати свої особисті дані в загальновживаному і машиночитному форматі або передати ці особисті дані іншому постачальнику.
Receive your Personal Data in a commonly used and machine-readable format or to transmit this Personal Data to a different provider.

Тому уряд повинен або передати ці повноваження, або грамотно їх реалізовувати.
Therefore, the government must either delegate these powers or competently realize them.

Захоплення ретрогеймінгом дозволяє зберегти історію розвитку обчислювальних технологій і передати ці знання майбутнім поколінням.
A hobby for retrogaming helps to preserve the history of the development of computing technologies and transfer this knowledge to future generations.

В інтересах Росії передати ці райони під контроль сирійцям, а не туркам.
In the interest of Russia is to transfer these areas under the control of the Syrians, not Turks.

Крім того, ви маєте право безперешкодно передати ці дані через нас іншій компанії при умові.
Moreover, you have the right to transfer this data to another company without obstruction by us, if.

Те ж саме відбувається з повторюваним виразом обличчя, так як, коли м'язи скорочуються, щоб передати ці вирази, сформовані борозенки на шкірі.
The same thing happens with repetitive facial expression since when muscles contract to convey these expressions, grooves are formed on the skin.

Або, якщо ви досвідчений в подорож хакерства, ви можете передати ці пункти частих програмами льотчика, щоб отримати кращі пропозиції.
Or if you're a travel hacker, transfer those points to a frequent flier program to get better deals.

Тепер усі найцікавіші факти, які вдалося відшукати описую у своїй книзі, хочу передати ці знання нащадкам», ділиться своїм хобі Мирон.
Now all the interesting facts that describe could find in the book, I want to convey this knowledge to posterity,"Myron shared hobby.

Або, якщо ви досвідчений в подорож хакерства, ви можете передати ці пункти частих програмами льотчика, щоб отримати кращі пропозиції.
Or if you're skilled at travel hacking, you can transfer those points to frequent flier programs to get better deals.

Далі, ознайомившись з територією, можна накидати різні варіанти того, як розпланувати проект і передати ці варіанти у вигляді ескізів.
More familiar with the territory, it is possible to outline different ways of how to plan the project and to pass these options as thumbnails.

Skype може без попереднього повідомлення передати ці Умови або будь-які передбачені в них права та обов'язки будь-якій третій особі.
Innova may, without prior notice, assign these Terms or any rights or obligations contained in them to any third party.

Їхня здатність розуміти бізнес-область та передати ці потреби технічним людям у терміни, яку вони можуть зрозуміти, є життєво важливою для успіху будь-якої проектної ініціативи.
Their ability to understand the business domain and translate those needs to technical people in terms they can understand is vital to the success of any project initiative.

Коли вони самі зрозуміють місію, то зможуть передати ці знання своїм ключовим менеджерам і військам, яким доручено її реалізувати.
Once they themselves understand the mission, they can impart this knowledge to their key leaders and frontline troops tasked with executing the mission.

Але законодавства, яке дозволяє нам передати ці сертифікати без проблем, немає, тому ми зареєстрували бригаду, як безгосподарне майно.
But there is no legislation allowing us to pass these certificates without any problems, so we registered the brigade as immediate property.