Що таке ПЕРЕДАЮТЬ СИГНАЛИ Англійською - Англійська переклад

• transmit signals
• send signals

Приклади вживання Передають сигнали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони передають сигнали по всьому тілу.
Transmits signals across the body.

Вони можуть впливати на нерви, що передають сигнали в мозок.
They can also affect nerves that transmit signals into the brain.

Вони передають сигнали по всьому тілу.
It sends signals throughout the body.

Активні концентратори регенерують і передають сигнали так само, як це роблять репітери.
Active Active hubs regenerate and retransmit signals, just as a repeater does.

Ці волокна передають сигнали в стовбур і кору головного мозку.
These fibres transmit signals to the brain stem and auditory cortex.

Нервова система являє собою складну структуру нервів, які передають сигнали по всьому тілу для координації дій.
The nervous system is a complex structure of nerves and neurons that transmit signals around the body to coordinate actions.

Ці молекули передають сигнали клітинам, запускаючи їх зростання і ділення.
These molecules transmit signals to cells, triggering their growth and division.

Він використовується нашими тілами для виробництва серотоніну і норадреналіну- хімічних речовин, що передають сигнали головному мозку.
Is used by the body to make serotonin and norepinephrine, chemicals that transmit signals in the brain.

Нервові волокна передають сигнали через церебральний стовбур у кору головного мозку.
The nervous fibres transmit signals to the brainstem and to the audtive cortex of the brain.

Тепер ми знаємо, що вільні радикали часто виконують роль молекулярних листонош, які передають сигнали від однієї частини клітини до іншої.
We now know that free radicals often function as molecular transmitters that send signals from one part of cell to another.

Ці датчики передають сигнали, які відбиваються від об'єктів навколо автомобіля і відбивається назад до них.
The sensors transmit signals, which bounce off objects around the car and reflect back to them.

Тепер ми знаємо, що вільні радикали часто виконують роль молекулярних листонош, які передають сигнали від однієї частини клітини до іншої.
We now know that free radicals are often used as molecular messengers that send signals from one region of the cell to another.

Це призводить до того, що рецептори передають сигнали мозку, і кров починає циркулювати швидше, у цей час відбувається розширення судин.
This leads to the fact that the receptors transmit signals to the brain, and the blood begins to circulate much faster, at which time the vessels expand.

Наприклад, кожна чутлива система, крім нюхової, використовує таламические ядра, які беруть і передають сигнали у відповідні первинні області.
For example, each sensitive system except the olfactory system uses thalamic nuclei that receive and transmit signals to the corresponding primary regions.

Вони складаються з обчислювальних моделей нейронів, які передають сигнали між собою і трансформують їх за допомогою передавальної функції до інших«нейронам».
They consist of computational models of neurons that transmit signals to each other and transform them through the function to transmit to other"neurons.".

У минулому році Рошер повідомив, що для щурів, як і для людини, соната Моцарта є стимулятором діяльності трьох генів, пов'язаних з клітинами, що передають сигнали в мозок.
Last year, Roscher reported that Mozart's sonata for rats is a stimulator of the activity of three genes associated with cells that transmit signals to the brain.

Збільшується швидкість перемикання сигналів на друкованій платі, а електричні характеристики доріжок, які передають сигнали між пристроями, стають все більш важливими.
The speed of signal switching on the circuit board increases, and the electrical characteristics of the tracks that transmit signals between devices become more and more important.

GPS супутники передають сигнали з космосу і кожен приймач GPS використовує ці сигнали для розрахунку його тривимірного місця розташування(широта, довгота і висота над рівнем моря).
GPS satellites broadcast signals from space, and each GPS receiver uses these signals to calculate its three-dimensional location(latitude, longitude, and altitude) and the current time.

Важливо вживати продукти, що містять поживні елементи, необхідні для виробництва нейротрансмітерів- хімічних речовин, які передають сигнали від одного нейрона до іншого.
It is essential to eat products that contain nutrient elements needed for the production of neurotransmitters- chemical substances that transfer signals from one neuron to another.

Хоча багато компонентів сигнальних шляхів відомі, усе ж як міоген-активовані білково-кіназні шляхи сприймають, інтегрують, передають сигнали з різного роду внутрі- й екзо-клітинних стимулів до ДНК залишається на сьогодні відкритим питанням.
Although many components of the signaling pathways are known, nevertheless, how mitogen-activated protein kinase signaling pathways relay, integrate and transmit signals from a diverse range of intracellular and extracellular stimuli to nuclear DNA remains an open question for now.

Як і будь-який інший наркотик, алкоголь впливає на хімію мозку, змінюючи рівні нейромедіаторів- хімічних трансмітерів, які передають сигнали, контролюючі наше мислення і поведінку.
Like any other drug, alcohol affects the brain chemistry by changing the levels of neurotransmitters- chemical transmitters that transmit signals that control our thinking and behavior.

Інший варіант лікування- це прийом таблеток, антидепресантів(СІОЗС). Вони прямо діють на нейрони, які відповідають за емоції та передають сигнали за допомогою серотоніну. СІОЗС дозволяють наявному серотоніну, деяким іншим нейромедіаторам та відповідним нейронам працювати більш ефективно.».
Another treatment option is taken a medication. Antidepressants(SSRIs) act directly on neurons that responsible for emotions and transmit signals using serotonin. SSRIs allow existing serotonin neurotransmitters and some others to act more efficiently when transmitting a signal between neurons.”.

Як і будь-який інший наркотик, алкоголь впливає на хімію мозку, змінюючи рівні нейромедіаторів- хімічних трансмітерів, які передають сигнали, контролюючі наше мислення і поведінку.
Like other drugs, quaaludes affect our brain chemistry by altering the levels of neurotransmitters, the chemical messengers that pass along the signals that control our thinking and behavior.

Інфрачервоний випромінювач може передавати сигнали надійно до 10 метрів.
The Infrared Emitter can transmit signals reliable up to 10 meters.

В якості нейромедіатора серотонін допомагає передавати сигнали з однієї частини мозку в іншу.
The neurotransmitter serotonin helps deliver signals from one brain area to another.

Чіп може передавати сигнали, що стимулюють різні частини мозку.
The microchip could broadcast a signal stimulating different parts of the brain.

Супутник- будь-який пристрій, що перебуває в позаземному просторі, здатний передавати сигнали;
Satellite” means any device in extra-terrestrial space capable of transmitting signals;

Коли рівень калію в крові занадто низький, мозок не може ефективно передавати сигнали.
When potassium levels in the blood are low, the brain can not transmit signals so effectively.

Зараз вежа передає сигнали понад 20 телеканалів і мультиплексів і такої ж кількості радіостанцій.
Now the tower transmits signals of more than 20 TV channels and multiplexes, and the same number of radio stations.