Що таке ПОСЕРЕДНИКА Англійською - Англійська переклад

• intermediary
• mediator
• middleman
• facilitator
• broker
• reseller
• go-between
• intermediaries
• in mediating
• middle-man
• negotiator

Приклади вживання Посередника Українська мовою та їх переклад на Англійською

І немає тут жодного посередника.
There is no middle-man here.

Його розглядали як посередника між Небом і Землею.
He was the mediator between heaven and Earth.

Як зняти квартиру без посередника?
How to rent apartment without intermediaries?

А для вас, як посередника, ця обставина- вирішальне.
And for you as a seller, this situation is ideal.

Зняти квартиру в Києві без участі посередника.
Rent an apartment in Kiev without intermediaries.

Як знайти квартиру без посередника в Москві.
How to buy an apartment in Moscow without intermediaries.

Тоді якого ж посередника і спасителя нам слід шукати?»?
What kind of mediator and deliverer must we then seek?

Платформа служить тільки в якості посередника і координатора.
The platform serves as a facilitator and expeditor.

Служить як посередника між комп'ютером і користувачем.
They act as a medium between the computer and the user.

Однак реально це заміна одного посередника на іншого.
But the reality is that they just substituted one middleman for another.

Торгового посередника в різних країнах називають.
The companies in the various countries are called.

Спочатку його розглядали як посередника між смертними і богом.
They were essentially seen as mediators between God and God's people.

Тоді якого ж посередника і спасителя нам слід шукати?»?
What sort of a mediator and deliverer, then, must we seek for?

Існує два шляхи продажу- самостійно або через посередника.
There are two ways to sell your product: by yourself or through middlemen.

Тоді якого ж посередника і спасителя нам слід шукати?».
What kind of mediator and deliverer should we look for then?”.

Кувейт намагався зіграти роль посередника у конфлікті з Катаром.
Kuwait has been acting as the mediator for the Qatar dispute.

Купити каву без посередника за прийнятною ціною можете у нас на сайті.
Buy coffee without a broker at an affordable price can on the website.

Останнім часом країна грає роль ключового посередника між ХАМАС та Ізраїлем.
Kamel has played a crucial role in mediating between Hamas and Israel.

Неоціненну роль творчого посередника виконують дизайнери та архітектори.
Invaluable role of mediator is played by designers and architects.

Мета Посередника- прибрати взаємні залежності між компонентами системи.
The primary goal of Mediator is to eliminate mutual dependencies among a set of system components.

Ми не виконуємо функцію посередника- ми діємо від імені Hurst Boiler.
We do not serve as an intermediary- we act on behalf of Hurst Boiler.

Останнім часом країна грає роль ключового посередника між ХАМАС та Ізраїлем.
The Egyptian intelligence services have for years played a pivotal role in mediating between Hamas and Israel.

Він виступає в якості посередника, щоб побачити, що замовлення оябуна виконуються.
He act as an middleman to see that the oyabun's orders are carried out.

Монополізував своє становище посередника і згодом став«незамінним».
Monopolized his position as an intermediary and subsequently became"indispensable".

Він виступає в якості посередника, щоб побачити, що замовлення оябуна виконуються.
He acts as a middleman to see that the Oyabun's orders are being accomplished.

Цей орган повинен виконувати роль посередника між урядом Іспанії і Каталонією.
It will have to play the role of mediator between Catalonia and the Kingdom of Spain.

Робота в якості VoIP-посередника або розповсюджувача хвилин автоматично зробить вас реселлера!
Working as VoIP Reseller or Distributor Minutes automatically make you a reseller!

Вони виконують роль своєрідного посередника між Вами та технічними фахівцями.
As intermediary they operate between you and the technical specialists.

Ризик посередника пов'язаний з можливістю відкликання клієнтами коштів в незручний момент.
The risk of agent is connected with the possibility of withdrawal by the clients in uncomfortable moment.