Що таке IS AN INTERMEDIARY Українською - Українська переклад

• є посередником
• посередник
• посередником

Приклади вживання Is an intermediary Англійська мовою та їх переклад на Українською

A bank is an intermediary between.
Провайдер є посередником між.

The term“factoring” from English is an intermediary, an agent.
Термін“факторинг” походить від англійського- посередник, агент.

Broker- is an intermediary between you and the stock exchange itself.
Брокер- це посередник між вами і самої фондовою біржею.

This type of letter of credit is used if the first recipient is an intermediary.
Ця схема отримання кредиту використовується тоді, коли імпортер є посередником.

A channel is an intermediary.
Рівень каналу- будь-який посередник.

Fire is an intermediary between the wood and earth, because it is able to absorb the tree and become earth.
Вогонь є посередником між Деревом і Землею, оскільки він здатний поглинати дерево і ставати землею.

DAQParamAttribute"- attribute of the parameter of subsystem"Data acquisition" which is an intermediary for access to the value of the signal of data source;
DAQParamAttribute"- атрибут параметра підсистеми"Збір Даних", який виступає посередником у доступі до значень сигналу джерела даних;

Nimses is an intermediary and helps Merchants find the right consumers.
Nimses є посередником і допомагає Продавцю знайти свого покупця;

A proxy server that is required to protect against network attacks is an intermediary between the Internet resource and the user's computer.
Проксі сервер, який необхідний для захисту від мережевих атак, є посередником між Інтернет-ресурсом і комп'ютером користувача.

Now Russia is an intermediary within the frames of the Minsk Group of OSCE.
Останнім часом Росія виступає в ролі посередника в рамках Мінської групи ОБСЄ.

Besides, Porsche Finance Group offers to corporate clients services for fleet management and is an intermediary in the issuance of insurance policies for buyers of the above brands of cars.
Крім того, Porsche Finance Group пропонує корпоративним клієнтам послуги з управління автопарком, і є посередником при видачі страхових полісів для покупців вищевказаних марок автомобілів.

This agency is an intermediary between students and employing companies, covering all aspects of their relationship.
Це агентство, яке є посередником між студентами і компаніями-роботодавцями, охоплюючи всі аспекти їх взаємовідносин.

Besides, Porsche Finance Group offers to corporate clients services for fleet management and is an intermediary in the issuance of insurance policies for buyers of the above brands of cars.
Окрім того, Porsche Finance Group пропонує корпоративним клієнтам послуги з управління автопарком і виступає посередником під час видачі страхових полісів для покупців зазначених вище марок автомобілів.

VPN is an intermediary that provides the same Internet access through an encrypted communication channel to protect against external“wiretapping”.
VPN- це посередник, що надає той самий інтернет-доступ по шифрованому каналу зв'язку для захисту від зовнішнього«прослуховування».

DAAD unites 232 German universities-participants and 129 student organizations and it is an intermediary in the organization of foreign cultural policy, as well as higher education policy and science in Germany.
Станом на 2015 року вона об'єднує 238 німецьких вузів-учасників та 107 студентських організацій і є посередником в організації зовнішньої культурної політики, а також політики вищої освіти і науки Німеччини.

Memorial is an intermediary in the process of transferring information and memories about Holodomor. It demonstrates connection between generations of Ukrainian nation and preserves the memory about an attempt of its destruction.
Меморіал виконує роль посередника в процесі передачі спогадів та інформації про Голодомор, демонструючи зв'язок поколінь української нації та зберігає пам'ять про спробу її знищення.

Transferable- the letter of credit is opened in favor of the Seller, who, as a rule, is an intermediary and gives instructions to his bank, which received the letter of credit, to transfer these obligations to the producer of goods.
Переказний. Цей вид застосовується у тому разі, якщо Продавець виступає посередником. За його розпорядженням банк, який отримав і відкрив акредитив на користь Продавця, переказує зобов'язання на користь Постачальника товарів.

A proxy server is an intermediary between your computer and the World Wide Web.
Проксі-сервер є посередником між вашим комп'ютером і світовою павутиною.

In this way the APM driver is an intermediary between the BIOS and the operating system.
У цьому випадку APM драйвер є посередником між BIOS і операційною системою.

The Japanese sure, that garden bridge is an intermediary between our world and the cosmos, and that all the problems, which occur in a person in life, you need to decide and think about standing on the bridge.
Японці впевнені в тому, що садовий місток є посередником між нашим світом і космосом, і що всі проблеми, які виникають у людини на життєвому шляху, необхідно вирішувати і обдумувати стоячи на містку.

In fact, this service is an intermediary between the buyer and a foreign online store.
По суті цей сервіс є посередником між покупаетелем і іноземним інтернет-магазином.

Morkel Pflegevermittlung- is an intermediary between German clinics and medical personnel in Europe and beyond.
Morkel Pflegevermittlung є посередником між клініками Німеччини та медичним персоналом в Європі та за її межами.

The Russian authorities are trying to prove that Russia is an intermediary in solving an internal Ukrainian crisis in the East, and brazenly deny the fact that there is a dangerous international conflict in the middle of Europe caused by Russia's armed aggression against Ukraine.
Російська влада намагається довести, що РФ є посередником у вирішенні внутрішньоукраїнської кризи, що існує на Сході України, і нахабно заперечує наявність у Європі небезпечного міжнародного конфлікту, породженого російською збройною агресією проти Української держави.

A dictator can't be an intermediary, he doesn't have any principles.
Диктатор не може бути переговірником, в нього немає ніяких принципів.

Central clearing houses are an intermediary between the State Exchequer and NBU.
Центральні розрахункові палати є посередниками між представниками Державного казначейства та НБУ.

It appears that the narrator can be an intermediary not only between languages but between cultures.
Очевидним є той факт, що перекладач є посередником не тільки між мовами, але й між культурами.

In addition, the company ICU was an intermediary in the sale and purchase of domestic government loan bonds between the Agrarian Fund and Brokbusinessbank, which belonged to Sergei Kurchenko.
Окрім того, компанія АйСіЮ була посередником у куплі-продажу облігацій внутрішніх державних позик між Аграрним Фондом та«Брокбізнесбанком», який належав Сергію Курченку.

According to the organisers of the performance, Nazarbayev cannot be an intermediary in the negotiations between Moscow and Kyiv.
На думку організаторів, Назарбаєв не може бути посередником у переговорах між Москвою та Києвом.

Still, according to the Ministry of Finance of the United States, Khouri was an intermediary in trying to smuggle ammonia into the country in 2013.
Ще, за даними Мінфіну США, Хурі був посередником при спробі переправити до Сирії партію вибухової речовини амоніту 2013 року.

That means that for tax purposes in accordance with the international treaty a non-resident can not be an intermediary acting on sublicensing conditions.
Тобто для оподаткування відповідно до міжнародного договору нерезидент не може бути посередником, який діє на субліцензійних умовах.