Що таке ПЕРЕКЛАД САЙТІВ Англійською - Англійська переклад

• website translation
• translation of sites

Приклади вживання Переклад сайтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад сайтів(локалізація).
Websites translation(localization).

Локалізація та переклад сайтів.
Localization and translation of websites.

Переклад сайтів та веб-ресурсів.
Translation of sites and web resources.

Чому варто замовити переклад сайтів?
Why you should order a translation sites?

Переклад сайтів- поширені помилки.
Website translation has many mistakes.

Професійний переклад сайтів від«Лінгваплюс» оптимізує їхню роботу.
Professional websites translation made by LinguaPlus- optimization of websites' work.

Переклад сайтів Усний переклад..
Website translation Interpreting.

Ми можемо виконати переклад сайтів будь-якої тематики, ознайомтеся з нашими послугами з письмового перекладу..
We can translate websites of any subject, please read about our writing translation.

Переклад сайтів з/ на болгарську;
Translation of websites from/into Bulgarian.

Дізнатися більше про культуру, традиції, мовний бар'єр, замовити терміновий переклад, переклад сайтів, візу в США- звертайтеся!
Learn more about the culture, traditions, language barriers, to order an urgent translation, website translation, a visa to the US- please!

Переклад сайтів, локалізація і адаптація;
Website translation, localization and adaptation;

Якісний переклад текстів, особистих документів, технічної документації, документів для юридичних осіб, а також докладний переклад сайтів….
Quality translation of texts, personal documents, technical documentation, documents for legal entities, thorough translation of websites….

Переклад сайтів вимагає більшого, ніж звичайний переклад..
Website translation means far more than standard translation..

Проте далеко не кожен знає, що переклад сайтів- настільки специфічна діяльність, що часто його виділяють в особливий вид перекладацьких послуг.
However, not everyone knows that the translation of websites- as specific activities that often it is isolated in a special kind of translation services.

Переклад сайтів- це прояв поваги до клієнта-іноземцю, що сприяє підвищенню його культурного самосвідомості.
Website translation- this is a manifestation of respect for the client, a foreigner, contributing to the increase of its cultural identity.

Зручним є замовлення в одному місці на письмовий переклад текстів, переклад сайтів, відео, аудіо, ігор та презентацій відразу на кілька мов.
Convenient order in one place for translation of texts, translation of sites, video, audio, games and presentations into several languages at once.

Якісний переклад сайтів у Києві або будь-якому іншому місті, так само як і їхня розробка, виконується лише професійними фахівцями.
Quality website translation in Kiev or in any other city, and website development are carried out only by professional specialists.

Наша компанія також пропонує виконати переклад сайтів, будь-які технічні та медичні переклади, послуги з оформлення запрошень або страховки для іноземців.
Our company also offers translation of sites, any technical and medical translations, services concerning registration of invitations or insurance for foreigners.

Ми пропонуємо переклад сайтів із дотриманням всіх ваших побажань та коментарів, наповненням текстів ключовими словами для просування перекладених сторінок у пошукових системах.
We offer translation of websites with all your wishes and comments being met, texts filling with keywords in order to promote translated pages in search engines.

Причиною цього є те, що переклад сайтів працює на основі алгоритмів, а не людей, які розуміють контекст, тонкі нюанси і регіональну термінологію.
The reason behind this is that translation websites are powered by algorithms, not humans who understand context, subtle nuances and regional terminology.

Переклад сайтів став популярною тенденцією в останні кілька років, оскільки дозволяє значно розширити аудиторію відвідувачів і потенційних клієнтів, якщо потрібно створити версії сайтів на декількох найпоширеніших мовах в регіоні, де працює Ваша фірма, компанія, інтернет-магазин і т. д.
Translation of websites has become a popular trend in the last few years, as it allows you to significantly expand the audience of visitors and potential customers in case you create versions of your sites in several of the most common languages in the region where your company, an online store, etc. operates.

Для клієнтів, які замовляють переклад сайтів у бюро перекладів«КЛС», вартість такої послуги буде приємною новиною, адже вона нижче на 25%, ніж у деяких інших агентствах.
For customers ordering website translation by KLS Translation Agency, the cost of services will be good news, because we generally charge 25% less than some other agencies.

Професійний переклад сайтів дозволяє перевести на іноземну мову весь контент, тобто текстове наповнення, вашого інтернет-ресурсу і істотно розширити коло користувачів.
Professional translation of sites allows you to translate into a foreign language all the content, i.e. text content, your Internet resource and significantly expand the range of users.

Правильний переклад сайтів адаптує текст на веб-сторінках під особливості кожної мови, а, відповідно, і під культурні, соціальні традиції людей різних мовленнєвих груп.
Correct translation of websites adapts text on web pages to the specific features of each language, and, accordingly, to the cultural and social traditions of different language groups.

Важливо: норма про переклад сайтів і сторінок в соціальних мережах компаній вступає в силу через півтора року(18 місяців) після вступу в силу самого законопроекту.
Important: the regulation about the translation of sites and pages in social networks of companies comes into force one and a half year(18 months) after the entry into force of the draft law.

Переклад сайту- як інструмент залучення клієнтів.
Website translation- as a tool of client acquisition.

Навіщо потрібен переклад сайту?
Why do you need website translation?

Що потрібно, аби переклад сайту був якісним, корисним і актуальним?
What does it take to make a website translation qualitatively, useful and relevant?

У нас можна замовити переклад сайту та локалізацію якою завгодно мовою.
You can order website translation and localization for any language.

Переклад сайту ПАО"ФОЛЬКСБАНК" з української на російську.
Website Translation for VOLKSBANK PJSC from Ukrainian into Russian.