Що таке ПЕРЕЗАПУСКУ Англійською - Англійська переклад

• restart
• reset
• reboot
• relaunch
• restarting
• restarts
• re-launching

Приклади вживання Перезапуску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перезапуску Бейн.
Rebirth Bane.

Частини перезапуску Marvel NOW!
A part of the Marvel NOW! relaunch.

Вийшов новий трейлер перезапуску Ангелів Чарлі.
First trailer released for new Charlie's Angels reboot.

Sony не бачать перезапуску без його участі.
Sony does not see a restart without his participation.

Фактично Україна потребує перезапуску судової реформи.
In fact, Ukraine needs to restart the judicial reform.

Також новий логотип може з'явитися після перезапуску бренду.
Also, a new logo may appear after a brand restart.

На початку Перезапуску Бейн живе в Санта-Пріска.
At the beginning of Rebirth, Bane still lives in Santa Prisca.

Оснащений автоматично перезапуску теплового захисту.
Equipped with an automatically resetting thermal protector.

Спроби перезапуску мирного процесу відтоді гальмують.
Attempts for re-launching a peace process have failed since then.

Банкрутство стало інструментом перезапуску та точкою зростання.
Bankruptcy has become a tool for restarting and growth.

Тримайте колекцію куль на лінії шляху 1/ 2 для швидкого перезапуску.
Keep a collection of balls at the 1/2 way line for quick restarts.

В BIOS завантаження з CD-ROMНо при перезапуску комп'ютера починає.
The BIOS boot from CD-ROMNo when you restart the computer starts.

Після перезапуску, додаток повинен автоматично завантажити останній відкритий файл.
After a restart, it should automatically load the last used file.

Ми дуже близько до глобального перезапуску і супровідної ревальвації всесвітніх валют.
We are very close to the global reset and the accompanying revaluation of the world's currencies.

При перезапуску програми, ви побачите, що ваш язик за замовчуванням активний.
When you restart the App, you will see that your default language is active.

Обговорювались, зокрема, можливості перезапуску промислових, інфраструктурних проектів.
They discussed, in particular, the possibility of restarting industrial and infrastructure projects.

Після перезапуску терміналу MT4 ви можете створити свій власний торговельний портфель:.
After you have restarted the MT4 terminal, you can create your own trading portfolio:.

Принаймні, ціною іншого«перезапуску» буде співучасть Путіна і Асада в бійні сирійського народу.
At the very least, the price of another‘reset' would be complicity in Putin and Assad's butchery of the Syrian people.

Новий логотип MINI спирається на стиль тривимірного зображення, який існував з моменту перезапуску бренду у 2001 році.
The new logo is based on the three-dimensional depiction style which has existed since the relaunch of the brand in 2001.

Якщо вам потрібно відновити відновлення після перезапуску програмного забезпечення, ви зможете просто завантажити результат сканування.
If you need to resume recovery after software restart, you will be able to simply load the scan result.

Дракула є основним антагоністом серії відеоігор Castlevania(серія відеоігор) і головним протагоністом перезапуску серії Lords of Shadow.
Dracula is the primary antagonist of the Castlevania video game series and the main protagonist of the Lords of Shadow reboot series.

Ми розуміємо, що воно стане можливим лише після перезапуску Вищої кваліфкомісії суддів та Вищої ради правосуддя.
We understand that it will only be possible after the reboot of the High Qualification Commission of Judges and the High Council of Justice.

Під час перевантаження програми перезапуску дозволяли обробляти тільки найбільш пріоритетні завдання, включаючи програми, необхідні для посадки.
During the overload, the software restart programs allowed only the highest priority jobs to be processed- including the programs necessary for landing.

Зважаючи на прогрес у Станиці Луганській і Золотому, я закликаю сторони зробити все необхідне для якнайшвидшого перезапуску процесу розведення в районі Петрівського.
Encouraged by the progress in Stanytsia Luhanska and Zolote, I urge the sides to do everything necessary for re-launching the process of disengagement in the area of Petrivske as soon as possible.”.

Ключі до розгадки засновані на глобальному перезапуску валюти і її зв'язках з сховищами твердої валюти і новими банківськими регулятивними правилами.
The keys are based upon a global currency reset and its ties to hard currency depositories and new banking regulations.

Звісно, для повноцінного перезапуску інвестиційного ландшафту в Україні бажано скасувати всі існуючі валютні обмеження і перестати стримувати вільний рух капіталу.
Of course, for a full restart of the investment landscape in Ukraine, it is desirable to abolish all existing currency restrictions and cease to restrain the free movement of capital.

Цей роздвоєний напад на грані створення перезапуску глобальної валюти, яка прокладе шлях для повернення системи реальної вартості.
This two-pronged attack is on the verge of producing a global currency reset, which is to pave the way for a return to a real value system.

В рамках глобального плану перезапуску Alfa Romeo Музей в Арезе- символічне місце для історії компанії- був визначений як опора відродження бренду.
As part of Alfa Romeo's global relaunch plan, the Museum in Arese- symbolic location for the company's history- has been identified as the fulcrum of the brand's rebirth.

Полегшення шлях на орбіті свиті покращує функцію перезапуску компресора, дозволяючи захоплений газ проміжного тиску, щоб швидко бігти, коли компресор зупиняється.
Relief path on the orbit scroll improves compressor restart function by allowing trapped intermediate pressure gas to quickly escape when the compressor comes to a stop.

Вони прагнуть так чи інакше запобігти перезапуску істинної глобальної валюти, зв'язаної з поверненням до нового золотого стандарту.
Their embargo seeks to somehow prevent the manifesting of a true global currency reset tied in closely with a return to a new gold standard.