Приклади вживання Перейдіть в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перейдіть в це меню.
Go into that menu.Запустіть гру і перейдіть в режим мультиплеера.
Start the game and get into Multiplayer.Перейдіть в налаштування браузеру.
Go to browser settings.Хочете змінити кількість? Перейдіть в"Зібрати свій комплект".
Want Перейдіть в нижню частину вікна.
Move to the bottom window.Для ознайомлення з основною юридичною інформацією перейдіть в цей розділ.
For acquaintance with the main legal information pass into this section.Перейдіть в розділ налаштувань.
And go into the Setup section.Налаштуйте швидкість або перейдіть в центральну смугу, щоб вони могли безпечно увійти.
Adjust your speed or move into the center lane so they can enter safely.SP3- Перейдіть в ноги страйкуючих.
SP3- Pass into the strikers feet.Знайдіть розділ"Підключення" і перейдіть в нього, у вікні, натисніть на кнопку"Настройка мережі".
Scroll to“Connection” and go into it, in the opened window, click on the“network setup”.Перейдіть в папку установки Defenx.
Go in the installation folder of Defenx.Щоб додати додаток в Білий список, перейдіть в Менюgt; Білий список, натисніть кнопку.
To add an application to the White List navigate in Trojan Scanner Menugt; White List, tap on button.Там, перейдіть в меню"Обладнання та звук".
There, go in Hardware and Sound menu.Після завершення введення інформації у формі замовлення, Перейдіть в кінець цієї сторінки та натисніть Відправити замовлення кнопка.
Once you have completed entering your information in the order form, scroll to the end of this page and press the Submit Order button.І перейдіть в режим конфіденційності примусово.
And change to Privacy mode forced.Для доступу до складу перейдіть в: JKASSA → Інструменти → Обмін даними → Склад. Оберіть склад 1С: Підприємство.
Перейдіть в місце, де сигнал мережі більш стабільний;
Move to a position where signal strength is strong.(OS6) Для запобігання Універсальний пошук від вискакують, перейдіть в налаштування пристрою, дисплей, головний екран, універсальний пошук встановлена на використання ярликів додатків.
(OS6) To prevent Universal Search from popping up, go into device settings, display, home screen, universal search set to Use Application Shortcuts.Перейдіть в директорію з витягнутими даними Natural Earth.
Browse to the directory when you had extracted the natural earth data.Вивчення в бібліотеці відмінно підходить для спокійного продуктивного часу, але якщо ваш план-зустрітися і поговорити з кимось, перейдіть в кафе зі своїми книгами!
Study in a café- Studying in the library is great for quiet productive time,but if your plan is Якщо можливо, перейдіть в інше місце(наприклад, на вулицю) і перевірте наявність сигналу.
If you can, move to a different area(for example, go outside) and check your signal again.Спочатку увійдіть на сервер свого сайту, використовуючи свої облікові дані FTP, і перейдіть в кореневу папку WordPress, яка також може називатися public_html, www або ім'ям вашого сайту.
First, log Якщо можливо, перейдіть в інше місце(наприклад, на вулицю) і перевірте наявність сигналу.
If you can, move to a distinct area(for example, go outside) and check your signal once more.Потім перейдіть в теку noughts_and_crosses в терміналі і створіть базу даних і файл міграції$ rake db: create.
Then go to folder noughts_and_crosses in terminal and create database and migration file$ rake db: create.Придбайте курс і перейдіть в віртуальний клас Ви можете отримати доступ до віртуального класу, де після вибору свого розкладу ви зможете знайти всю інформацію, необхідну для курсу, замітки, навчальні посібники і т. д.
Buy the course and proceed to the Virtual Classroom You can access the Virtual Classroom where after choosing your schedule you can find all information necessary for the course, notes, tutorials, etc.І тоді хламідіоз перейде в хронічну форму, поступово вражаючи внутрішні органи.
And then chlamydia go into chronic form, gradually affecting the internal organs.Ви перейдете в область налаштування графічного оформлення Windows 7.
You go into the settings area of graphic design Windows 7.Тоді вони перейдуть в іншу категорію.
After that they move into a different category.Закон Мура цілком може перейти в історію, коли пристрої CMOS підходять до наномасштабів.
Moore's Law may well pass into history as CMOS devices approach the nanoscale.Тому що наполегливе обдумування певної думки обов'язково перейде в дію і виконає мрію.
Because persistent pondering a particular thought will go into action and fulfill the dream.
