Що таке ФІКСАТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• clamps
• locks
• clips
• fixers
• retainers
• fasteners

Приклади вживання Фіксаторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наматрацник з кутовими фіксаторами(Жаккард).
MATTRESS with corner clamps(Jacquard).

Куліска з фіксаторами по шиї і талії;
Drawstring with clamps on the neck and waist;

Вантажівки обладнані спеціальними фіксаторами.
Our trucks are equiped with special locks.

На талії оформлена кулиска з фіксаторами/ світловідбивачі;
Drawstring at the waist decorated with locks/ reflectors;

Наматрацник на петлях(з кутовими фіксаторами).
Mattress on hinges(with corner retainers).

Блок управління з кабельними фіксаторами і радіоприймачем(до 120пультов).
Control unit with cable locks and radio receiver(up to 120poles).

Зйомна панель із системою MOLLE, додатковими фіксаторами.
Removable panel with MOLLE system, additional clips.

Вони- автотрофи, і є основними фіксаторами вуглецю в цих середовищах.
They are autotrophs, and are the primary carbon fixers in these environments.

У нижній частині виконана кишеня з еластичними фіксаторами всередині.
In the bottom part is a pocket with elastic fasteners inside.

На талії оформлена кулиска з фіксаторами; світло-відбивачі на лапах.
Drawstring at the waist decorated with clamps; light and reflectors on the legs.

Напівжорстка тильна панель оснащена елементами MOLLE, стропами-фіксаторами.
Semi-rigid rear panel is equipped with MOLLE elements, locking slings.

Система кріплення MOLLE із додатковими фіксаторами(розміщена на тильній панелі).
Mounting system MOLLE with additional clamps(located on the rear panel).

У конструкціях використовуються пневмооткривателі і спеціальні петлі з фіксаторами.
The design uses pnevmootkryvateli and special hinges with brakes.

Доповнення: затяжка з фіксаторами навколо шиї і по низу жилетки для регулювання обсягу.
Addition: utyazhka with clamps around the neck and on the bottom waistcoats for volume control.

Пластина для квадратних номерів на американські автомобілі, з рамкою і фіксаторами.
Plate for square number plates on American cars, with frame and clamps.

На талії оформлена кулиска з фіксаторами/ для середніх і великих моделей передбачена система утяжек;
Drawstring at the waist decorated with clamps/ medium and large breeds utjazhek system;

Ніжки електричних обігрівачів на міцних та легких роликах з фіксаторами руху.
The legs of electric heaters on durable and light rollers with locks of motion.

На талії оформлена кулиска з фіксаторами/ для середніх і великих моделей передбачена система утяжек;
Drawstring at the waist decorated with clamps/ medium and large models are available utjazhek system;

Шви комбінезону захищені від зношування, а довжина шлейок регулюється фіксаторами.
Stitches overalls protected from wear and length shleyok adjustable clamps.

На передній частині також є дві петлі з фіксаторами на гумовому шнурі для пластирів різного розміру.
On the front side, there are also two loops with fasteners on the rubber cord for(adhesive) tapes of various sizes.

Підсумок для гідросистеми SF кріпиться до основного спорядження за рахунок елементів системи MOLLE з фіксаторами.
The hydrosystem SF is fixed to the main equipment due to the elements of the MOLLE system with locks.

Завдяки напівжорсткій конструкції підсумку та укомплектуванню фіксаторами утримання магазинів є надзвичайно надійним.
Thanks to the semi-rigid construction and assembly of clamps the retention of stores is characterized by increased reliability.

На дверях передбачені 3 додаткових відділення з фіксаторами: для охолоджування пляшок, зберігання невеликих продуктів, із спеціальною формою для яєць.
On the door, there are 3 additional shelves with retainers for bottles, small products, and an egg tray.

Заповнити танки обладнання для обробки за допомогою відповіді кольорів, Наприклад, забудовник, зупинити- Хімічні речовини, фіксаторами, ванні кімнати, або миє.
Fill tanks of processing equipment using answers colors, such as builder, halt- chemicals, fixers, bathrooms, or washes.

Конструкція центральної стійки змонтована з двох секцій з двома пластиковими фіксаторами, які максимально надійно фіксують висоту стійки.
The design of the central rack is mounted from two sections with two plastic clips, which fix the height of the rack as much as possible reliably.

Накривки тістомісильних машин періодичної дії повинні бути обладнані фіксаторами або противагами, які виключають самовільне падіння кришок при завантаженні та вивантаженні сировини та відборі проб.
Covered batch kneading machines should be equipped with locks or balances, which exclude unauthorized drop caps when loading and unloading raw materials and sampling.

На скошені або на трикутні вікна необхідно встановити спеціальний профільний карниз з фіксаторами, що перешкоджають сповзанню тканини.
On the beveled or on the triangular windows it is necessary to install a special profile cornice with clamps that prevent the fabric from slipping.

Колись це був вінець конструкторської думки, обладнаний численними гідравлічними підйомниками та фіксаторами, проте із часом усе це обладнання вийшло із ладу.
Once it had been cutting-edge design equipped with many hydraulic lifts and locks, but eventually the all succumbed to equipment failure.