Що таке ПЕРЕКЛАДИНИ Англійською - Англійська переклад

• crossbar
• beam
• the bar

Приклади вживання Перекладини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він нижче перекладини.
It's below the bar.

Металеві рогульки з регулюванням висоти перекладини на 3 рівня.
Steel slingshots with adjustable height crossbar on 3 levels.

Від нижнього контура перекладини до поверхні поля- 2, 44 м.
From the lower contour of the crossbar to the field surface is 2.44 m.

Мінімальна довжина перекладини: 98см.
Minimum length of crossbeam: 98cm.

Для однієї дверцята знадобиться два вертикальних бруса, дві перекладини і фільонка.
For one door need two vertical beams, two beams and paneling.

Максимальна довжина перекладини: 169см.
The maximum length of the crossbar: 169cm.

Учасники можуть рухатися лише вліво-вправо, тримаючись натягнутої мотузки чи перекладини.
Participants can move only left-right, holding tight rope or crossbar.

Відстань між стійками- 7, 32 м, а відстань від нижнього контура перекладини до поверхні землі- 2, 44 м.
The distance between the posts is 7.32m and the distance from the lower edge of the crossbar to the ground is 2.44m.

Замість того, щоб стрибати обличчям до перекладини, піднімаючи ноги традиційним методом«переступання», він почав стрибати спиною до перекладини.
Instead of jumping with his face towards the bar, bringing each leg over in the traditional straddle method, he jumped with his back towards the bar.

Переважна більшість фіранок підвішується на карнизи- спеціальні пристосування, які мають форму перекладини, оснащені кільцями, гачками, іншими видами кріплень.
The overwhelming majority of curtains are hung on eaves- special devices, having the form of a crossbar, equipped with rings, hooks, other types of fastenings.

До Вашого вибору- різноманітні висувні та закріплені кошики, полиці, вішаки, перекладини для одягу, стояки для взуття, меблеві ручки, тримачі для малої побутової техніки та багато іншого.
To your choice- a variety of fixed and sliding baskets, shelves, hangers, beam hangers, studs for footwear, furniture handles, holders for small appliances and more.

Іноді гардеробну виконують повністю з плит ДСП чи МДФ, а в якості внутрішнього наповнення використовують дротяні кошики, хромовані перекладини, вішаки та різноманітні висувні аксесуари.
Sometimes it is produced entirely of MDF or chipboard panels, and for the internal content wire baskets, chrome crossbars, sliding hangers and various sliding accessories are used.

Система аксесуарів включає різноманітні висувні та закріплені корзини, полиці, вішаки, перекладини для одягу, стояки для взуття, тримачі для малої побутової техніки, меблеві ручки тощо. Виробником передбачено різні розміри деяких аксесуарів для оптимальної організації внутрішнього простору забудови.
The accessories system includes a variety of sliding and fixed baskets, shelves, hangers, beam hangers, shoe risers, holders for small appliances, furniture handles and so on.

У листі до фон Цаха, першовідкривач Генріх Вільгельм Маттеус Ольберс(який назвав нещодавно виявлений астероїд) висловив своє схвалення запропонованому символу, але шкодував, що рукоять серпа Церери була прикрашена кулею замість перекладини, щоб краще відрізняти його від знака Венери.
In a letter to von Zach, discoverer Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers(who had named the newly discovered asteroid) expressed his approval of the proposed symbol, but wished that the handle of the sickle of Ceres had been adorned with a pommel instead of a crossbar, to better differentiate it from the sign of Venus.

Щоб визначити потрібну кількість тканини, заміряйте довгою мотузкою(з провисом) або ланцюгом відстань між верхніми поперечинами балдахіна або довжину ліжка і додайте відстань від верхньої перекладини до матраца в головах і від верхньої перекладини до низу ліжка у протилежного кінця.
To determine the right amount of fabric, measure the long rope(with slack), or chain the distance between the upper rungs of the canopy or the length of the bed and add the distance from the top of the crossbar to the mattress and the headboard on top of the crossbar to the bottom of the bed at the opposite end.

Символ для 2 Паллади, спис Афіни Паллади, був винайдений бароном Францем Ксавером фон Цахом, і представлений у йього ив у своєму Monatliche correspondenz zur beförderung der erd- undhimmels-kunde.[44] У листі до фон Цаха, першовідкривач Генріх Вільгельм Маттеус Ольберс(який назвав нещодавно виявлений астероїд) висловив своє схвалення запропонованому символу, але шкодував, що рукоять серпа Церери була прикрашена навершием замість перекладини, щоб краще відрізняти його від знака Венери.[44].
The symbol for 2 Pallas, the spear of Pallas Athena, was invented by Baron Franz Xaver von Zach, and introduced in his Monatliche correspondenz zur beförderung der erd- und himmels-kunde.[44] In a letter to von Zach, discoverer Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers(who had named the newly discovered asteroid) expressed his approval of the proposed symbol, but wished that the handle of the sickle of Ceres had been adorned with a pommel instead of a crossbar, to better differentiate it from the sign of Venus.[44].

Телескопічна перекладина 3-х секційна довжиною 80- 190см.
Telescopic crossbar 3 sections length 80- 190cm.

Перекладина з кріпленням до стіни- 1шт.
Crossbar with fastening to the wall- 1 pc.

До верхньої частини кожного стовпчика прибиваємо дерев'яну перекладину довжиною 80 см.
To the top of each column nailed wooden bar 80 cm long.

Кінці цих перекладин зручно використовувати для закріплення на них дроту.
The ends of these beams is useful for securing the wire to them.

Підтягування та перевороти на брусах та перекладині;
Chin-ups and hip circles on the crossbar and parallel bar.

Довжиною в 2, 5 погонних метра(перекладина).
In length 2,5 meter(the crossbar).

Пластикові або ганчіркові органайзери можна кріпити на стіні або на перекладині.
Plastic or rag organizers can be mounted on a wall or on a crossbar.

Кожна секція з широкою полицею і перекладиною для вішалок.
Each section with a wide shelf and a crossbar for hangers.

Вправи з опорою стопою на перекладину, на велотренажері.
Exercises with foot support on the crossbar, on the stationary bike.

Розвісьте на перекладині пляшки і аерозолі з хімікатами.
Hang on the bar bottles and aerosols with chemicals.

Вихід силою на кільцях, на перекладині;
Muscle-up on the rings, on the bar;

Щоб полог не спадав з перекладин, закріпіть його стрічкою з липучкою Велкро.
To make the curtain did not fall from the girders fasten it with Velcro tape.

Безпечні відстані між перекладинами.
Safe distance between tracks.

Як навчитися підтягуватися на перекладині?
Learn how to stand on a surfboard?