Що таке ПЕРЕДПЛАТНИК Англійською - Англійська переклад

• subscriber

Приклади вживання Передплатник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість передплатників послуг.
The Users of Financial Services.

Відтак видання втрачають передплатників.
Then, the lenders lose out.

Якщо ви- передплатник, вам потрібно.
If you are a seller, you need to.

Так, в тому числі і його передплатники.
Yes, that includes your retainers.

Він став передплатником нашого журналу.
He is the Stig to our magazine.

І нам не байдуже щодо своїх передплатників!
It doesn't matter to our lenders.

Я є вашим передплатником понад 5 років.
I have been your fan for over 5 years.

Проблема- як дійти до цього передплатника.
The challenge is in how you reach that customer.

Передплатники подивилися картину більше 80 мільйонів разів.
Members looked at the picture more than 80 million times.

Повний текст статті доступний лише передплатникам сайту.
Full text is open only for the subscribers.

Крім того, передплатники можуть слухати музику без підключення до Інтернету.
Paid users can also save music to listen to without an Internet connection.

Може бути вам просто потрібно видалити Ваших передплатників?
Maybe you have simply lost your retainer?

Дизайн груп вконтакте, залучення передплатників і просування групи.
Design groups Vkontakte, the involvement of members and promotion of the group.

Якщо ви є передплатник JKassa, авторизуйтесь на сайті, щоб побачити знижки для вас.
If you are a JKassa subscriber, log in to the site to see discounts for you.

Якщо ви вважаєте, що власник облікового запису або передплатник є повторним порушником.
If you believe that an account holder or subscriber is a repeat infringer.

Будь-який клієнт компанії FXOpen може використовувати технологію PAMM в якості Провайдера або Передплатника.
Any FXOpen client can use PAMM Technology as a Master or a Follower.

Ці три набори передплатник програми(в роздріб вони не продаються) отримує в листопаді.
The subscriber of the program(at retail they are not for sale) receives these three sets in November.

Нижче графіка ви побачите кілька елементарних демографічних даних для передплатників вашої сторінки.
Below the graph, you will see some rudimentary demographics for your page's followers.

Пам'ятайте, що як передплатник Ви одержуєте доступ до численних додаткових інструментів, що роблять гру більш витонченою та цікавою….
Remember that as a subscriber, you get access to many additional options making the game more sophisticated and interesting….

Ви можете швидко налаштувати різні ролі користувача, такі як передплатник, автор, редактор і адміністратор.
You can quickly set up different user roles such as subscriber, author, editor, and administrator.

Чи можна стверджувати, що кожен передплатник мовного сервісу"триколор ТВ" є потенційним користувачем послуги супутникового інтернет-доступу?
Can we say, each broadcast service subscriber"Tricolor Tv" It is a potential user of satellite Internet access services?

Ви можете додати або видалити мітку залежно від того, чи відкриває передплатник електронний лист чи переходить за посиланням в ньому.
You can choose to add or remove a tag based on whether a subscriber opens an email, or clicks a link in it.

Святкуємо перемогу: через три з половиною роки після запуску своєї програми членства, на The Guardian підписався мільйонний передплатник.
Celebrate wins: Last November, three-and-a-half years after launching its membership program, The Guardian signed up its 1 millionth supporter.

На цьому сайті, який формується всіма нами, науковцями, разом, Ви, як передплатник, маєте можливість розмістити у відповідних рубриках наступне:.
On this site, which is created by all of us academics together, you as a subscriber, are allowed to post the following in the relevant sections:.

Один передплатник з Канади написав скаргу, що«останні уривки щоденника не викликали у нього жодних емоцій, окрім здивування, що Ви це написали і що журнал«Kultura» це надрукував».
A subscriber in Canada wrote to complain that“the last‘diaries' provoke no reaction in me, beyond the amazement that you write that stuff and that Kultura prints it.”.

Ви підтверджуєте, що навіть якщо Ви можете переглядати профіль Учасника, Ви не можете(навіть як передплатник) спілкуватися з цим Учасником, якщо він або вона не користується Сервісом постійно.
You acknowledge that even if you can view a Member's profile, you may not(even as a subscriber) communicate with that Member if he or she does not use the Service at all times.

Або ви намагаєтеся уникати«спамоподобных» слівець(«купити»,«розпродаж»,«знижка»,«акція»,«спецпропозиція»,«економія»,«терміново»,«ціна» і т. д.) А ще ви любите прислухатися до того, що повідомив вам передплатник.
Or you try to avoid"samopodoben" catchphrases("buy","sale","discount","offer","special offer","savings","urgent","price", etc.) And you love to listen to what you said subscriber.

Ви підтверджуєте, що навіть якщо Ви можете переглядати профіль Учасника, Ви не можете(навіть як передплатник) спілкуватися з цим Учасником, якщо він або вона не користується Сервісом постійно.
You acknowledge and agree that although a Member's profile may be viewed, you may not(even as a subscriber) be able to use the Service to communicate with that Member if he or she is not then actively using the Service.

Якщо Ви вважаєте, що власник облікового запису або передплатник є неодноразовим порушником, будь ласка, зв'яжіться з агентом DMCA Intel в порядку, зазначеному вище, та передайте усю необхідну інформацію.
If you believe that an account holder or subscriber is a repeat infringer, please follow the instructions above to contact Intel's DMCA agent and provide information sufficient for us to verify that the account holder or subscriber is a repeat infringer.