Що таке ПОСЕРЕДНИК Англійською - Англійська переклад

• mediator
• intermediary
• middleman
• realtor
• go-between
• the conciliator
• facilitator
• broker
• to mediate
• reseller

Приклади вживання Посередник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святий посередник.
The Holy Mediator.

Як посередник, він повинен знати.
As a Maiar, he must know….

Ми- ваш надійний посередник та помічник в здійсненні покупок.
We are your trusted reseller and shopping assistant.

Посередник повернеться в Марракеш.
The Fixer will return to Marrakech.

Рослина- посередник між небом і землею.
The intermediaries between heaven and earth.

Служба Cloud With Me- це просто посередник між ними та клієнтом.
Cloud With Me is simply a middleman, there to bridge the gap.

Він- посередник між нами і Господом.
It is mediator between us and God.

Держава і право як посередник між людиною і її свободою.
The state is the intermediary between man and his freedom.

Він- посередник між нами і Господом.
He is the mediator between us and God.

Я”- сфера свідомого, посередник між“Воно” та зовнішнім світом-.
An intermediate area between the subject and the outside world.

Як посередник між Богом і людиною 1 Тим.
He is Mediator between God and man 1 Tim.

Блок 27 націй проявив себе у цьому конфлікті як"чесний посередник".
The 27-nation bloc acted as the"honest broker" in the event.

Ваш посередник сказав, що генерал схвалив фотографії.
Your fixer said that the general approved photos.

Мун виступає як посередник для вирішення ядерного протистояння.
Moon has been acting as a go-between to resolve the nuclear standoff.

В основному, проксі працює як посередник між вашим ПК і Інтернетом.
Basically, proxy works as a middleman between your PC and the Internet.

Омбудсман- посередник між владою й кожною людиною.
Ombudsman is mediator between power and every person.

Посередник у конфліктах з метою припинення чи запобігання насильству?
To mediate conflicts in order to stop or prevent violence?

Брокер- це посередник між вами і самої фондовою біржею.
Broker- is an intermediary between you and the stock exchange itself.

Ключовим моментом є те, що для роботи не потрібен ніякий банк чи інший посередник.
Thanks to it, there is no need for bank and other intermediaries.

Свідомість- це посередник між Особистістю і цим світом.
Consciousness is the intermediary between the Personality and this world.

Ваш посередник буде ваш тренер і наставник на спілкуванні з вищому рівні.
Your facilitator will be your coach and mentor on communicating to the senior level.

Янгол Охоронець- посередник між людством і Всевишнім Господом.
The Guardian Angel is the mediator between mankind and the Supreme Lord.

Посередник керується скоріше власними принципами, ніж логікою, захопленням чи практичністю.
Intermediaries are led by principles rather than logic, emotions, or practicality.

Свідомість- це посередник між Особистістю і цим матеріальним світом.
Consciousness is the mediator between the Personality and this material world.

Суддя-посередник може використовувати всі методи врегулювання конфлікту, включаючи медіацію.
The conciliation judge may avail himself of all methods of conflict resolution, including mediation.

В результаті угоди посередник отримує свої дивіденди за посередництво.
As a result of the transaction, the intermediary receives his dividends for mediation.

Proxy Server- це посередник між клієнтською програмою і зовнішніми серверами.
Proxy Server- it is a mediator between a client program and external servers.

Роснефть" також виступає як посередник у продажі венесуельської нафти світовим покупцям.
Rosneft has also positioned itself as a middleman in sales of Venezuelan oil to customers worldwide.

Музика- це посередник між духовною і чуттєвої життям. Беттіна Арнім.
Music- is the mediator between the sacred and the sensual life. Bettina von Arnim.