Що таке СТРУБЦИНИ Англійською - Англійська переклад

• clamp
• clamps

Приклади вживання Струбцини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принцип виготовлення саморобної кутовий струбцини.
The principle of making a homemade corner clamp.

Для виготовлення плечей струбцини використовується профільна труба.
For the manufacture of clamp arms, a profile pipe is used.

Струбцини виготовляються також самостійно, використовуючи куточки 3 номера.
Clamps are made as independently, using the corners 3 number.

Щоб зробити губки струбцини, потрібно вирізати 2 квадрата 30х30 мм.
To make clamp sponges, you need to cut 2 squares of 30x30 mm.

Котушка виставляється посередині плеча струбцини і приварюється до нього.
The coil is exposed in the middle of the clamp arm and welded to it.

Необхідно застосовувати струбцини, які зафіксують лиштви на досить тривалий час для висихання.
It is necessary to apply the clamp, which will record frames at a sufficiently long time to dry.

Також існують різновиди, що мають особливий гвинт, який дозволяє закріплювати їх на зразок струбцини.
There are also varieties that have a special screw, which allows them to fasten like a clamp.

У зрізаних під 45 градусів торцях струбцини свердлити отвори великого діаметру.
In the ends of the clamp cut off at 45 degrees, holes of large diameter are drilled.

Серед аксесуарів потрібно обов'язково перерахуватилінійки і вантажі, Деккер і струбцини, а також багато іншого.
Among the accessories must be listedRulers and loads, decks and clamps, and much more.

Тепер при обертанні котушки, плечі струбцини розпрямляються і стискаються.
Now, with the rotation of the coil, the shoulders of the clamp are unclenched and compressed.

Знімаються струбцини, видаляються надлишки клею з поверхні і проводиться додатковий контроль якості склеювання.
Removable clamp, removes excess adhesive from the surface and held an additional quality control adhesion.

У столярному і слюсарній справі часто використовуються струбцини, які досить довго стискаються і розтискаються.
In carpentry and plumbing, clamps are often used, which are compressed and extended for a sufficiently long time.

Що б Ви наочно побачили всю технологію, рекомендуємо переглянути даний відео-урок, на якому показані всі тонкощі столярних робіт із застосуванням шуруповерта та струбцини:.
What would You could clearly see all the technology, we recommend you to view this video lesson, which shows all the intricacies of the carpentry work with the use of a screwdriver and clamp:.

Вони повинні з'єднати отвори на котушці, повернені в верхню точку щодо струбцини, і отвори в її нижньому плечі.
They should connect the holes on the coil, turned to the highest point relative to the clamp, and the holes in its lower shoulder.

Поправте мене, якщо я помиляюся, але загальне уявлення у мене про неї полягає в тому, що вони можуть лише зробити крос-оверов, якщо вони(персонажі аніме і аніме) в тій же компанії або авторського права(наприклад, струбцини).
Correct me if I'm wrong but the general idea I have about it is that they can only do cross-overs if they(anime characters and anime) are in the same company or copyright(e.g. Clamp).

У майстерні повинні бути і різних видів насадки на інструмент, клей по дереву, лещата, інструменти для шліфування, струбцини- все ті дрібниці, без яких працювати неможливо.
The workshop should be of different types of tips on tool, glue for wood, vise, Tools for grinding, Clamp- all those little things, without which it is impossible to work.

Столярна струбцина(для зручності).
Carpenter's clamp(for convenience).

Тюкуйте Струбцину 1200мм руку.
Bale Clamp 1200MM Arm.

В ідеалі притиснути струбциною на ніч.
Ideally squeeze clamp for the night.

Class5 Тюкуйте Струбцину.
Class5 Bale Clamp.

Така струбцина дозволить зі зручністю застосовувати її під час роботи з деталями, що мають великі розміри(двері, стільниці і т. д.).
Such a clamp will allow you to conveniently use it while working with parts that have large dimensions(doors, worktops, etc.).

Струбцина своїми руками виготовляється досить легко, при цьому її конструкція буде досить надійною.
The clamp is made quite easily with its own hands, while its design will be quite reliable.

ПВА найкраще працює, якщо деталі що склеюються затиснути під тиском(струбцина, верстат та інше).
PVA works best if the parts to be glued are clamped under pressure(clamp, machine, etc.).

Якщо мета- регулярно готувати лижі на всю родину- варто купити(або зробити самому) куточок з притиском(струбциною).
If the goal- regularly prepare skis for the whole family- you should buy(or do it yourself) Area with holder(clamp).

Вони відрізняються досить простою конструкцією, яка включає струбцину і два плеча на шарнірах.
They differ in a rather simple design, which includes a clamp and two hinged shoulders.

Збірка меблів з ДСП своїми руками робиться за допомогою струбцин, якими закріплюються панелі конструкцій для збереження форми і необхідних кутів.
Assembling of furniture made of particleboard made with their own hands with the help of clamps, which are fixed panel designs to maintain the shape and the desired angles.

Легкі лиштви можна відмінно приклеїти до ідеально рівної стіни і за допомогою силікону і навіть не знадобиться струбцина і цвяхи.
Lightweight frames can be perfectly glued to a perfectly flat wall with silicone, and not even need to clamp and nails.

За допомогою струбцин раковина кріпиться до столу.
Using clamps sink attached to the table.

Після шліфування деталей зберіть конструкцію з застосуванням клею і струбцин.
After grinding parts assemble structure with adhesive and clamps.

Агрегат складається з підстави, двох струбцин, притиску і пуансона обтиску з важелем.
The unit consists of a base, two clamps, pressing and crimping punch with lever.