Що таке RETAINERS Українською - Українська переклад

• фіксатори
• ретейнери
• слуг

Приклади вживання Retainers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rests and retainers(Q).
Капітал і резерви(Q).

Retainers are just as important as braces.
Фіксатори настільки ж важливі, як і брекети.

Non-removable or fixed retainers:.
Незнімні або фіксовані ретейнери:.

Tyres, retainers and accessories.
Шини, фіксатори і аксесуари.

Yes, that includes your retainers.
Так, в тому числі і його передплатники.

Retainers are needed after removing brackets.
Після зняття брекетів проводиться виготовлення ретейнера.

Is there an alternative to retainers?".
Чи є альтернатива для автомобілістів?".

Price retainers with the unit will be 10% from the sum, spent on treatment.
Ціна ретейнер разом з установкою складе 10% від суми, витраченої на лікування.

Mattress on hinges(with corner retainers).
Наматрацник на петлях(з кутовими фіксаторами).

Other retainers are worn full-time for about a week, and solely at night thereafter.
Інші ретейнери носять повний-час близько тижня, і лише в наступну ніч.

CNCA-C11-10: car door locks and door retainers.
CNCA-C11-10: замки для дверей автомобіля та фіксатори дверей.

Manufacturing of removable retainers is based on the patient's impression and X-ray.
Виготовлення знімних ретейнерів здійснюється на основі відбитка пацієнта та проведеної рентгенографії.

Control and consolidation of the results obtained by installing retainers.
Контроль і закріплення отриманих результатів шляхом встановлення ретейнерів.

Retainers are constructions that are designed to consolidate the result obtained after wearing braces.
Ретейнери- це конструкції, які покликані закріпити результат, отриманий після носіння брекетів.

Then the patient will have to visit a specialist for retainers correction.
Потім пацієнтові необхідно регулярно відвідувати фахівця для корекції ретейнер.

Most retainers need to be worn all the time for the first 6 months, then usually only during sleeping.
Більшість слуг необхідно носити весь час, протягом перших 6 місяців, то як правило, тільки під час сну.

The sidewall is easily folded away and secured with plastic retainers.
Боковина з легкістю відкидається та фіксується за допомогою пластмасових фіксаторів.

Everything to improve the training process, including retainers and elastic bandages, gloves and power belts.
Все для поліпшення тренувального процесу, включаючи фіксатори і еластичні бинти, рукавички і силові пояси.

After retainers are fixed, the doctor should monitor their condition and determine the terms of wearing the system.
Після кріплення ретейнеру лікар повинен контролювати його стан та визначати терміни носіння системи.

Unfortunately, even the coolest Number plates retainers sooner or later break, scratch, become unpresentable.
На жаль, навіть найкрутіші фіксатори номерів рано чи пізно ламаються, дряпаються, стають непрезентабельними.

Make sure retainers, dentures and other appliances are clean and don't skip their recommended cleaning procedures.
Переконайтеся, що фіксатори, зубні протези та інші прилади чисті і не пропускають їх Рекомендовані процедури очищення.

On the door, there are 3 additional shelves with retainers for bottles, small products, and an egg tray.
На дверях передбачені 3 додаткових відділення з фіксаторами: для охолоджування пляшок, зберігання невеликих продуктів, із спеціальною формою для яєць.

Some retainers are made of clear plastic and metal wires that cover the outside surface of the teeth, whereas others are made of rubber.
Деякі фіксатори зроблені з прозорого пластика і металевих дротів, які покривають зовнішню поверхню зубів, а інші зроблені з гуми.

Subsequently, the techniques were passed on to successive generations as a secret art of the Takeda House and made known only to members and retainers of the family.
Надалі техніка передавалася від покоління до покоління як таємне мистецтво дома Такеда, і вивчати її могли тільки члени клану і їх родичі.

Automotive door locks and door retainers include automotive door locks and motor vehicle hinges.
Автомобільні дверні замки та дверні фіксатори включають в себе автомобільні замки дверей і петлі моторних транспортних засобів.

Wearing retainers can take about 2 years after the end of treatment. They are designed in the form of wiry arcs or plastic plates.
Ретейнери, що носяться на протязі близько двох років після закінчення лікування, можуть виконуватися у вигляді дротяних дуг, або полімерних пластинок.

Our medical simulators are equipped with a built-in computer control system, special retainers for non-target muscle movement that make the sessions as safe as possible for the back.
Наші медичні тренажери оснащені вбудованим комп'ютерним контролем, спеціальними обмежувачами руху нецільових м'язів, які роблять заняття максимально безпечними для спини.

They were called“direct retainers” of the bakufu(bakushin) and were divided into two major categories: the hatamoto and the gokenin.
Вони називалися«прямі слуги» бакуфу(бакусін) і поділялися на дві основні категорії: хатамото і гокенін.

The various government retainers are beginning to take sides and the Tokugawa Shogunate is on the verge of tearing itself apart.
Різні урядові тримачі починають приймати чиюсь сторону і cьогунат Токугава знаходиться на межі самостійного розриву.