Що таке ПЕРЕКЛАД ПАСПОРТА Англійською - Англійська переклад

• translation of the passport

Приклади вживання Переклад паспорта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нотаріальний переклад паспорта.
Notarized translation of passport.

Переклад паспорта Вам знадобиться у випадку:.
Translation of the passport you will need in case of:..

Нотаріальний переклад паспорта.
Notarized translation of passports.

Переклад паспорта іноземця на державну мову;
Official translation of the passport into the state language;

Нотаріальний переклад паспорта;
Notarized translation of the passport;

Переклад паспорта на українську мову(додаткова послуга).
Translation of the passport into Ukrainian(additional service).

Як замовити переклад паспорта?
How to order a translation of passport?

Нетерміновий переклад паспорта виконується на наступний день.
Do not urgently translation of the passport performed the next day.

Нотаріальне засвідчення та переклад паспорта у подарунок!
Notarial certification and translation of a passport as a gift!

Наші юристи забезпечують переклад паспорта, подання такої заяви та одержання коду.
Our lawyers provide passport translation, filling the application and receiving the ID.

А оскільки переклад паспорта є його своєрідною копією, то й нотаріально завірений примірник документом не є.
And because the translation of the passport is a copy of his original, then a notarized copy of the document is not.

Тендерної документації, переклад паспорта, статутних документів.
Tender documentation, translation of passports, constituent documents.

Вам потрібен переклад паспорта та нотаріальне засвідчення перекладу терміново?
Do you need a translation of the passport and notarized translation urgently?

Тендерної документації, переклад паспорта, статутних документів.
Tender documentation, translation of the passport, statutory documents.

Оригінал міжнародного паспорта з недавньої відміткою про в'їзд в Україну+ нотаріальний переклад паспорта на українську мову.
Original passport or equivalent doc with a recent note about the entry to Ukraine+ notarized translation of the passport into Ukrainian language.

Тендерної документації, переклад паспорта і документів, що засвідчують особу, локалізація веб-сайтів.
Tender documentation, translation of passport and identity documents, localization of websites.

Реєстрація шлюбу іноземця+ усний перекладач, переклад паспорта та урочистий захід(до 1 дня) від 12000 грн.
Marriage registration of a foreigner+ interpreter, passport translation and a solemn event(up to 1 day) from$ 500.

Переклад паспорта- популярна послуга, яка, як правило, потребує нотаріального засвідчення перекладів чи засвідчення печаткою Бюро перекладів.
Translation of passport- frequently requested service, which requires a notarized translation, or attestation by Translation Agency.

Реєстрація шлюбу іноземця+ усний перекладач, переклад паспорта та урочистий захід в Палаці одруження.
Registration of a foreigner's marriage+ interpreter, translation of a passport and a solemn event at the Wedding Palace.

Для того щоб засвідчити переклад паспорта нотаріально, переводчик повинен мати диплом та бути зареєстрован у нотаріуса, що засвідчує документ.
In order to assure the translation of the passport by a notary, the translator must have a diploma and be registered with a notary, certifying the document.

Копія або фото паспортного документа іноземця(переклад паспорта для запрошення зробить наше бюро перекладів протягом 15 хв);
Copy or photo of a foreigner's passport document(translation of a passport for an invitation will be made by our translation agency within 15 minutes);

Нотаріальний переклад паспорта полягає в перекладі всіх сторінок паспорта, що містять відомості про людину і подальше його засвідчення підписом лінгвіста.
Notarized translation of the passport is the translation of all pages of the passport containing information about the person and the subsequent certification of the linguist's signature on the translation..

Завдяки багаторічному досвіду та кваліфікації, ми виконаємо переклад паспорта та будь-який вигляд його засвідчення за всіма існуючими нормами та правилами у найкоротші терміни.
With years of experience and expertise, we will perform the translation of the passport and any kind of certification for all of its existing rules and regulations as soon as possible.

Копія паспорта іноземного громадянина, завірена бюро перекладів або нотаріально,(в тому випадку, якщо переклад паспорта завірений поза територією України, нотаріальний підпис перекладача повинен бути апостилізований або легалізований відповідно до чинного законодавства України).
A copy of the passport of a foreign citizen, certified by a translation agency or notarized(in the event that the translation of the passport is certified outside Ukraine, the notarized signature of the translator must be apostilled or legalized in accordance with the current legislation of Ukraine).

Паспорт іноземця та переклад паспорту завірений нотаріально(можна в Україні);
Passport and notarized translation of the passport(can be done in Ukraine);

Переклад паспортів на іноземну мову або зворотна послуга(на український);
Translation of passports into a foreign language or reverse service(into Ukrainian);

Здійснення офіційного перекладу паспорта;
Official translation of the passport;

Але все вищеописане пояснює епізоди з перекладом паспортів лише нерезидентів.
But all of the above explains the episodes with the translation of passports only on non-residents.

Робимо переклад паспортів, свідоцтв про народження та шлюб, дипломів, довідок.
We translate passports, certificates of birth and marriage, diplomas, certificates.

Допоможемо оформити нотаріальні переклади паспортів;
Let us help you arrange notarized translations of passports.