Приклади вживання Фіксаторів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Габаритні розміри(без фіксаторів): 60х80х30 мм;
Якщо фіксаторів немає, краще гальма взагалі зняти.
Початкові дії- прикручування фіксаторів до стіни.
Initial action- screwing clamps to the wall.Наявність універсальної системи кріплення та надійних фіксаторів;
Для установки фіксаторів, потрібно повністю опустити жалюзі.
To install the clips, you need to completely lower the blinds.Практичне рішення- регульована висота за допомогою фіксаторів.
Practical solution- adjustable height by means of clamps.Поділіться своїми Круті дівчиська Glitch фіксаторів поради та прийоми!
Боковина з легкістю відкидається та фіксується за допомогою пластмасових фіксаторів.
При поломці пластикових власників і фіксаторів обов'язково замініть їх на нові.
In case of breakage of plastic holders and clips, be sure to replace them with new ones.Приховане кріплення організовано за принципом опорних рейок і навісних фіксаторів.
Concealed fixing is organized on the principle of support rails and curtain clips.Продаж фіксаторів від 10 шт одного розміру і кольору як оптом, так і вроздріб. УВАГА!
Sale of fixatives from 10 pieces Вона легко піднімається та опускається по направляючих,фіксується за допомогою пластмасових фіксаторів.
It is easily lifted and lowered on the rails,fixed with plastic clamps.Повний зубний протез прикріплюється до імплантатів за допомогою фіксаторів, що надійно закріплюють протез.
A full denture is attached to the implants with the help of retainers that fix the prosthesis securely.Найрізноманітніші форми, кольору фіксаторів представлені на сайті швейної фурнітури Золотий Кравець.
The most diverse forms, colors of fixatives are presented on the site Повний знімний зубний протез-повністю заміщує зубний ряд і кріпиться до щелепи за допомогою спеціальних фіксаторів;
Full removable denture completelyreplaces the dentition and is attached to the jaws with special fixtures;Надійна і міцна конструкція фіксаторів- запорука тривалого використання і високої результативності функціонування цих аксесуарів.
Reliable and durable design of clamps-the key to long-term use and high performance of these accessories.До замочків в таких брекет-системах дуги кріпляться за допомогою непомітних засувок,кліпс або фіксаторів.
The arches are fastened to the locks in such braces systems with the help of imperceptible latches,clips or fixators.У цих продуктах міститься стільки консервантів, фіксаторів забарвлення і інших хімічних речовин, що про користь і говорити нічого….
These foods contain many preservatives, fixatives coloring and other chemicals that the benefits and say nothing….Сидіння може бути прикріплено на ремінь,на елементи спорядження до строп MOLLE PALS за допомогою двох фіксаторів на Velcro застібці.
The seat can be attached to the belt,to the equipment elements to the MOLLE PALS straps using two clips on the Velcro fastener.Розміри різних фіксаторів можна настроювати залежно від габаритів використовуваного в автомобілі техніки(від декількох мм приблизно до 12 дюймів).
Different sizes of clamps can be adjusted depending on the dimensions used in car equipment(from several mm to about 12 inches).Зверніться до особи, що встановлювала прилад, аби забезпечити встановлення фіксаторів та дверцят у відповідності з керівництвом зі встановлення.
Contact the engineer who installed the appliance to ensure that the latch and door have been installed in accordance with the installation manual.На основному спорядженні підсумок для короба ПК/ПКМ із напівжорсткою знімною панеллю кріпитьсяза рахунок чарунок системи MOLLE та двох фіксаторів.
On the main equipment, the result for the PC/ PCM box with a semi-rigid removable panelis fixed at the expense of the MOLLE system and two locks.Це використання камуфляжу для маскування від ворога і наявність великої кількості кишень,кулисок і фіксаторів для максимальної функціональності.
This is the use of camouflage to camouflage from the enemy and the presence of a large number of pockets,scenes and clips for maximum functionality.Завдяки відсутності прямого контакту заготовки з ріжучим інструментом немає необхідності в механічних кріпленнях матеріалу на робочій поверхні, що дозволяє працювати з делікатними матеріалами тазводить нанівець прояв деформацій від жорстких фіксаторів.
Due to the absence of direct contact of the workpiece with the cutting tool, there is no need for mechanical fixing of the material on the working surface, which allows working with delicate materials andreduces the appearance of deformations from rigid fixatives.Це означає, що його можна застосовувати навіть під час післяопераційного періоду іпри наявності стабілізаторів і фіксаторів(конструкцій, які з'єднують і закріплюють хребці) в інших відділах хребта.
This means that it can be used even during the postoperative period andin the presence of stabilizers and fixators(the structures that connect and fix the vertebrae) in other parts of the spine.Існують як літагурні так і безлітагурні системи керамічних брекетів,останні кріпляться до силової дуги за допомогою спеціальних ковзаючих фіксаторів, що мінімізують тертя.
There are both ligature and no-ligature of ceramic brackets,are fastened to the last arc power by using special moving clamps that minimize friction.Наматрацник з кутовими фіксаторами(Жаккард).
MATTRESS with corner clamps(Jacquard).Бандажі, ортези, фіксатори і супорти PHITEN з доставкою по Росії та СНД.
Bandages, orthoses, clips and slides PHITEN delivery to Russia and the CIS.На талії оформлена кулиска з фіксаторами; світло-відбивачі на лапах.
Drawstring at the waist decorated with clamps; light and reflectors on the legs.Зняти задню панель, видалити фіксатори і болти, встановлені для транспортування.
Remove the back panel, remove the clips and bolts, established for transport.
