Що таке ПРОХОДЯТЬ В Англійською - Англійська переклад

• take place in
• are held in
• pass in
• are in
• are conducted in
• occurring in
• taking place in
• takes place in
• is held in
• been held in
• passing in

Приклади вживання Проходять в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зйомки проходять в Мінську.
Shooting took place in Minsk.

Що проходять в реальному часі;
Which happens in real time.

Всі операції проходять в гривні.
All transactions are in hryvnia.

Деякі проходять в садах та внутрішніх дворах.
Some are in gardens and courtyards.

Змагання проходять в Швейцарії.
The course takes place in Switzerland.

Головні святкові церемонії проходять в Москві.
The main ceremony is held in Moscow.

Стратегії, що проходять в реальному часі;
The strategy, which takes place in real time.

Усі біохімічні реакції, що проходять в.
Of virtually every biochemical reaction that occurs in.

У Києві ярмарки проходять в різний час:.
In Kiev, fairs take place at different times:.

Змагання проходять в Ханти-Мансійську.
The tournament is taking place in Khanty-Mansysk.

A1 гравці іншої зважене проходять в зону 1 на цей раз.
A1 players another weighted pass into Zone 1 this time.

Всі заняття проходять в Комп'ютерної Академії ШАГ.
All classes are held at the Computer Academy STEP.

Побудований для і проходять в суворих умовах;
Built for and tested in harsh conditions;

Всі заняття проходять в Комп'ютерній Академії ШАГ.
All classes are held at the Computer Academy STEP.

Тут проходять в СМ був перехоплений запуску переходу.
Here the pass into the CM has been intercepted triggering the transition.

Заняття гуртка проходять в бібліотеці три рази на тиждень.
Russ goes to the library three times a week.

Слухайте інформацію про події і заходи проходять в місті Братськ.
Listen to information about events and events taking place in the city of Bratsk.

Перші місяці польоту проходять в безтурботному спокої.
The first months of the flight pass in serene calm.

Консультації проходять в спокійній і комфортній обстановці.
The consultation takes place in a safe and comfortable environment.

Заняття приносять дітям задоволення, проходять в теплій і дружній атмосфері.
Classes bring children pleasure, held in a warm and friendly atmosphere.

Тепер ці курси проходять в Українсько-Японському центрі КПІ ім.
Now these courses are held at the Ukrainian-Japanese Center KPI them.

Найцікавіші фільми з програм кінофестивалів, що проходять в місті;
The most interesting films from the programs taking place in the city of festivals,;

Різні акції протесту проходять в Каталонії з понеділка.
Demonstrations have been held in Catalonia since Monday.

Ці комахи проходять в процесі розвитку повне перетворення.
These insects pass in the process of development of a complete transformation.

Повний курс лікування, маленькі пацієнти проходять в атмосфері добра і усмішок.
The full course of treatment, young patients are in the atmosphere of kindness and smiles.

Зйомки серіалу дійсно проходять в Альбукерке і околицях, штат Нью-Мексико.
Shooting the series really are in Albuquerque and the surrounding areas, New Mexico.

Зйомки проходять в Києві та його околицях і триватимуть до кінця лютого.
The filming is held in Kiev and its vicinities and will last until the end of February.

Аргументи між консеквенціалістов і deontologists як два судна, що проходять в нічний час.
Arguments between consequentialists and deontologists are like two ships passing in the night.

Також безкоштовно проходять в музей російські пенсіонери та деякі інші категорії громадян.
Also free pass to the Museum of Russian pensioners and some other categories of citizens.